diff --git a/servicetypes/plasma-animator.desktop b/servicetypes/plasma-animator.desktop
index a7be68df4..7dbf1da73 100644
--- a/servicetypes/plasma-animator.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-animator.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[ga]=Inneall Beochana Plasma
 Comment[gl]=Motor de animación de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિન
 Comment[he]=מנוע אנימציה של Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा एनिमेशन इंजिन
 Comment[hsb]=Plasma-engine za animacije
 Comment[hu]=Plasma animációkezelő
 Comment[is]=Plasma hreyfingastjóri
diff --git a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
index aed535e9a..a69306461 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
@@ -16,6 +16,7 @@ Name[ga]=Gabhdán Sínteoirí Inmheánacha
 Name[gl]=Continente de extensor interno
 Name[gu]=આંતરિક વિસ્તારક ધરાવનાર
 Name[he]=תוחם מרחיב פנימי
+Name[hne]=इंटरनल एक्सटेंडर कंटेनर
 Name[hu]=Tartóelem belső kiegészítésekhez
 Name[is]=Útvíkkaður innbyggður grunnur
 Name[it]=Contenitore di estensione interno
diff --git a/servicetypes/plasma-applet.desktop b/servicetypes/plasma-applet.desktop
index 7b69449a8..d7fcbf0ef 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet.desktop
@@ -24,6 +24,7 @@ Comment[ga]=Feidhmchláirín Plasma
 Comment[gl]=Applet de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એપ્લેટ
 Comment[he]=יישומון של Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा एपलेट
 Comment[hu]=Plasma-kisalkalmazás
 Comment[is]=Plasma smáforrit
 Comment[it]=Applet Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-containment.desktop b/servicetypes/plasma-containment.desktop
index 852d4974c..c06352dfa 100644
--- a/servicetypes/plasma-containment.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-containment.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Comment[ga]=Coimeádán feidhmchláiríní Plasma agus péintéir cúlra
 Comment[gl]=Un contedor de applet de Plasma e pintor do fondo
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનાર
 Comment[he]=תוחם של יישומון Plasma וצובע הרקע
+Comment[hne]=प्लाज्मा एपलेट कंटेनर अउ पिछोत अंगना पुतइया
 Comment[hsb]=Plasma-container za applet a molowadło pozadka
 Comment[hu]=Tartóelem és háttérrajzoló Plasma-kisalkalmazásokhoz
 Comment[is]=Grunnur fyrir Plasma smáforrit og bakgrunnslitun
diff --git a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
index 518737d4b..71a512948 100644
--- a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[ga]=Inneall Sonraí Plasma
 Comment[gl]=Motor de dados de plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન
 Comment[he]=מנוע מידע עבור Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा डाटा इंजिन
 Comment[hsb]=Datowa engine za Plasma
 Comment[hu]=Plasma adatkezelő
 Comment[is]=Plasma gagnavél
diff --git a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
index 579969d36..60c6ed440 100644
--- a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
@@ -20,6 +20,7 @@ Comment[ga]=Sainmhíniú ar struchtúr pacáiste Plasma
 Comment[gl]=Definición da estrutura do paquete de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યા
 Comment[he]=הגדרת מבנה של חבילת Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा पैकेज स्ट्रक्चर परिभासा
 Comment[hsb]=Strukturna definicija Plasma-pakćika
 Comment[hu]=Struktúraleíró Plasma-csomagokhoz
 Comment[is]=Skilgreiningar Plasma pakkauppbyggingar
diff --git a/servicetypes/plasma-runner.desktop b/servicetypes/plasma-runner.desktop
index f5ad1513d..bc885119a 100644
--- a/servicetypes/plasma-runner.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-runner.desktop
@@ -24,6 +24,7 @@ Comment[ga]=Breiseán KRunner
 Comment[gl]=Extensión KFileWrite
 Comment[gu]=KRunner પ્લગઈન
 Comment[he]=תוסף KRunner
+Comment[hne]=के-रनरइट प्लगइन
 Comment[hu]=KRunner-bővítmény
 Comment[is]=KRunner íforrit
 Comment[it]=Plugin KRunner
diff --git a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
index 36c034c09..73e4680f6 100644
--- a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Comment[ga]=Eisínteacht teanga scriptithe le haghaidh Plasma
 Comment[gl]=Extensión de linguaxe de scripting para Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શન
 Comment[he]=הרחבת שפת תסריטים של Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखा
 Comment[hsb]=Skriptowa rěč jako Plasma-ekstensija
 Comment[hu]=Szkriptkezelő bővítmény a Plasmához
 Comment[is]=Framlenging á skriftunarmál fyrir Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
index b6311ceca..2d6400ff2 100644
--- a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[ga]=Cúlbhrat Plasma
 Comment[gl]=Fondo de escritorio de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા વોલપેપર
 Comment[he]=תמונת רקע של Plasma
+Comment[hne]=प्लाज्मा वालपेपर
 Comment[hsb]=Tapeta za Plasma
 Comment[hu]=Plasma háttérkép
 Comment[is]=Plasma veggfóður
diff --git a/tests/packagemetadatatest.desktop b/tests/packagemetadatatest.desktop
index 29b1fbe74..403493dd8 100644
--- a/tests/packagemetadatatest.desktop
+++ b/tests/packagemetadatatest.desktop
@@ -16,6 +16,7 @@ Name[ga]=Comhad tástála le haghaidh PackageMetaData
 Name[gl]=Ficheiro de proba de metadatos de paquete
 Name[gu]=પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલ
 Name[he]=חבילת בדיקה של מטה־מידע
+Name[hne]=पैकेज मेटाडाटा जांच फाइल
 Name[hsb]=Testowa dataja za metadata pakćika
 Name[hu]=PackageMetaData tesztfájl
 Name[is]=Package metagagna prófunarskrá
@@ -68,6 +69,7 @@ Comment[ga]=Comhad tástála deisce a úsáidtear chun aicme PackageMetaData a t
 Comment[gl]=Un ficheiro de escritorio de proba para probar a clase PackageMetaData.
 Comment[gu]=પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ.
 Comment[he]=קובץ desktop לבדיקה של מחלקה PackageMetaData.
+Comment[hne]=पैकेज मेटाडाटा क्लास ल जांचे बर जांच डेस्कटाप फाइल
 Comment[hsb]=Testowa dataja za dźěłowy powjerch za testowanje klasy PackageMetaData.
 Comment[hu]=Tesztfájl a PackageMetaData osztályhoz.
 Comment[is]=Skjáborðsskrá til prófunar á PackageMetaData class
diff --git a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
index e3be5b75c..af16584b2 100644
--- a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
+++ b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
@@ -19,6 +19,7 @@ Name[ga]=Inneall Sonraí Tástála
 Name[gl]=Motor de datos de probas
 Name[gu]=ચકાસણી માહિતી એન્જિન
 Name[he]=בדיקה למנוע מידע
+Name[hne]=जांच डाटा इंजिन
 Name[hu]=Az adatkezelő modul tesztje
 Name[is]=Gagnaprófunarvél
 Name[it]=Motore dati di prova