diff --git a/examples/applets/notes/metadata.desktop b/examples/applets/notes/metadata.desktop
index a9defb25a..a351f8ba4 100644
--- a/examples/applets/notes/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/notes/metadata.desktop
@@ -59,7 +59,7 @@ Name[pt]=Notas de exemplo
 Name[pt_BR]=Notas de exemplo
 Name[ru]=Пример с заметками
 Name[sk]=Ukážkové poznámky
-Name[sl]=Primer opomb
+Name[sl]=Primeri sporočilc
 Name[sr]=Пример белешки
 Name[sr@ijekavian]=Пример белешки
 Name[sr@ijekavianlatin]=Primer beleški