diff --git a/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop b/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
index 6be4d6813..9ae124005 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
@@ -55,7 +55,7 @@ Comment[sr]=Плазма скриптовани искачући аплет
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма скриптовани искачући аплет
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Plasma skriptovani iskačući aplet
 Comment[sr@latin]=Plasma skriptovani iskačući aplet
-Comment[sv]=Plasma-skriptminiprogram
+Comment[sv]=Plasmaskript-miniprogram
 Comment[ta]=பிளாஸ்மா scripting popup applet
 Comment[tg]=Барномаи скрипти пайдошавандаи Plasma
 Comment[th]=แอพเพล็ตผุดการใช้สคริปต์ของพลาสมา
diff --git a/data/servicetypes/plasma-containment.desktop b/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
index cdd7adc8c..4533e9d31 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
@@ -62,7 +62,7 @@ Comment[sr]=Садржалац плазма аплетâ и исцртавач 
 Comment[sr@ijekavian]=Садржалац плазма аплетâ и исцртавач позадине
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Sadržalac plasma apletâ i iscrtavač pozadine
 Comment[sr@latin]=Sadržalac plasma apletâ i iscrtavač pozadine
-Comment[sv]=Plasma miniprogrambehållare och bakgrundsuppritning
+Comment[sv]=Plasmaminiprogram-omgivning och bakgrundsuppritning
 Comment[ta]=பிளாஸ்மா ஆப்லெட் கொள்ளியும் பின்னணி வண்ணம்பூசியும்
 Comment[tg]=Системаи захиракунӣ ва тасвирии Plasma
 Comment[th]=ตัววาดพื้นหลังและตัวบรรจุแแอพเพล็ตของพลาสมา
diff --git a/data/servicetypes/plasma-service.desktop b/data/servicetypes/plasma-service.desktop
index ded763e0e..45e1aac76 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-service.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-service.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/Service
 
 Comment=Plasma service
+Comment[bg]=Услуга Plasma
 Comment[ca]=Servei del Plasma
 Comment[da]=Plasma-tjeneste
 Comment[de]=Plasma-Dienst
diff --git a/data/servicetypes/plasma-toolbox.desktop b/data/servicetypes/plasma-toolbox.desktop
index e24672c5e..1f7c65177 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-toolbox.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-toolbox.desktop
@@ -3,6 +3,7 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/ToolBox
 
 Comment=Plasma toolbox
+Comment[bg]=Инструменти за Plasma
 Comment[ca]=Caixa d'eines del Plasma
 Comment[da]=Plasma værktøjskasse
 Comment[de]=Plasma-Werkzeugkasten
diff --git a/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop b/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
index c0a51969a..bed34ff7a 100644
--- a/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
+++ b/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
@@ -1,5 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Test
+Name[bg]=Проба
 Name[ca]=Prova
 Name[da]=Test
 Name[de]=Test
@@ -34,6 +35,7 @@ Name[x-test]=xxTestxx
 Name[zh_CN]=测试
 Name[zh_TW]=測試
 Comment=A dummy plugin for testing
+Comment[bg]=Празна приставка за изпробване
 Comment[ca]=Un connector fals per a provar
 Comment[da]=Et attrap-plugin til testformål
 Comment[de]=Ein Dummy-Modul zum Testen.