diff --git a/air/metadata.desktop b/air/metadata.desktop
index 537ba1309..e2c8611f5 100644
--- a/air/metadata.desktop
+++ b/air/metadata.desktop
@@ -118,8 +118,8 @@ Comment[si]=නැවුමෙ වාතය සමඟ ආශ්වාසයක
 Comment[sk]=Závan čerstvého vzduchu
 Comment[sl]=Svež vetrič
 Comment[sr]=Дашак свежег ваздуха
-Comment[sr@ijekavian]=Дашак свежег ваздуха
-Comment[sr@ijekavianlatin]=Dašak svežeg vazduha
+Comment[sr@ijekavian]=Дашак свјежег ваздуха
+Comment[sr@ijekavianlatin]=Dašak svježeg vazduha
 Comment[sr@latin]=Dašak svežeg vazduha
 Comment[sv]=Ett friskt andetag
 Comment[tr]=Temiz havadan bir nefes