SVN_SILENT made messages (.desktop file)

examples/applets/bugreport/metadata.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Comment=Report a bug in Plasma
 Comment[de]=Einen Fehler in Plasma berichten
 Comment[fi]=Ilmoita viasta Plasmassa
 Comment[nl]=Een bug in Plasma rapporteren
+Comment[pl]=Zgłoś błąd w Plazmie
 Comment[pt]=Comunicar um erro no Plasma
 Comment[pt_BR]=Comunicar um erro no Plasma
 Comment[sk]=Oznámiť chybu v Plasma
@@ -14,6 +15,7 @@ Keywords=plasma,bugzilla,bug,development,support
 Keywords[de]=plasma,bugzilla,Fehler,Entwicklung,Unterstützung
 Keywords[fi]=plasma,bugzilla,bug,bugi,vika,virhe,development,kehitys,kehittäminen,support,tuki
 Keywords[nl]=plasma,bugzilla,bug,ontwikkeling,ondersteuning
+Keywords[pl]=plazma,plasma,bugzilla,błąd,rozwój,wsparcie,obsługa
 Keywords[pt]=plasma,bugzilla,erro,desenvolvimento,suporte
 Keywords[pt_BR]=plasma,bugzilla,erro,desenvolvimento,suporte
 Keywords[sk]=plasma,bugzilla,chyba,vývoj,podpora
@@ -24,6 +26,7 @@ Name=Bug
 Name[de]=Fehler
 Name[fi]=Vika
 Name[nl]=Bug
+Name[pl]=Błąd
 Name[pt]=Insecto
 Name[pt_BR]=Erro
 Name[sk]=Chyba

examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fi]=Hei maailma
 Name[fr]=Bonjour tout le monde
 Name[hu]=helló, világ
 Name[nl]=hallo wereld
+Name[pl]=witaj świecie
 Name[pt]=olá mundo
 Name[pt_BR]=Olá mundo
 Name[sk]=ahoj svet

examples/applets/config/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[fi]=Asetustesti
 Name[fr]=Test de configuration
 Name[hu]=Beállításteszt
 Name[nl]=Test van instellingen
+Name[pl]=Próba konfiguracji
 Name[pt]=Teste de configuração
 Name[pt_BR]=Teste de configuração
 Name[sk]=Test nastavenia

examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Comment=Example applet that shows how to use Models embedded in DataEngines
 Comment[de]=Miniprogramm-Beispiel, das die Anwendung von Modellen eingebettet in Datenquellen zeigt
 Comment[fi]=Esimerkkisovelma, joka näyttää, miten tietomoottoreihin upotettuja malleja käytetään
 Comment[nl]=Voorbeeld van applet dat toont hoe modellen ingebed in gegevensengines zijn te gebruiken
+Comment[pl]=Przykładowy aplet, który pokazuje sposób użycia modeli osadzonych w silnikach danych
 Comment[pt]=Uma 'applet' de exemplo que demonstra como usar os modelos incorporados em motores de dados
 Comment[pt_BR]=Uma miniaplicativo de exemplo que mostra como usar os modelos integrados em mecanismos de dados
 Comment[sk]=Ukážkový applet, ktorý ukáže, ako použiť modely zabudované v dátových enginoch
@@ -16,6 +17,7 @@ Name[de]=Datenquellen-Modell
 Name[fi]=Tietomoottorimalli
 Name[hu]=Adatmotor modell
 Name[nl]=Model van gegevensengine
+Name[pl]=Model silnika danych
 Name[pt]=Modelo de motor de dados
 Name[pt_BR]=Modelo de mecanismo de dados
 Name[sk]=Model dátového enginu

examples/applets/helloworld/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fi]=Hei maailma
 Name[fr]=Bonjour tout le monde
 Name[hu]=helló, világ
 Name[nl]=hallo wereld
+Name[pl]=witaj świecie
 Name[pt]=olá mundo
 Name[pt_BR]=Olá mundo
 Name[sk]=ahoj svet

examples/applets/notes/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Comment[es]=Ejemplo sobre cómo usar los datos soltados
 Comment[fi]=Esimerkki tiedon pudottamisen käsittelemisestä
 Comment[fr]=Exemple de comment gérer les données déposées
 Comment[nl]=Voorbeeld van hoe gegevens van Drop te beheren
+Comment[pl]=Przykład na zarządzanie danymi upuszczanymi
 Comment[pt]=Exemplo de gestão de dados do Drop
 Comment[pt_BR]=Exemplo de gerenciamento de dados do Drop
 Comment[sk]=Ukážka ako spravovať Drop data
@@ -21,6 +22,7 @@ Name[es]=Notas del ejemplo
 Name[fi]=Muistiinpanoesimerkki
 Name[fr]=Exemples de notes
 Name[nl]=Voorbeeldnotities
+Name[pl]=Przykładowe notatki
 Name[pt]=Notas de exemplo
 Name[pt_BR]=Notas de exemplo
 Name[sk]=Ukážkové poznámky

examples/applets/nowplaying/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[es]=Reproduciendo (QML)
 Name[fi]=Nyt soi (QML)
 Name[fr]=Lecture en cours (QML)
 Name[nl]=Speelt nu (QML)
+Name[pl]=Teraz odtwarzane (QML)
 Name[pt]=Agora a tocar (QML)
 Name[pt_BR]=Reproduzindo (QML)
 Name[sk]=Práve hrám (QML)
@@ -19,6 +20,7 @@ Comment[es]=Una prueba de concepto de controlador de reproductor multimedia en Q
 Comment[fi]=QML:n soveltuvuusselvitys mediasoittimen ohjaamiseen
 Comment[fr]=Un contrôleur de lecteur multimédia comme démonstrateur de faisabilité en QML
 Comment[nl]=Een 'proof of concept' qml voor besturing van een mediaspeler
+Comment[pl]=Przykładowy sterownik odtwarzacza multimedialnego w qml
 Comment[pt]=A prova de conceito de um QML com controlo de leitor multimédia
 Comment[pt_BR]=A prova de conceito de um QML com controle de reprodutor multimídia
 Comment[sk]=Proof of concept ovládač prehrávača médií qml

examples/applets/qmltasks/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[es]=Tareas del hombre pobre
 Name[fi]=Köyhän miehen tehtävät
 Name[fr]=Tâches du pauvre
 Name[nl]=Taken van 'Poor Man'
+Name[pl]=Zadanie biednego człowieka
 Name[pt]=Tarefas Simples
 Name[pt_BR]=Tarefas simples
 Name[sk]=Úlohy úbohého človeka
@@ -19,6 +20,7 @@ Comment[es]=Ejemplo que muestra cómo escribir su propio widget de tareas
 Comment[fi]=Esimerkki oman tehtäväsovelman kirjoittamisesta
 Comment[fr]=Exemple montrant comment écrire votre propre composant graphique de tâches
 Comment[nl]=Voorbeeld die toont hoe u uw eigen taak-widget schrijft
+Comment[pl]=Przykład pokazujący jak napisać własny element interfejsu zadania
 Comment[pt]=Um exemplo que demonstra como criar o seu próprio item de tarefas
 Comment[pt_BR]=Exemplo que mostra como criar seu próprio widget de tarefas
 Comment[sk]=Ukážka zobrazujúca ako písať váš vlastný widget úloh

examples/applets/samegame/metadata.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[es]=Juego Iguales (QML)
 Name[fi]=Same Game (QML)
 Name[fr]=Same Game (QML)
 Name[nl]=Zelfde spel (QML)
+Name[pl]=Ta sama gra (QML)
 Name[pt]=Jogo de bolas (QML)
 Name[pt_BR]=Jogo de bolas (QML)
 Name[sk]=Uložiť hru (QML)
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[es]=Demo en QML de Qt del juego Iguales convertido en plasmoide
 Comment[fi]=QML Qt-demo Same Game muunnettuna plasmoidiksi
 Comment[fr]=Le jeu « Same Game » de la démo QML de Qt, converti en plasmoid
 Comment[nl]=De demo van QML Qt van 'Zelfde spel' geconverteerd als plasmoid
+Comment[pl]=Demo Qt Tej samej gry przekształcone na plazmoid
 Comment[pt]=A demonstração do jogo Same Game do Qt em QML
 Comment[pt_BR]=Demonstração do jogo Same Game do Qt em QML convertido como plasmoide
 Comment[sk]=Same game QML Qt demo konvertované ako plasmoid

examples/applets/testtheme/metadata.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Theme Test
 Name[de]=Designtest
 Name[fi]=Teematesti
 Name[nl]=Test van thema
+Name[pl]=Próba wystroju
 Name[pt]=Teste de Tema
 Name[pt_BR]=Teste de tema
 Name[sk]=Test témy

examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Miniprogramm-Galerie
 Name[fi]=Käyttöliittymäelementtien galleria
 Name[fr]=Galerie de composants graphiques
 Name[nl]=Galerij van widgets
+Name[pl]=Galeria elementów interfejsu
 Name[pt]=Galeria de elementos
 Name[pt_BR]=Galeria de widgets
 Name[sk]=Galéria widgetov
@@ -18,6 +19,7 @@ Comment[de]=Galerie von Miniprogrammen, die mit Plasma QtComponents erstellt wur
 Comment[fi]=Galleria Plasma QtComponentsilla tehdyistä käyttöliittymäelementeistä
 Comment[fr]=Galerie de composants graphiques réalisés avec les QtComponents de Plasma
 Comment[nl]=galerij van widgets gemaakt met Plasma QtComponents
+Comment[pl]=galeria elementów interfejsu wykonana przy użyciu składników Qt Plazmy
 Comment[pt]=Uma galeria de elementos gráficos feita com o QtComponents do Plasma
 Comment[pt_BR]=Galeria de widgets gráficos feita com o QtComponents do Plasma
 Comment[sk]=Galéria widgetov vytvorených pomocou Plasma QtComponents

examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Beispiel einer Liste mit Fenstervorschaubilden
 Name[fi]=Esimerkki ikkunoiden pienoiskuvaluettelosta
 Name[fr]=Exemple de liste de vignettes de fenêtres
 Name[nl]=Voorbeeld van lijst met miniaturen van vensters
+Name[pl]=Przykładowy wykaz miniatur okien
 Name[pt]=Lista de miniaturas das janelas de exemplo
 Name[pt_BR]=Lista de miniaturas das janelas de exemplo
 Name[sk]=Ukážkové okno so zoznamom miniatúr
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[de]=Beispiel zur Anzeige einer Liste mit Fenstervorschaubilden
 Comment[fi]=Esimerkki, joka näyttää, miten näyttää ikkunoiden pienoiskuvat
 Comment[fr]=Exemple montrant comment afficher des vignettes de fenêtres
 Comment[nl]=Voorbeeld van hoe miniaturen van vensters te tonen
+Comment[pl]=Przykład na wyświetlanie miniatur okien
 Comment[pt]=Exemplo que demonstra como apresentar miniaturas das janelas
 Comment[pt_BR]=Exemplo que demostra como apresentar as miniaturas das janelas
 Comment[sk]=Ukážka zobrazujúca ako zobraziť miniatúry okna

examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Benutzerdefinierte Datencontainer
 Name[fi]=Omat DataContainerit
 Name[fr]=DataContainers personnalisés
 Name[nl]=Aangepaste gegevenscontainers
+Name[pl]=Własne kontenery danych
 Name[pt]=Contentores Personalizados
 Name[pt_BR]=DataContainers personalizados
 Name[sk]=Vlastné dátové kontajnery
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[de]=Eine Demonstration wie Unterklassen von Datencontainern erstellt wer
 Comment[fi]=Demonstraatio DataContainerin aliluokittamisesta
 Comment[fr]=Une démonstration de comment faire une sous-classe de « DataContainer »
 Comment[nl]=Een demonstratie van hoe een subklasse toe te kennen aan een gegevenscontainer
+Comment[pl]=Pokaz wykonania podklas kontenera danych
 Comment[pt]=Um demonstração de como usar a classe DataContainer
 Comment[pt_BR]=Demonstração de como usar a subclasse DataContainer
 Comment[sk]=Demonštrácia ako urobiť podtriedu dátového kontajnera

examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Yksinkertainen esimerkki tietomoottorista
 Name[fr]=Exemple simple de DataEngine
 Name[hu]=Egyszerű adatmotor példa
 Name[nl]=Eenvoudig voorbeeld voor gegevensengine
+Name[pl]=Przykład prostego silnika danych
 Name[pt]=Exemplo Simples de Motor de Dados
 Name[pt_BR]=Exemplo simples de DataEngine
 Name[sk]=Jednoduchý príklad dátového enginu
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[fi]=Erittäin yksinkertainen tietomoottorin toteutus
 Comment[fr]=Une implémentation très basique de DataEngine
 Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű adatmotor megvalósítás
 Comment[nl]=Een erge basisimplementatie van een gegevens-engine
+Comment[pl]=Bardzo prosta implementacja silnika danych
 Comment[pt]=Uma implementação muito básica do DataEngine
 Comment[pt_BR]=Implementação muito básica do DataEngine
 Comment[sk]=Veľmi základná implementácia dátového enginu

examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Ressourcen auf Anforderung
 Name[fi]=Lähteet pyynnöstä
 Name[fr]=Sources à la demande
 Name[nl]=Bronnen op verzoek
+Name[pl]=Źródła na żądanie
 Name[pt]=Fontes a Pedido
 Name[pt_BR]=Fontes a pedido
 Name[sk]=Zdroje na požiadanie
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[de]=Ein Datentreiber-Beispiel, das die Antwort auf Anfragen zur Erstellu
 Comment[fi]=DataEngine-esimerkki, joka näyttää, miten vastata lähteiden luonnin ja päivittämisen pyyntöihin
 Comment[fr]=Un exemple DataEngine montrant comment répondre à des requêtes de création de source et de mise à jour
 Comment[nl]=Een voorbeeld van een gegevens-engine die toont hoe te antwoorden op verzoeken voor aanmaken van een bron en bijwerken
+Comment[pl]=Przykład silnika danych pokazujący sposób na odpowiedź żądania utworzenia źródła i uaktualnienia
 Comment[pt]=Um exemplo de DataEngine que demonstra como responder a pedidos de criação e actualização da fonte
 Comment[pt_BR]=Exemplo de DataEngine que demonstra como responder a solicitações de criação e atualização da fonte
 Comment[sk]=Ukážka dátového enginu ukazujúca, ako odpovedať na požiadavky na vytvorenie zdroja a aktualizácie

examples/kpart/plasma-example-kpart-shell.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=plasma-kpart-shell
 Name[fr]=plasma-kpart-shell
 Name[hu]=plasma-kpart-shell
 Name[nl]=plasma-kpart-shell
+Name[pl]=plasma-kpart-shell
 Name[pt]=plasma-kpart-shell
 Name[pt_BR]=plasma-kpart-shell
 Name[sk]=plasma-kpart-shell
@@ -23,6 +24,7 @@ GenericName[de]=Eine KPart-Shell für Plasma
 GenericName[fi]=KPart-kuori Plasmalle
 GenericName[fr]=Un interpréteur KPart pour Plasma
 GenericName[nl]=Een KPart-shell voor Plasma
+GenericName[pl]=Powłoka KPart dla Plazmy
 GenericName[pt]=Uma consola de KPart para o Plasma
 GenericName[pt_BR]=Shell KPart para o Plasma
 GenericName[sk]=KPart shell pre Plasma

src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[de]=Python-Datentreiber
 Name[fi]=Python-tietomoottori
 Name[hu]=Python adatmotor
 Name[nl]=Gegevensengine van Python
+Name[pl]=Silnik danych w Pythonie
 Name[pt]=Motor de dados em Python
 Name[pt_BR]=Mecanismo de dados Python
 Name[sk]=Python dátový nástroj
@@ -16,6 +17,7 @@ Comment[de]=Unterstützung für Plasma-Datentreiber in Python
 Comment[fi]=Plasma-tietomoottorituki Python-kielelle
 Comment[hu]=Plazma adatmotor támogatás Pythonhoz
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-gegevensengine voor Python
+Comment[pl]=Obsługa silnika danych Plazmy w Pythonie
 Comment[pt]=Suporte para os motores de dados do Plasma em Python
 Comment[pt_BR]=Suporte aos mecanismos de dados do Plasma para Python
 Comment[sk]=Podpora dátového nástroja plasmy pre Python

src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ Name[de]=Python-Runner
 Name[fi]=Python-suoritusohjelma
 Name[hu]=Python-indító
 Name[nl]=Python-starter
+Name[pl]=Uruchamianie w Pythonie
 Name[pt]=Módulo de Execução em Python
 Name[pt_BR]=Execução em Python
 Name[sk]=Python spúšťač
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment[de]=Unterstützung für Plasma-Runner in Python
 Comment[fi]=Plasma-suoritusohjelmatuki Python-kielelle
 Comment[hu]=Plazma-indító támogatás Pythonhoz
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-starter voor Python
+Comment[pl]=Obsługa programów uruchamiających dla Pythona
 Comment[pt]=Suporte de módulos de execução do Plasma em Python
 Comment[pt_BR]=Suporte aos mecanismos de execução do Plasma para Python
 Comment[sk]=Podpora spúšťača plasmy pre Python

src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[fi]=Plasma-taustakuva
 Comment[fr]=Arrière-plan Plasma
 Comment[hu]=Plasma háttérkép
 Comment[nl]=Plasma-bureaubladachtergrond
+Comment[pl]=Tapeta Plazmy
 Comment[pt]=Papel de parede do Plasma
 Comment[pt_BR]=Papel de parede do Plasma
 Comment[sk]=Tapeta Plasma

src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ Name[de]=Ruby-Miniprogramm
 Name[fi]=Ruby-sovelma
 Name[hu]=Ruby felületi elem
 Name[nl]=Ruby-widget
+Name[pl]=Element interfejsu w Ruby
 Name[pt]=Elemento em Ruby
 Name[pt_BR]=Widget Ruby
 Name[sk]=Ruby widget
@@ -16,6 +17,7 @@ Comment[de]=Echtes Plasma-Programm, geschrieben in Ruby
 Comment[fi]=Natiivi, Ruby-pohjainen Plasma-sovelma
 Comment[hu]=Ruby nyelven írt natív Plazma felületi elem
 Comment[nl]=Plasma-widget geschreven in Ruby
+Comment[pl]=Element interfejsu Plazmy napisany w języku Ruby
 Comment[pt]=Elemento nativo do Plasma feito em Ruby
 Comment[pt_BR]=Widget nativo do Plasma, escrito em Ruby
 Comment[sk]=Natívny plasma widget napísaný v Ruby

src/shell/plasma-shell.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fi]=Plasma-työpöytä
 Name[fr]=Espace de travail du bureau Plasma
 Name[hu]=Plazma asztali munkaterület
 Name[nl]=Plasma Bureaublad Werkplek
+Name[pl]=Przestrzeń robocza pulpitu Plazmy
 Name[pt]=Área de Trabalho do Plasma
 Name[pt_BR]=Espaço de Trabalho Plasma
 Name[sk]=Pracovná plocha Plasma

tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop

@@ -8,7 +8,7 @@ Name[fi]=Testi
 Name[fr]=Test
 Name[mr]=चाचणी
 Name[nl]=Test
-Name[pl]=Test
+Name[pl]=Próba
 Name[pt]=Teste
 Name[pt_BR]=Teste
 Name[sk]=Test