SVN_SILENT made messages (.desktop file)

autotests/data/signedPackage/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hu]=JavaScript fájlműveletek
 Name[ia]=Operationes de file de JavaScript
 Name[it]=Operazioni su file JavaScript
 Name[mr]=जावास्क्रिप्ट फाईलच्या क्रिया
+Name[nb]=JavaScript filhandlinger
 Name[nds]=JavaScript-Dateiakschonen
 Name[nl]=Bestandsbewerkingen in JavaScript
 Name[pl]=Operacje plikowe JavaScript
@@ -42,6 +43,7 @@ Comment[hu]=Demonstrálja adatok elérését HTTP-n keresztül JavaScriptben
 Comment[ia]=Il demonstra como acceder datos via HTTP inJavaScript
 Comment[it]=Dimostra l'accesso ai dati tramite HTTP in JavaScript
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट मध्ये डेटा HTTP ने बघण्याचे प्रदर्शन
+Comment[nb]=Demonstrerer tilgang til data via HTTP i JavaScript
 Comment[nds]=Wiest, wodennig een op Daten över HTTP in JavaScript togriepen kann
 Comment[nl]=Demonstreert toegang tot gegevens via HTTP in JavaScript
 Comment[pl]=Przedstawia uzyskiwanie dostępu do danych przez HTTP w JavaScript

autotests/data/testfallbackpackage/metadata.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[es]=Probar el paquete al que recurrir
 Name[fi]=Testivarapaketti
 Name[hu]=Tartalék tesztcsomag
 Name[it]=Pacchetto di ripiego di test
+Name[nb]=Test reservepakke
 Name[nds]=Test-Torüchfallpaket
 Name[nl]=Testterugvalpakket
 Name[pl]=Awaryjny pakiet próbny

autotests/data/testpackage/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[hu]=Tesztcsomag
 Name[ia]=Pacchetto de prova
 Name[it]=Pacchetto di prova
 Name[mr]=चाचणी पॅकेज
+Name[nb]=Test pakke
 Name[nds]=Testpaket
 Name[nl]=Testpakket
 Name[pa]=ਟੈਸਟ ਪੈਕੇਜ

autotests/packagemetadatatest.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=File de prova del pacchetto metadata
 Name[it]=File di prova metadati pacchetto
 Name[lt]=Paketo metaduomenų bandomasis failas
 Name[mr]=पॅकेज मेटाडेटा चाचणी फाईल
+Name[nb]=Testfil for Package metadata
 Name[nds]=Paketmetadaten-Testdatei
 Name[nl]=Testbestand voor pakketmetadata
 Name[pa]=ਪੈਕੇਜ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਟੈਸਟ ਫਾਈਲ
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[ia]=Un file de prova del scriptorio pro provar le classe PackageMetaData
 Comment[it]=Un file desktop di test per provare la classe PackageMetaData.
 Comment[lt]=Bandomasis desktop failas skirtas PackageMetaData klasei.
 Comment[mr]=पॅकेज मेटाडेटा वर्ग चाचणीसाठी चाचणी डेस्कटॉप फाईल.
+Comment[nb]=En skrivebordsfil med testdata for klassen PackageMetaData.
 Comment[nds]=En Test-Schriefdischdatei för't Utproberen vun de Klass „PackageMetaData“.
 Comment[nl]=Een desktop-bestand voor het testen van de PackageMetaData-klasse.
 Comment[pa]=PackageMetaData ਕਲਾਸ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਸਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਈਲ

examples/applets/bugreport/metadata.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Comment[gl]=Informar dun erro en Plasma
 Comment[hu]=Hiba jelentése a Plasmában
 Comment[ia]=Reporta un bug in Plasma
 Comment[it]=Segnala un bug in Plasma
+Comment[nb]=Rapporter feil i Plasma
 Comment[nds]=En Fehler binnen Plasma künnig maken
 Comment[nl]=Een bug in Plasma rapporteren
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿੱਚ ਬੱਗ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ
@@ -42,6 +43,7 @@ Keywords[pl]=plazma;bugzilla;błąd;rozwój;programowanie;wsparcie;obsługa
 Keywords[pt]=plasma;bugzilla;erro;desenvolvimento;suporte
 Keywords[pt_BR]=plasma;bugzilla;erro;bug;desenvolvimento;suporte;
 Keywords[sk]=plasma;bugzilla;chyba;vývoj;podpora;
+Keywords[sl]=plasma;bugzilla;hrošč;napaka;razvoj;podpora;
 Keywords[sr]=plasma;bugzilla;bug;development;support;Плазма;Бубаждаја;грешка;развој;подршка;
 Keywords[sr@ijekavian]=plasma;bugzilla;bug;development;support;Плазма;Бубаждаја;грешка;развој;подршка;
 Keywords[sr@ijekavianlatin]=plasma;bugzilla;bug;development;support;Plasma;Bubaždaja;greška;razvoj;podrška;
@@ -62,6 +64,7 @@ Name[hu]=Hiba
 Name[ia]=Bug
 Name[it]=Bug
 Name[lt]=Vabalas
+Name[nb]=Feil
 Name[nds]=Fehler
 Name[nl]=Bug
 Name[pa]=ਬੱਗ

examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[hu]=helló, világ
 Name[ia]=Salute mundo
 Name[it]=ciao mondo
 Name[lt]=sveikas pasauli
+Name[nb]=hallo verden
 Name[nds]=Moin Welt
 Name[nl]=hallo wereld
 Name[pl]=witaj świecie

examples/applets/conditionalloader/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Kisalkalmazás teszt
 Name[ia]=Applet Test (Prova de applet)
 Name[it]=Prova applet
 Name[mr]=एप्लेट चाचणी
+Name[nb]=Applet-test
 Name[nds]=Lüttprogramm-Test
 Name[nl]=Test van applet
 Name[pa]=ਐਪਲਿਟ ਟੈਸਟ

examples/applets/config/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[gl]=Proba de configuración
 Name[hu]=Beállításteszt
 Name[ia]=Prova de configuration
 Name[it]=Prova di configurazione
+Name[nb]=Oppsettstest
 Name[nds]=Instellen-Test
 Name[nl]=Test van instellingen
 Name[pa]=ਸੰਰਚਨਾ ਟੈਸਟ

examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[gl]=Unha applet de exemplo que mostra como usar os modelos incorporados
 Comment[hu]=Példa kisalkalmazás a DataEngine-be ágyazott modellek használatának bemutatására
 Comment[ia]=Applet de exemplo que monstra como usar Models (modellos)  insertate in DataEngines (Motores de datos)
 Comment[it]=Applet di esempio che mostra come utilizzare i modelli integrati nei motori di dati
+Comment[nb]=Eksempel-applet som viser bruk av Modeller innebygget i DataEngines
 Comment[nds]=Bispill-Lüttprogramm, dat wiest, wodennig sik Modellen binnen Datenkarns bruken laat
 Comment[nl]=Voorbeeld van applet dat toont hoe modellen ingebed in gegevensengines zijn te gebruiken
 Comment[pl]=Przykładowy aplet pokazujący sposób używania modeli osadzonych w silnikach danych
@@ -40,6 +41,7 @@ Name[gl]=Modelo de Dataengine
 Name[hu]=Adatmotor modell
 Name[ia]=Modello de Dataengine (Motor de datos)
 Name[it]=Modello del motore di dati
+Name[nb]=Dataengine-modell
 Name[nds]=Datenkarn-Modell
 Name[nl]=Model van gegevensengine
 Name[pl]=Model silnika danych

examples/applets/helloworld/metadata.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[hu]=helló, világ
 Name[ia]=Salute mundo
 Name[it]=ciao mondo
 Name[lt]=sveikas pasauli
+Name[nb]=hallo verden
 Name[nds]=Moin Welt
 Name[nl]=hallo wereld
 Name[pl]=witaj świecie

examples/applets/notes/metadata.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Comment[gl]=Exemplo de como xestionar os datos soltados
 Comment[hu]=Példa a Drop adatok kezeléséhez
 Comment[ia]=Exemplo de como gerer Drop data (deponer datos)
 Comment[it]=Esempio su come gestire i dati Drop
+Comment[nb]=Eksempel på hvordan slippdata håndteres
 Comment[nds]=Bispill för't Hanteren vun afleggt Daten
 Comment[nl]=Voorbeeld van hoe gegevens van Drop te beheren
 Comment[pl]=Przykład postępowania z upuszczanymi danymi
@@ -41,6 +42,7 @@ Name[gl]=Notas de exemplo
 Name[hu]=Példa jegyzetek
 Name[ia]=Notas de exemplo
 Name[it]=Note di esempio
+Name[nb]=Eksempelnotater
 Name[nds]=Bispillnotizen
 Name[nl]=Voorbeeldnotities
 Name[pl]=Uwagi do przykładu

examples/applets/nowplaying/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=Estase a reproducir (QML)
 Name[hu]=Most játszott (QML)
 Name[ia]=Ora reproducente (QML)
 Name[it]=In riproduzione (QML)
+Name[nb]=Spiller nå (QML)
 Name[nds]=Lopen Stück (QML)
 Name[nl]=Speelt nu (QML)
 Name[pl]=Teraz odtwarzane (QML)
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[gl]=Unha proba de concepto de controlador de reprodutor multimedia en qm
 Comment[hu]=Bemutató médiavezérlő QML-ben írva
 Comment[ia]=Un prova de controlator qml de reproductor de media ideate
 Comment[it]=Un prototipo qml del controllo di un lettore multimediale
+Comment[nb]=En qml mediespiller-styring, som proof of concept
 Comment[nds]=En Konzeptprööv för en QML-Medianafspeler-Kuntrull
 Comment[nl]=Een 'proof of concept' qml voor besturing van een mediaspeler
 Comment[pl]=Przykładowy sterownik odtwarzacza multimediów w qml

examples/applets/qmltasks/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=Tarefa do pobre home
 Name[hu]=Szegény ember feladatlistája
 Name[ia]=Cargas del Paupere Homine
 Name[it]=Operazioni semplici
+Name[nb]=Fattingmanns oppgaver
 Name[nds]=Sülvenmaakt Opgavenpleger
 Name[nl]=Taken van 'Poor Man'
 Name[pl]=Zadania biednego człowieka
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[gl]=Un exemplo de como escribir un widget de tarefas pendentes
 Comment[hu]=Példa saját feladatlista írásához
 Comment[ia]=Exemplo monstrante como scriber tu proprie Widget de cargas
 Comment[it]=Esempio che mostra come scrivere il proprio widget
+Comment[nb]=Eksempel som viser hvordan skrive sitt eget oppgaveelement
 Comment[nds]=Bispill för en sülvenschreven Opgavenpleeg-Lüttprogramm
 Comment[nl]=Voorbeeld die toont hoe u uw eigen taak-widget schrijft
 Comment[pl]=Przykład pokazujący w jaki sposób napisać swój własny element interfejsu zadań

examples/applets/samegame/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=Xogo dos iguais (QML)
 Name[hu]=Leszedegetős játék (QML)
 Name[ia]=Mesme Joco (QML)
 Name[it]=Same game (QML)
+Name[nb]=Same game (QML)
 Name[nds]=SameGame (QML)
 Name[nl]=Zelfde spel (QML)
 Name[pl]=Ta sama gra (QML)
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[gl]=O xogo dos iguais en QML convertido nun plasmoide
 Comment[hu]=A leszedegetős játék demó verziója plazmoidként
 Comment[ia]=Le Mesme Joco QML. Demo de QT convertite in plasmoid
 Comment[it]=La dimostrazione QML Qt del gioco Same convertito in plasmoide
+Comment[nb]=Same game QML Qt-demo gjort om til plasmoide
 Comment[nds]=Dat SameGame-QML-Qt-Demo ümbuut as Plasma-Lüttprogramm
 Comment[nl]=De demo van QML Qt van 'Zelfde spel' geconverteerd als plasmoid
 Comment[pl]=Demo Qt Tej samej gry przekształcone na plazmoid

examples/applets/testcomponents/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Komponensteszt
 Name[ia]=Essayo de componentes(Components)
 Name[it]=Prova dei componenti
 Name[mr]=घटक चाचणी
+Name[nb]=Komponent-test
 Name[nds]=Komponententest
 Name[nl]=Test van componenten
 Name[pl]=Próba składników

examples/applets/testshaders/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Árnyékoló teszt
 Name[ia]=Essayo de umbrator (Shader)
 Name[it]=Prova shader
 Name[mr]=शेडर चाचणी
+Name[nb]=Skygger-test
 Name[nds]=Schaddeerertest
 Name[nl]=Test van schaduw
 Name[pl]=Próba cieniowania
@@ -43,6 +44,7 @@ Comment[hu]=Vizuális effektek kavalkádja
 Comment[ia]=Jocante (Futzing) con effectos visual
 Comment[it]=Divertirsi con gli effetti visuali
 Comment[mr]=दृश्यास्पद परिणाम बरोबर फट्झिंग
+Comment[nb]=Fomle med visuelle effekter
 Comment[nds]=Rümspelen mit visuell Effekten
 Comment[nl]=Tijd verspillen met visuele effecten
 Comment[pl]=Grzebanie przy efektach wizualnych

examples/applets/testtheme/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=Proba do tema
 Name[hu]=Témateszt
 Name[ia]=Essayo de Thema
 Name[it]=Prova del tema
+Name[nb]=Tema-test
 Name[nds]=Mustertest
 Name[nl]=Test van thema
 Name[pl]=Próba wystroju

examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[gl]=Galería de widgets
 Name[hu]=Elemgaléria
 Name[ia]=Galleria de widget
 Name[it]=Galleria dei widget
+Name[nb]=Elementgalleri
 Name[nds]=Lüttprogramm-Galerie
 Name[nl]=Galerij van widgets
 Name[pl]=Galeria elementów interfejsu
@@ -41,6 +42,7 @@ Comment[gl]=galería de widgets feita con QtComponents de Plasma
 Comment[hu]=A Plasma QtComponentből készült elemek galériája
 Comment[ia]=galleria de widget facite con Plasma QtComponents
 Comment[it]=galleria di widget realizzata con Plasma QtComponents
+Comment[nb]=galleri av elementer laget med Plasma QtComponents
 Comment[nds]=Galerie vun Lüttprogrammen, de mit de Plasma-QtComponents opstellt wöörn
 Comment[nl]=galerij van widgets gemaakt met Plasma QtComponents
 Comment[pl]=galeria elementów interfejsu wykonana w QtComponents Plazmy

examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[gl]=Exemplo de lista de miniaturas de xanelas
 Name[hu]=Ablakbélyegképek lista - példa
 Name[ia]=Lista de miniaturas de fenestra de exemplo
 Name[it]=Esempio di elenco di miniature delle finestre
+Name[nb]=Eksempelliste over vindus-småbilder
 Name[nds]=Bispill-Finstervöransichten-List
 Name[nl]=Voorbeeld van lijst met miniaturen van vensters
 Name[pl]=Przykładowe wykazem miniatur okien
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[gl]=Un exemplo que como mostrar miniaturas de xanelas
 Comment[hu]=Példa ablakok bélyegképeinek megjelenítésére
 Comment[ia]=Exemplo monstrante como monstrar miniaturas de fenestra
 Comment[it]=Esempio che mostra come visualizzare le miniature delle finestre
+Comment[nb]=Eksempel som viser hvordan vindus-småbildevisning lages
 Comment[nds]=En Bispill, dat wiest, wodennig sik Finstervöransichten dorstellen laat
 Comment[nl]=Voorbeeld van hoe miniaturen van vensters te tonen
 Comment[pl]=Przykład pokazujący sposób wyświetlania miniatur okien

examples/containments/testcontainment/metadata.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Tartalomteszt
 Name[ia]=Essayo de Containment
 Name[it]=Prova del contenitore
 Name[mr]=कंटेनमेंट चाचणी
+Name[nb]=Oppsamlingstest
 Name[nds]=Gelaatstest
 Name[nl]=Test van container
 Name[pl]=Próba pojemnika

examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[gl]=DataContainers personalizado
 Name[hu]=Egyéni DataContainerek
 Name[ia]=DataContainers (Contento de datos) personalisate
 Name[it]=DataContainer personalizzati
+Name[nb]=Tilpassede DataContainers
 Name[nds]=Egen Datengelaatsen
 Name[nl]=Aangepaste gegevenscontainers
 Name[pl]=Własne pojemniki danych
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[gl]=Unha demostración de como facer subclases de DataContainer
 Comment[hu]=A DataContainer alosztályként használatának demonstrációja
 Comment[ia]=Un demonstration de como poner in sub-classe un DataContainer
 Comment[it]=Una dimostrazione di come creare sottoclassi di DataContainer
+Comment[nb]=En demonstrasjon av hvordan subklasser av DataContainer lages
 Comment[nds]=En Demonstratschoon, wodennig sik en DataContainer-Ünnerklass bruken lett
 Comment[nl]=Een demonstratie van hoe een subklasse toe te kennen aan een gegevenscontainer
 Comment[pl]=Przedstawienie sposobu tworzenia podklasy pojemnika danych

examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=Exemplo sinxelo de DataEngine
 Name[hu]=Egyszerű adatmotor példa
 Name[ia]=Exemplo semplice de DataEngine (Motor de datos)
 Name[it]=Esempio di un motore di dati semplice
+Name[nb]=Enkelt DataEngine-eksempel
 Name[nds]=Eenfach Datenkarn-Bispill
 Name[nl]=Eenvoudig voorbeeld voor gegevensengine
 Name[pl]=Prosty przykład silnika danych
@@ -40,6 +41,7 @@ Comment[gl]=Unha implementación moi básica de DataEngine
 Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű adatmotor megvalósítás
 Comment[ia]=Un implementation multo basic de DataEngine (Motor de datos)
 Comment[it]=Un'implementazione base di un motore di dati
+Comment[nb]=En meget enkel implementasjon av DataEngine
 Comment[nds]=En bannig simpel Datenkarn-Ümsetten
 Comment[nl]=Een erge basisimplementatie van een gegevens-engine
 Comment[pl]=Bardzo podstawowa implementacja silnika danych

examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Name[gl]=Orixes baixo pedido
 Name[hu]=Forráskérés
 Name[ia]=Fontes sur requesta
 Name[it]=Fonti su richiesta
+Name[nb]=Kilder på forespørsel
 Name[nds]=Borns op Anfraag
 Name[nl]=Bronnen op verzoek
 Name[pl]=Źródła na żądanie
@@ -39,6 +40,7 @@ Comment[gl]=Un exemplo de DataEngine que mostra como responder a pedidos de crea
 Comment[hu]=DataEngine példa forráslétrehozási és frissítési kérések megválaszolására
 Comment[ia]=Un exemplo de dataEngine (motor de datos) monstrante como responder a requestas de creation de fonte e actualisationes
 Comment[it]=Un esempio di motore di dati che mostra come rispondere alle richieste di creazione di fonti e aggiornamenti
+Comment[nb]=Et DataEngine-eksempel som viser hvordan forespørsel om oppretting og oppdatering av kilder skal besvares
 Comment[nds]=En Datenkarn-Bispill, dat wiest, wodennig een op Anfragen na Bornopstellen un -opfrischen antern kann
 Comment[nl]=Een voorbeeld van een gegevens-engine die toont hoe te antwoorden op verzoeken voor aanmaken van een bron en bijwerken
 Comment[pl]=Przykład silnika danych pokazujący sposób odpowiedzi na żądanie utworzenia źródła i uaktualnienia

examples/kpart/plasma-example-kpart-shell.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[gl]=plasma-kpart-shell
 Name[hu]=plasma-kpart-shell
 Name[ia]=plasma-kpart-shell
 Name[it]=plasma-kpart-shell
+Name[nb]=plasma-kpart-shell
 Name[nds]=Plasma-KPart-Konsool
 Name[nl]=plasma-kpart-shell
 Name[pl]=plasma-kpart-shell
@@ -44,6 +45,7 @@ GenericName[gl]=Unha shell de KPart para Plasma
 GenericName[hu]=KPart héj a Plasmához
 GenericName[ia]=Un shell (concha) de KPart pro Plasma
 GenericName[it]=Una shell KPart per Plasma
+GenericName[nb]=Et KPart-skall for Plasma
 GenericName[nds]=En KPart-Konsool för Plasma
 GenericName[nl]=Een KPart-shell voor Plasma
 GenericName[pl]=Powłoka KPart dla Plazmy

examples/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=Essaya
 Name[it]=Prova
 Name[lt]=Testas
 Name[mr]=चाचणी
+Name[nb]=Test
 Name[nds]=Test
 Name[nl]=Test
 Name[pa]=ਟੈਸਟ
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[ia]=Un plugin vacue pro essayar
 Comment[it]=Un'estensione finta di prova
 Comment[lt]=Netikras priedas testavimui
 Comment[mr]=चाचणीसाठी नकली प्लगइन
+Comment[nb]=Et attrapp-programtillegg for testing
 Comment[nds]=En Platzholler-Moduul för't Utproberen
 Comment[nl]=Een dummy plugin voor testen
 Comment[pl]=Pusta wtyczka do wypróbowywania

examples/wallpapers/autumn/metadata.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Name[ia]=Autumno
 Name[it]=Autunno
 Name[lt]=Ruduo
 Name[mr]=शरद ऋतु
+Name[nb]=Høst
 Name[nds]=Harvsttiet
 Name[nl]=Herfst
 Name[pa]=ਪਤਝੜ

src/desktoptheme/air/metadata.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[ia]=Air
 Name[it]=Aria
 Name[lt]=Oras
 Name[mr]=एअर
+Name[nb]=Luft
 Name[nds]=Luft
 Name[nl]=Air
 Name[pa]=ਏਅਰ
@@ -53,6 +54,7 @@ Comment[ia]=Un respiration de aere fresc
 Comment[it]=Una ventata di aria fresca
 Comment[lt]=Gryno oro gurkšnis
 Comment[mr]=शुद्ध हवेचा श्वास
+Comment[nb]=Et pust av frisk luft
 Comment[nds]=Wat frische Luft
 Comment[nl]=Een hap frisse lucht
 Comment[pa]=ਤਾਜ਼ਾ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲਵੋ

src/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop

@@ -12,6 +12,7 @@ Name[hu]=Breeze Dark
 Name[ia]=Brisa obscure
 Name[it]=Brezza scuro
 Name[lt]=Breeze tamsi
+Name[nb]=Mørk bris
 Name[nds]=Breeze düüster
 Name[nl]=Breeze Dark
 Name[pl]=Ciemna bryza

src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop

@@ -13,6 +13,7 @@ Name[hu]=Breeze
 Name[ia]=Brisa
 Name[it]=Brezza
 Name[lt]=Breeze
+Name[nb]=Bris
 Name[nds]=Breeze
 Name[nl]=Breeze
 Name[pl]=Bryza

src/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=Oxygen
 Name[it]=Oxygen
 Name[lt]=Oxygen
 Name[mr]=ऑक्सीजन
+Name[nb]=Oxygen
 Name[nds]=Oxygen
 Name[nl]=Oxygen
 Name[pa]=ਆਕਸੀਜਨ
@@ -51,6 +52,7 @@ Comment[ia]=Thema facite in le stilo de Oxygen
 Comment[it]=Tema realizzato nello stile di Oxygen
 Comment[lt]=Tema padaryta Oxygen stiliuje
 Comment[mr]=ऑक्सीजन शैली मध्ये शैली तयार केली
+Comment[nb]=Tema laget i Oxygen-stil
 Comment[nds]=Muster in den Oxygen-Stil
 Comment[nl]=Thema in Oxygen-stijl
 Comment[pa]=ਥੀਮ ਆਕਸੀਜਨ ਸਟਾਇਲ 'ਚ

src/kpart/plasma-kpart.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=plasma-kpart
 Name[it]=plasma-kpart
 Name[lt]=plasma-kpart
 Name[mr]=प्लाज्मा-kpart
+Name[nb]=plasma-kpart
 Name[nds]=Plasma-KPart
 Name[nl]=plasma-kpart
 Name[pa]=plasma-kpart

src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[ia]=Applet Plasma
 Comment[it]=Applet di Plasma
 Comment[lt]=Plasma įskiepis
 Comment[mr]=प्लाज्मा एप्लेट
+Comment[nb]=Plasma miniprogram
 Comment[nds]=Plasma-Lüttprogramm
 Comment[nl]=Plasma-applet
 Comment[pa]=ਪਾਲਜ਼ਮਾ ਐਪਲਿਟ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[ia]=Receptaculo applet Plasma e pictor de fundo
 Comment[it]=Contenitore di applet di Plasma e creazione sfondo
 Comment[lt]=Plasma programėlės dėklas ir fono piešimas
 Comment[mr]=प्लाज्मा एप्लेट कंटेनर व बेकग्राउंड पेंटर
+Comment[nb]=Plasma beholder for miniprogram og bakgrunnsopptegner
 Comment[nds]=Plasma-Gelaats för Lüttprogrammen un Achtergrundpleger
 Comment[nl]=Container voor plasma-applets en achtergrondinvulling
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਐਪਲਿਟ ਕੰਨਟੇਨਰ ਅਤੇ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪੇਂਟਰ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Comment[ia]=Actiones  de continemento Plasma
 Comment[it]=ContainmentActions di Plasma
 Comment[lt]=Plasma konteinerių veiksmai
 Comment[mr]=प्लाज्मा कंटेनमेंट कृती
+Comment[nb]=Plasma ContainmentActions
 Comment[nds]=Plasma-Gelaatsakschonen
 Comment[nl]=Plasma Containeracties
 Comment[pl]=Działania pojemnika Plazmy

src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[ia]=Motor de datos de Plasma
 Comment[it]=Motore di dati di Plasma
 Comment[lt]=Plasma duomenų varikliukas
 Comment[mr]=प्लाज्मा डेटा इंजिन
+Comment[nb]=Plasma datamotor
 Comment[nds]=Plasma-Datenkarn
 Comment[nl]=Plasma-gegevensengine
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡਾਟਾ ਇੰਜਣ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[hu]=Plasma csomag
 Name[ia]=Pacchetto de Plasma
 Name[it]=Pacchetto di Plasma
 Name[lt]=Plasma paketas
+Name[nb]=Plasma-pakke
 Name[nds]=Plasma-Paket
 Name[nl]=Plasma-pakket
 Name[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਪੈਕੇਜ
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[gl]=Paquete xenérico de Plasma
 Comment[hu]=Általános Plasma csomag
 Comment[ia]=Plasma generic
 Comment[it]=Pacchetto generico di Plasma
+Comment[nb]=Generisk Plasma-pakke
 Comment[nds]=Allmeen Plasma-Paket
 Comment[nl]=Algemeen plasma-pakket
 Comment[pa]=ਆਮ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਪੈਕੇਜ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[gl]=Aparencia e comportamento de Plasma
 Name[hu]=A Plasma megjelenése
 Name[ia]=Aspecto (Look and feel) de Plasma
 Name[it]=Aspetto di Plasma
+Name[nb]=Plasma utseende og oppførsel
 Name[nds]=Utsehn un Bedenen vun Plasma
 Name[nl]=Plasma Look-and-Feel
 Name[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਦਿੱਖ ਤੇ ਪਰਭਾਵ
@@ -46,6 +47,7 @@ Comment[gl]=Define a linguaxe visual das shells de Plasma
 Comment[hu]=A Plasma felület vizuális nyelvének leírása
 Comment[ia]=Ildefine le linguage visual per Shells de Plasma
 Comment[it]=Definisce il linguaggio visuale per le shell di Plasma
+Comment[nb]=Definerer visuelt språk for Plasma-skall
 Comment[nds]=Leggt de visuell Spraak för Plasmakonsolen fast
 Comment[nl]=Definieert de Visual Language voor Plasma Shells
 Comment[pl]=Określa wizualny język dla powłok Plazmy

src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Comment[ia]=Definition del structura de pacchetto de Plasma
 Comment[it]=Definizione della struttura di un pacchetto di Plasma
 Comment[lt]=Plasma paketo struktūros aprašymas
 Comment[mr]=प्लाज्मा पॅकेज संरचना व्याख्या
+Comment[nb]=Definisjon av Plasma pakkestruktur
 Comment[nds]=Paketstruktuur-Fastleggen vun Plasma
 Comment[nl]=Structuurdefinitie van plasmapakket
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਪੈਕੇਜ ਢਾਂਚਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop

@@ -17,6 +17,7 @@ Comment[ia]=Extension del language de script de Plasma
 Comment[it]=Estensione del linguaggio di creazione script per Plasma
 Comment[lt]=Scenarijų kalbos praplėtimas, skirtas Plasma
 Comment[mr]=प्लाज्मा साठी स्क्रिप्टींग भाषा एक्सटेंशन 
+Comment[nb]=Skriptspråk-utvidelse for Plasma
 Comment[nds]=Skriptspraak-Verwiedern för Plasma
 Comment[nl]=Scripttaalextensie voor Plasma
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[ia]=Servicio de Plasma
 Comment[it]=Servizio di Plasma
 Comment[lt]=Plasma tarnyba
 Comment[mr]=प्लाज्मा सेवा
+Comment[nb]=Plasma-tjeneste
 Comment[nds]=Plasma-Deenst
 Comment[nl]=Plasma-service
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਸਰਵਿਸ

src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[gl]=Shell de Plasma
 Name[hu]=Plasma felület
 Name[ia]=Plasma Shell (Shell de Plasma)
 Name[it]=Shell di Plasma
+Name[nb]=Plasma-skall
 Name[nds]=Plasma-Konsool
 Name[nl]=Plasma Shell
 Name[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਸ਼ੈੱਲ
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[gl]=Compoñentes da shell de Plasma
 Comment[hu]=Plasma felület elemei
 Comment[ia]=Componentes de Plasma Shell
 Comment[it]=Componenti della shella di Plasma
+Comment[nb]=Plasma-skall komponenter
 Comment[nds]=Plasma-Konsoolkomponenten
 Comment[nl]=Plasma Shell-componenten
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਸ਼ੈੱਲ ਭਾਗ

src/platformstatus/kded_platformstatus.desktop

@@ -19,6 +19,7 @@ Name[gl]=Estado da plataforma
 Name[hu]=Platform állapot
 Name[ia]=Stato de platteforma
 Name[it]=Stato della piattaforma
+Name[nb]=Plattform-status
 Name[nds]=Ünnerbuu-Status
 Name[nl]=Status van platform
 Name[pa]=ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸਥਿਤੀ
@@ -50,6 +51,7 @@ Comment[gl]=Fai seguimento do paquete da shell e do texto de definición da plat
 Comment[hu]=A jelenlegi felületcsomag és platformdefiníciós sztringek követése.
 Comment[ia]=Il tracia le pacchetto de shell currente e le catenas de definition de platteforma.
 Comment[it]=Traccia il pacchetto della shell attuale e le stringhe di definizione della piattaforma.
+Comment[nb]=Sporer gjeldende skallpakke og plattformens definisjonsstrenger.
 Comment[nds]=Kiekt op dat aktuelle Konsoolpaket un de Ünnerbuu-Definitschonen
 Comment[nl]=Volgt het huidige shell-pakket en de definitietekenreeksen van platform.
 Comment[pl]=Śledzi bieżący pakiet powłoki oraz ciągi znaków określające platformę.

src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Python adatmotor
 Name[ia]=Motor de datos de Python
 Name[it]=Motore di dati Python
 Name[lt]=Python duomenų variklis
+Name[nb]=Python datamotor
 Name[nds]=Python-Datenkarn
 Name[nl]=Gegevensengine van Python
 Name[pa]=ਪਾਈਥਨ ਡਾਟਾ ਇੰਜਣ
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[hu]=Plazma adatmotor támogatás Pythonhoz
 Comment[ia]=Supporto de moptor de datos de Plasma per Python
 Comment[it]=Supporto per Python del motore di dati di Plasma
 Comment[lt]=Plasma duomenų variklio palaikymas Python kalbai
+Comment[nb]=Plasma datamotor-støtte for Python
 Comment[nds]=Plasma-Datenkarnünnerstütten för Python
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-gegevensengine voor Python
 Comment[pa]=ਪਾਈਥਨ ਲਈ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡਾਟਾ ਇੰਜਣ ਸਹਿਯੋਗ

src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Python-indító
 Name[ia]=Python Runner (Executor de Python)
 Name[it]=Esecutore Python
 Name[lt]=Python leistukas
+Name[nb]=Python-kjører
 Name[nds]=Python-Dreger
 Name[nl]=Python-starter
 Name[pa]=ਪਾਈਥਨ ਰਨਰ
@@ -47,6 +48,7 @@ Comment[hu]=Plazma-indító támogatás Pythonhoz
 Comment[ia]=Supporto de Plasma Runner per Python
 Comment[it]=Supporto esecutore di Plasma per Python
 Comment[lt]=Plasma paleidiklio palaikymas Python kalbai
+Comment[nb]=Plasma kjørerstøtte for Python
 Comment[nds]=Plasma-Dregerünnerstütten för Python
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-starter voor Python
 Comment[pa]=ਪਾਈਥਨ ਲਈ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਰਨਰ ਸਹਿਯੋਗ

src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop

@@ -15,6 +15,7 @@ Name[ia]=Widget declarative
 Name[it]=Oggetto dichiarativo
 Name[lt]=Deklaratyvus valdiklis
 Name[mr]=वर्णनात्मक विजेट
+Name[nb]=Deklarativt skjermelement
 Name[nds]=Stüerelement för Verkloren
 Name[nl]=Widget voor declaratie
 Name[pa]=ਡਿਕਲਰੇਟਿਵ ਵਿਦਜੈੱਟ
@@ -50,6 +51,7 @@ Comment[ia]=Widget native de Plasma scribite in QLM e JavaScript
 Comment[it]=Widget nativo di Plasma scritto in QML e JavaScript
 Comment[lt]=Nuosavas Plasma valdiklis parašytas QML ir JavaScript kalba
 Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट व QML अंतर्गत लिहीले गेलेले मूळ प्लाज्मा विजेट
+Comment[nb]=Plasmaelement for dette systemet, skrevet i QML og JavaScript
 Comment[nds]=En orginaal Plasma-Lüttprogramm, schreven in QML un JavaScript
 Comment[nl]=Hier thuishorend Plasma-widget geschreven in QML en JavaScript
 Comment[pa]=QML ਤੇ ਜਾਵਾ-ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨੇਟਿਵ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਦਜੈੱਟ

src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop

@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[hu]=Plasma háttérkép
 Comment[ia]=Tapete de papiro de Plasma
 Comment[it]=Sfondo di plasma
 Comment[lt]=Plasma apmušalas
+Comment[nb]=Plasma tapet
 Comment[nds]=Plasma-Achtergrundbild
 Comment[nl]=Plasma-bureaubladachtergrond
 Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਾਲਪੇਪਰ

src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[hu]=Ruby felületi elem
 Name[ia]=Widget de Ruby
 Name[it]=Widget Ruby
 Name[lt]=Ruby valdiklis
+Name[nb]=Ruby-element
 Name[nds]=Ruby-Lüttprogramm
 Name[nl]=Ruby-widget
 Name[pa]=ਰੂਬੀ ਵਿਦਜੈੱਟ
@@ -48,6 +49,7 @@ Comment[hu]=Ruby nyelven írt natív Plazma felületi elem
 Comment[ia]=Widget native de Plasma scribite in Ruby
 Comment[it]=Widget nativo di Plasma scritto in Ruby
 Comment[lt]=Nuosavas Plasma valdiklis parašytas Ruby kalba
+Comment[nb]=Plasmaelement for dette systemet, skrevet i Ruby
 Comment[nds]=En orginaal Plasma-Lüttprogramm, schreven in Ruby
 Comment[nl]=Plasma-widget geschreven in Ruby
 Comment[pa]=ਰੂਬੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਨੇਟਿਵ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਵਿਦਜੈੱਟ

tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop

@@ -14,6 +14,7 @@ Name[ia]=Motor del essayo de datos
 Name[it]=Motore di dati di prova
 Name[lt]=Bandomasis duomenų variklis
 Name[mr]=चाचणी डेटा इंजिन
+Name[nb]=Testdata-motor
 Name[nds]=Test-Datenkarn
 Name[nl]=Testgegevensengine
 Name[pa]=ਟੈਸਟ ਡਾਟਾ ਇੰਜਣ