SVN_SILENT made messages (.desktop file)

desktoptheme/air/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[gl]=Air
 Name[hu]=Levegő
 Name[mr]=एअर
 Name[nl]=Air
+Name[pl]=Air
 Name[pt]=Air
 Name[pt_BR]=Air
 Name[sk]=Vzduch
@@ -27,6 +28,7 @@ Comment[fr]=Un souffle d'air frais
 Comment[hu]=Friss fuvallat
 Comment[mr]=शुद्ध हवेचा श्वास
 Comment[nl]=Een hap frisse lucht
+Comment[pl]=Trochę świeżego powietrza
 Comment[pt]=Uma brisa de ar fresco
 Comment[pt_BR]=Uma brisa de ar fresco
 Comment[sk]=Závan čerstvého vzduchu

desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[fr]=Tableau de bord des applications
 Name[hu]=Alkalmazásáttekintő
 Name[mr]=अनुप्रयोग प्रक्षेपक
 Name[nl]=Toepassingendashboard
+Name[pl]=Tablica programów
 Name[pt]=Painel da aplicação
 Name[pt_BR]=Painel de aplicativos
 Name[sk]=Aplikačná prístrojová doska
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Prévu comme tableau de bord des applications par défaut
 Comment[hu]=Alapértelmezésként alkalmazásáttekintőnek tervezett
 Comment[mr]=अनुप्रयोग प्रक्षेपकास अभिप्रेत मूलभूत
 Comment[nl]=Bedoelt als standaard in het toepassingendashboard
+Comment[pl]=Zamierzone jako domyślna tablica programu
 Comment[pt]=Pretendido como predefinição do painel da aplicação
 Comment[pt_BR]=Pretende ser o painel de aplicativos padrão
 Comment[sk]=Určené ako predvolená prístrojová doska aplikácie

desktoptheme/oxygen/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[fr]=Oxygen
 Name[hu]=Oxigén
 Name[mr]=ऑक्सीजन
 Name[nl]=Oxygen
+Name[pl]=Oxygen
 Name[pt]=Oxygen
 Name[pt_BR]=Oxygen
 Name[sk]=Oxygen
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[fr]=Thème réalisé dans le style de Oxygen
 Comment[hu]=Oxygen-stílusú téma
 Comment[mr]=ऑक्सीजन शैली मध्ये शैली तयार केली
 Comment[nl]=Thema in Oxygen-stijl
+Comment[pl]=Motyw wykonany w stylu Oxygen
 Comment[pt]=Um tema feito com o estilo Oxygen
 Comment[pt_BR]=Tema criado no estilo Oxygen
 Comment[sk]=Téma v štýle Oxygen

src/kpart/plasma-kpart.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[fr]=plasma-kpart
 Name[hu]=plasma-kpart
 Name[mr]=प्लाज्मा-kpart
 Name[nl]=plasma-kpart
+Name[pl]=plasma-kpart
 Name[pt]=plasma-kpart
 Name[pt_BR]=plasma-kpart
 Name[sk]=plasma-kpart

src/plasma/autotests/data/signedPackage/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fr]=Opérations sur les fichiers JavaScript
 Name[hu]=JavaScript fájlműveletek
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट फाईलच्या क्रिया
 Name[nl]=Bestandsbewerkingen in JavaScript
+Name[pl]=Operacje plikowe JavaScript
 Name[pt]=Operações com Ficheiros em JavaScript
 Name[pt_BR]=Operações com arquivos JavaScript
 Name[sk]=JavaScriptové súborové operácie
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[es]=Demuestra el acceso a datos usando HTTP en JavaScript
 Comment[fr]=Illustre l'accès aux données via HTTP en JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट मध्ये डेटा HTTP ने बघण्याचे प्रदर्शन
 Comment[nl]=Demonstreert toegang tot gegevens via HTTP in JavaScript
+Comment[pl]=Demonstruje dostęp do danych poprzez HTTP w JavaScript
 Comment[pt]=Demonstra o acesso a dados por HTTP em JavaScript
 Comment[pt_BR]=Demonstra o acesso a dados por HTTP em JavaScript
 Comment[sk]=Demonštruje prístup k údajom cez HTTP v JavaScripte

src/plasma/autotests/data/testpackage/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fr]=Paquet de test
 Name[hu]=Teszt csomag
 Name[mr]=चाचणी पॅकेज
 Name[nl]=Testpakket
+Name[pl]=Pakiet testowy
 Name[pt]=Pacote de Teste
 Name[pt_BR]=Pacote de teste
 Name[sk]=Testovací balík

src/plasma/autotests/packagemetadatatest.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Pakettimetatietojen testitiedosto
 Name[fr]=Fichier de test de métadonnées de paquets
 Name[mr]=पॅकेज मेटाडेटा चाचणी फाईल
 Name[nl]=Testbestand voor pakketmetadata
+Name[pl]=Plik próbny metadanych pakietu
 Name[pt]=Ficheiro de testes de meta-dados dos pacotes
 Name[pt_BR]=Arquivo de teste dos metadados do pacote
 Name[sk]=Testovací súbor metadát balíčku
@@ -21,6 +22,7 @@ Comment[es]=Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData.
 Comment[fr]=Un fichier « desktop » de test pour tester la classe PackageMetaData.
 Comment[mr]=पॅकेज मेटाडेटा वर्ग चाचणीसाठी चाचणी डेस्कटॉप फाईल.
 Comment[nl]=Een desktop-bestand voor het testen van de PackageMetaData-klasse.
+Comment[pl]=Plik próbny desktop do wypróbowania klasy PackageMetaData.
 Comment[pt]=Um ficheiro 'desktop' de testes da classe PackageMetaData.
 Comment[pt_BR]=Um arquivo desktop de testes para a classe PackageMetaData.
 Comment[sk]=Testovací súbor plochy na testovanie triedy PackageMetaData.

src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Comment[fr]=Applet Plasma
 Comment[hu]=Plasma kisalkalmazás
 Comment[mr]=प्लाज्मा एप्लेट
 Comment[nl]=Plasma-applet
+Comment[pl]=Aplet Plazmy
 Comment[pt]='Applet' do Plasma
 Comment[pt_BR]=Miniaplicativo do Plasma
 Comment[sk]=Plasma aplet

src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[fr]=Conteneur d'applets Plasma et décor d'arrière-plan
 Comment[hu]=Tároló Plasma-kisalkalmazásokhoz és háttérrajzoló
 Comment[mr]=प्लाज्मा एप्लेट कंटेनर व बेकग्राउंड पेंटर
 Comment[nl]=Container voor plasma-applets en achtergrondinvulling
+Comment[pl]=Kontener apletu Plazmy i rysowanie tła
 Comment[pt]=Contentor de 'applets' do Plasma e pintor do fundo
 Comment[pt_BR]=Recipiente de miniaplicativos do Plasma e pintor de plano de fundo
 Comment[sk]=Kontainer appletov Plasma a vykresľovač pozadia

src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Comment[de]=Plasma-Container-Aktionen
 Comment[fr]=Actions de conteneur de Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा कंटेनमेंट कृती
 Comment[nl]=Plasma Containeracties
+Comment[pl]=Kontener Plazmy: działania
 Comment[pt]=Acções do Contentor do Plasma
 Comment[pt_BR]=Ações do contêiner do Plasma
 Comment[sk]=Akcie Plasma

src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Comment[fi]=Plasma-tietomoottori
 Comment[fr]=Moteur de données de Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा डेटा इंजिन
 Comment[nl]=Plasma-gegevensengine
+Comment[pl]=Silnik danych Plazmy
 Comment[pt]=Motor de Dados do Plasma
 Comment[pt_BR]=Mecanismo de dados do Plasma
 Comment[sk]=Dátový nástroj Plasma

src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[de]=Plasma-Paket
 Name[fi]=Plasma-paketti
 Name[fr]=Paquet Plasma
 Name[nl]=Plasma-pakket
+Name[pl]=Pakiet Plazmy
 Name[pt]=Pacote do Plasma
 Name[pt_BR]=Pacote do Plasma
 Name[sk]=Plasma balík
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Generic Plasma Package
 Comment[de]=Allgemeines Plasma-Paket
 Comment[fr]=Paquet Plasma générique
 Comment[nl]=Algemeen plasma-pakket
+Comment[pl]=Zwykły pakiet Plazmy
 Comment[pt]=Pacote Genérico do Plasma
 Comment[pt_BR]=Pacote genérico do Plasma
 Comment[sk]=Všeobecný Plasma balík

src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Plasma-Erscheinungsbild
 Name[fi]=Plasman ulkoasu ja tuntuma
 Name[fr]=Apparence de Plasma
 Name[nl]=Plasma Look-and-Feel
+Name[pl]=Wygląd Plazmy
 Name[pt]=Aparência e Comportamento do Plasma
 Name[pt_BR]=Aparência e comportamento do Plasma
 Name[sk]=Vzhľad a nastavenie Plasmy
@@ -15,6 +16,7 @@ Name[x-test]=xxPlasma Look and Feelxx
 Comment=Defines the Visual Language for Plasma Shells
 Comment[fr]=Définit le langage visuel pour les terminaux de Plasma
 Comment[nl]=Definieert de Visual Language voor Plasma Shells
+Comment[pl]=Określa wizualny język dla Powłok Plazmy
 Comment[pt]=Define a Linguagem Visual para as Consolas do Plasma
 Comment[pt_BR]=Define a linguagem visual para o Plasma Shells
 Comment[sk]=Definuje vizuálny jazyk pre shelly Plasma

src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Comment[es]=Definición de estructura de paquete para Plasma
 Comment[fr]=Définition de la structure des paquets de Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा पॅकेज संरचना व्याख्या
 Comment[nl]=Structuurdefinitie van plasmapakket
+Comment[pl]=Definicja struktury pakietu Plazmy
 Comment[pt]=Definição da estrutura de pacotes do Plasma
 Comment[pt_BR]=Definição de estrutura de pacote do Plasma
 Comment[sk]=Definícia štruktúry Plasma balíčkov

src/plasma/data/servicetypes/plasma-runner.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[fi]=KRunner-liitännäinen
 Comment[fr]=Module externe de KRunner
 Comment[mr]=KRunner प्लगइन
 Comment[nl]=KRunner-plugin
+Comment[pl]=Wtyczka KRunner
 Comment[pt]='Plugin' do KRunner
 Comment[pt_BR]=Plugin do KRunner
 Comment[sk]=KRunner modul

src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[es]=Extensión de lenguaje de scripts para Plasma
 Comment[fr]=Extension de langage de scriptage pour Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा साठी स्क्रिप्टींग भाषा एक्सटेंशन 
 Comment[nl]=Scripttaalextensie voor Plasma
+Comment[pl]=Rozszerzenie języka skryptów dla Plazmy
 Comment[pt]=Extensão de linguagens de programação para o Plasma
 Comment[pt_BR]=Extensão de linguagem de script do Plasma
 Comment[sk]=Rozšírenie pre skriptovacie jazyky Plasma

src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Comment[es]=Servicio de Plasma
 Comment[fr]=Service de Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा सेवा
 Comment[nl]=Plasma-service
+Comment[pl]=Usługa Plazmy
 Comment[pt]=Serviço do Plasma
 Comment[pt_BR]=Serviço do Plasma
 Comment[sk]=Služba Plasma

src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Plasma-Umgebung
 Name[fi]=Plasma-kuori
 Name[fr]=Terminal de Plasma
 Name[nl]=Plasma Shell
+Name[pl]=Powłoka Plazmy
 Name[pt]=Consola do Plasma
 Name[pt_BR]=Plasma Shell
 Name[sk]=Plasma Shell
@@ -15,6 +16,7 @@ Name[x-test]=xxPlasma Shellxx
 Comment=Plasma Shell Components
 Comment[fr]=Composant des terminaux de Plasma
 Comment[nl]=Plasma Shell-componenten
+Comment[pl]=Składniki Powłoki Plazmy
 Comment[pt]=Componentes da Consola do Plasma
 Comment[pt_BR]=Componentes do Plasma Shell
 Comment[sk]=Komponenty shellu Plasma

src/plasma/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fi]=Testi
 Name[fr]=Test
 Name[mr]=चाचणी
 Name[nl]=Test
+Name[pl]=Test
 Name[pt]=Teste
 Name[pt_BR]=Teste
 Name[sk]=Test
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fi]=Tyhjä testausliitännäinen
 Comment[fr]=Un module externe factice pour tester
 Comment[mr]=चाचणीसाठी नकली प्लगइन
 Comment[nl]=Een dummy plugin voor testen
+Comment[pl]=Fikcyjna wtyczka do prób
 Comment[pt]=Um 'plugin' de exemplo para testes
 Comment[pt_BR]=Um plugin fictício para testes
 Comment[sk]=Ukážkový modul pre testovanie

src/plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Testitietomoottori
 Name[fr]=Moteur de données pour faire des tests
 Name[mr]=चाचणी डेटा इंजिन
 Name[nl]=Testgegevensengine
+Name[pl]=Silnik danych do prób
 Name[pt]=Motor de Dados de Teste
 Name[pt_BR]=Mecanismo de dados de teste
 Name[sk]=Testovací dátový nástroj

src/platformstatus/kded_platformstatus.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ X-KDE-Kded-load-on-demand=false
 Name=Platform Status
 Name[fr]=État de la plate-forme
 Name[nl]=Status van platform
+Name[pl]=Stan Platformy
 Name[pt]=Estado da Plataforma
 Name[pt_BR]=Status da plataforma
 Name[sk]=Stav platformy
@@ -17,6 +18,7 @@ Name[x-test]=xxPlatform Statusxx
 Comment=Tracks the current shell package and the platform definition strings.
 Comment[fr]=Suit le paquet du terminal actuel et les chaînes de définition de la plate-forme.
 Comment[nl]=Volgt het huidige shell-pakket en de definitietekenreeksen van platform.
+Comment[pl]=Śledzi bieżący pakiet powłoki i ciągi znaków definiujące platformę.
 Comment[pt]=Segue o pacote da consola actual e a os textos de definição da plataforma.
 Comment[pt_BR]=Segue o pacote do shell atual e as strings de definição da plataforma.
 Comment[sk]=Sleduje aktuálny balík shellu a reťazce definície platformy.

src/scriptengines/javascript/data/plasma-javascriptaddon.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[es]=Complemento JavaScript para Plasma
 Name[fr]=Extension JavaScript de Plasma
 Name[mr]=प्लाज्मा जावास्क्रिप्ट Addon
 Name[nl]=Addon voor Plasma JavaScript
+Name[pl]=Dodatek dla JavaScript
 Name[pt]=Extensão de JavaScript do Plasma
 Name[pt_BR]=Complementos de JavaScript do Plasma
 Name[sk]=Doplnok JavaScript pre plasmu

src/scriptengines/javascript/data/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[es]=Complemento JavaScript
 Name[fr]=Extension JavaScript
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट Addon
 Name[nl]=Addon voor JavaScript
+Name[pl]=Dodatek dla JavaScript
 Name[pt]=Extensão de JavaScript
 Name[pt_BR]=Complementos de JavaScript
 Name[sk]=Doplnok JavaScript
@@ -19,6 +20,7 @@ Comment[de]=Erweiterungen für JavaScript-Module in Plasma
 Comment[fr]=Extensions pour les modules externes de Plasma en JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट प्लाज्मा प्लगइनचे Addon
 Comment[nl]=Addons voor Javascript Plasma plugins
+Comment[pl]=Dodatki dla wtyczek Plazmy w JavaScript
 Comment[pt]=Extras para os 'plugins' do Plasma em JavaScript
 Comment[pt_BR]=Complementos para os plugins do Plasma em JavaScript
 Comment[sk]=Doplnky pre Javascriptové moduly plasmy

src/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[fi]=Deklaratiivinen sovelma
 Name[fr]=Composant graphique déclaratif
 Name[mr]=वर्णनात्मक विजेट
 Name[nl]=Widget voor declaratie
+Name[pl]=Deklaratywny element interfejsu
 Name[pt]=Item declarativo
 Name[pt_BR]=Widget declarativo
 Name[sk]=Deklaratívny widget
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[fi]=Natiivi, QML-pohjainen Plasma-sovelma
 Comment[fr]=Composant graphique natif écrit en QML et JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट व QML अंतर्गत लिहीले गेलेले मूळ प्लाज्मा विजेट
 Comment[nl]=Hier thuishorend Plasma-widget geschreven in QML en JavaScript
+Comment[pl]=Element interfejsu Plazmy napisany w QML lub JavaScript
 Comment[pt]=Elemento nativo do Plasma feito em QML e JavaScript
 Comment[pt_BR]=Widget do Plasma nativo escrito em QML e JavaScript
 Comment[sk]=Natívny plasma widget napísaný v QML a JavaScripte

src/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[fi]=JavaScript-sovelma
 Name[fr]=Composant graphique de JavaScript
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट विजेट
 Name[nl]=JavaScript-widget
+Name[pl]=Element interfejsu w JavaScript
 Name[pt]=Elemento de JavaScript
 Name[pt_BR]=Widget de JavaScript
 Name[sk]=JavaScript widget
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[fi]=Natiivi, JavaScript-pohjainen Plasma-sovelma
 Comment[fr]=Composant graphique natif écrit en JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट अंतर्गत लिहीले गेलेले मूळ प्लाज्मा विजेट
 Comment[nl]=Plasma-widget geschreven in JavaScript
+Comment[pl]=Element interfejsu Plazmy napisany w JavaScript
 Comment[pt]=Elemento nativo do Plasma feito em JavaScript
 Comment[pt_BR]=Widget do Plasma nativo escrito em JavaScript
 Comment[sk]=Natívny plasma widget napísaný v JavaScripte

src/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-dataengine-javascript.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=JavaScript-Datentreiber
 Name[fr]=Moteur de données de JavaScript
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट डेटाइंजिन
 Name[nl]=JavaScript-data-engine
+Name[pl]=Silnik danych JavaScript
 Name[pt]=Motor de Dados do JavaScript
 Name[pt_BR]=Mecanismo de dados JavaScript
 Name[sk]=Dátový nástroj JavaScript

src/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fi]=JavaScript-suoritusohjelma
 Name[fr]=Lanceur de JavaScript
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट चालक
 Name[nl]=JavaScript-runner
+Name[pl]=Silnik JavaScript
 Name[pt]=Execução de JavaScript
 Name[pt_BR]=Mecanismo JavaScript
 Name[sk]=Spúšťač JavaScriptu
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[fi]=JavaScript-suoritusohjelma
 Comment[fr]=Lanceur de JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट चालक
 Comment[nl]=JavaScript-runner
+Comment[pl]=Silnik JavaScript
 Comment[pt]=Execução de JavaScript
 Comment[pt_BR]=Mecanismo JavaScript
 Comment[sk]=Spúšťač JavaScriptu

src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Name[fi]=Deklaratiivinen sovelma
 Name[fr]=Composant graphique déclaratif
 Name[mr]=वर्णनात्मक विजेट
 Name[nl]=Widget voor declaratie
+Name[pl]=Deklaratywny element interfejsu
 Name[pt]=Item declarativo
 Name[pt_BR]=Widget declarativo
 Name[sk]=Deklaratívny widget
@@ -20,6 +21,7 @@ Comment[fi]=Natiivi, QML-pohjainen Plasma-sovelma
 Comment[fr]=Composant graphique natif écrit en QML et JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट व QML अंतर्गत लिहीले गेलेले मूळ प्लाज्मा विजेट
 Comment[nl]=Hier thuishorend Plasma-widget geschreven in QML en JavaScript
+Comment[pl]=Element interfejsu Plazmy napisany w QML lub JavaScript
 Comment[pt]=Elemento nativo do Plasma feito em QML e JavaScript
 Comment[pt_BR]=Widget do Plasma nativo escrito em QML e JavaScript
 Comment[sk]=Natívny plasma widget napísaný v QML a JavaScripte

src/shell/applets/testapplet/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fi]=Sovelmatesti
 Name[fr]=Applet test
 Name[mr]=एप्लेट चाचणी
 Name[nl]=Test van applet
+Name[pl]=Próba apletu
 Name[pt]=Teste de 'Applets'
 Name[pt_BR]=Teste de miniaplicativo
 Name[sk]=Test Appletu

src/shell/applets/testcomponentsapplet/metadata.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Name[fi]=Komponenttitesti
 Name[fr]=Test des composants
 Name[mr]=घटक चाचणी
 Name[nl]=Test van componenten
+Name[pl]=Próba składników
 Name[pt]=Teste de Componentes
 Name[pt_BR]=Teste de componentes
 Name[sk]=Test komponentov

src/shell/applets/testshaderapplet/metadata.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Shader Test
 Name[fr]=Test du nuanceur
 Name[mr]=शेडर चाचणी
 Name[nl]=Test van schaduw
+Name[pl]=Próba jednostki cieniującej
 Name[pt]=Teste de Sombras
 Name[pt_BR]=Teste de sombra
 Name[sk]=Test Shadera
@@ -15,6 +16,7 @@ Comment=Futzing with Visual Effects
 Comment[fr]=Jouer avec les effets visuels
 Comment[mr]=दृश्यास्पद परिणाम बरोबर फट्झिंग
 Comment[nl]=Tijd verspillen met visuele effecten
+Comment[pl]=Futzing z efektami wizualnymi
 Comment[pt]=Brincar com Efeitos Visuais
 Comment[pt_BR]=Brinque com efeitos visuais
 Comment[sk]=Futzing s vizuálnymi efektami

src/shell/qmlpackages/desktop/metadata.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Comment=Desktop view furniture
 Comment[fr]=Présentation de la vue du bureau
 Comment[mr]=डेस्कटॉप दृश्य फर्निचर
 Comment[nl]=Meubilair voor weergave op het bureaublad
+Comment[pl]=Umeblowanie widoku pulpitu
 Comment[pt]=Componentes do ecrã
 Comment[pt_BR]=Acessório de visualização da área de trabalho
 Comment[sk]=Zobrazenie plochy nábytok
@@ -20,6 +21,7 @@ Name[fi]=Työpöytä
 Name[fr]=Bureau
 Name[mr]=डेस्कटॉप
 Name[nl]=Bureaublad
+Name[pl]=Pulpit
 Name[pt]=Ambiente de Trabalho
 Name[pt_BR]=Área de trabalho
 Name[sk]=Plocha

src/shell/qmlpackages/lookandfeel/metadata.desktop

@@ -2,6 +2,7 @@
 Comment=Desktop Design Language
 Comment[fr]=Langage de conception de bureau
 Comment[nl]=Ontwerptaal van het bureaublad
+Comment[pl]=Język Projektu Pulpitu
 Comment[pt]=Linguagem de Desenho do Ecrã
 Comment[pt_BR]=Linguagem de desenho da área de trabalho
 Comment[sk]=Jazyk dizajnu plochy
@@ -12,6 +13,7 @@ Encoding=UTF-8
 Keywords=Desktop, Workspace, Appearance, Look and Feel, Logout, Lock, Suspend, Shutdown, Hibernate,
 Keywords[fr]=Bureau,Espace de travail,Apparence,Déconnexion,Verouillage,Mise en veille,Extinction,Hibernation.
 Keywords[nl]=Bureaublad, werkruimte, uiterlijk, uiterlijk en gedrag, afmelden, vergrendelen, onderbreken, afsluiten, slapen,
+Keywords[pl]=Pulpit, Przestrzeń robocza, Wygląd, Wygląd, Wyloguj, Zablokuj, Wstrzymaj, Wyłącz, Hibernuj,
 Keywords[pt]=Ecrã, Área de Trabalho, Aparência, Aparência e Comportamento, Encerrar, Bloquear, Suspender, Desligar, Hibernar,
 Keywords[pt_BR]=Área de trabalho, Espaço de trabalho, Aparência, Aparência e Comportamento, Encerrar sessão, Bloquear, Suspender, Desligar, Hibernar,
 Keywords[sk]=Plocha, pracovná plocha, vzhľad, nastavenie, odhlásenie, zamknutie, uspanie, vypnutie, hibernácia,
@@ -23,6 +25,7 @@ Name[de]=Erscheinungsbild
 Name[fi]=Ulkoasu ja tuntuma
 Name[fr]=Apparence
 Name[nl]=Uiterlijk en gedrag
+Name[pl]=Wygląd
 Name[pt]=Aparência e Comportamento
 Name[pt_BR]=Aparência e comportamento
 Name[sk]=Vzhľad a nastavenie

src/shell/qmlpackages/wallpapers/autumn/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Name[fi]=Syksy
 Name[fr]=Automne
 Name[mr]=शरद ऋतु
 Name[nl]=Herfst
+Name[pl]=Jesień
 Name[pt]=Outono
 Name[pt_BR]=Outono
 Name[sk]=Jeseň

src/shell/qmlpackages/wallpapers/color/metadata.desktop

@@ -7,6 +7,7 @@ Name[cs]=Prostá barva
 Name[de]=Einfarbig
 Name[fr]=Couleur unie
 Name[nl]=Vlakke kleur
+Name[pl]=Zwykły kolor
 Name[pt]=Cor Simples
 Name[pt_BR]=Cor simples
 Name[sk]=Obyčajná farba