diff --git a/air/metadata.desktop b/air/metadata.desktop
index bb1fa8a95..9dae2af31 100644
--- a/air/metadata.desktop
+++ b/air/metadata.desktop
@@ -82,6 +82,7 @@ Comment[it]=Un soffio d'aria fresca
 Comment[km]=ខ្យល់ដង្ហើម​បរិសុទ្ធ
 Comment[ko]=신선한 바람
 Comment[lt]=Gryno oro gurkšnis
+Comment[lv]=Svaiga gaisa elpa
 Comment[nb]=Et pust av frisk luft
 Comment[nds]=Wat frische Luft
 Comment[nl]=Een hap frisse lucht