diff --git a/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop b/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
index 772446929..e677dbeca 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Comment[et]=Plasma konteineritoimingud
 Comment[eu]=Plasma ContainmentActions
 Comment[gl]=ContainmentActions de Plasma 
 Comment[hr]=Plasma ContainmentActions
+Comment[hu]=Plasma tartóműveletek
 Comment[id]=Plasma Aksi Berisi
 Comment[is]=Plasma ContainmentActions
 Comment[ko]=Plasma ContainmentActions
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[sv]=Plasma omgivningsåtgärder
 Comment[tr]=Plasma İçerici Eylemleri
 Comment[uk]=Дії контейнерів Плазми
 Comment[x-test]=xxPlasma ContainmentActionsxx
+Comment[zh_CN]=Plasma 容器动作
 Comment[zh_TW]=Plasma 容器動作
 
 [PropertyDef::X-Plasma-HasConfigurationInterface]
diff --git a/kcm_remotewidgets.actions b/kcm_remotewidgets.actions
index 89a502819..abb4a570e 100644
--- a/kcm_remotewidgets.actions
+++ b/kcm_remotewidgets.actions
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Välisvidinate reeglite salvestamine
 Name[eu]=Gorde urruneko widget politikak
 Name[gl]=Gardar as políticas dos widgets remotos
 Name[hr]=Snimi pravila za udaljene widgete
+Name[hu]=A távoli Plasma-elemek használati módjának mentése
 Name[id]=Simpan kebijakan widget jarak jauh
 Name[is]=Vistar meðhöndlunarstefnu fyrir fjarlægar græjur
 Name[ko]=원격 위젯 정책 저장
@@ -26,6 +27,7 @@ Name[sv]=Spara policy för grafiska fjärrkomponenter
 Name[tr]=Uzak gereçler politikalarını kaydet
 Name[uk]=Зберегти правила для віддалених віджетів
 Name[x-test]=xxSave remote widgets policiesxx
+Name[zh_CN]=保存远程部件策略
 Name[zh_TW]=儲存遠端元件政策
 Description=Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
 Description[bg]=Посигурява системата да не запазва политиките на отдалечените джаджи па plasma
@@ -38,6 +40,7 @@ Description[es]=Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos r
 Description[et]=Takistab süsteemil salvestamast Plasma välisvidinate reegleid
 Description[gl]=Evita que o sistema garde as políticas de plasma dos widgets remotos
 Description[hr]=Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgete
+Description[hu]=Meggátolja, hogy a gép elmentse a távoli Plasma-elemek házirendjét
 Description[id]=Cegah sistem dari menyimpan kebijakan widget jarak jauh plasma
 Description[is]=Kemur í veg fyrir að kerfið visti meðhöndlunarstefnu fyrir fjarlægar græjur
 Description[ko]=Plasma 원격 위젯 정책을 저장하지 못하도록 합니다
@@ -52,5 +55,6 @@ Description[sv]=Förhindrar systemet från att spara policy för Plasma grafiska
 Description[tr]=Uzak gereçler politikalarını kaydetme işleminden sistemi korur
 Description[uk]=Заборонити системі зберігати правила для віддалених віджетів Плазми
 Description[x-test]=xxPrevents the system from saving plasma remote widgets policiesxx
+Description[zh_CN]=阻止系统保存来自远程的部件策略请求
 Description[zh_TW]=避免系統儲存 plasma 遠端元件政策
 Policy=auth_admin