diff --git a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
index 018f46263..e67f19a93 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
@@ -33,7 +33,7 @@ Name[ro]=Container extensibil intern
 Name[ru]=Внутренний расширенный контейнер
 Name[sk]=Vnútorný predlžovací kontajner
 Name[sr]=унутрашњи садржалац проширивача
-Name[sr@latin]=Unutrašnji sadržalac proširivača
+Name[sr@latin]=unutrašnji sadržalac proširivača
 Name[sv]=Intern utökningsbehållare
 Name[ta]=உள்ளூர விரிவாக்கும் கொள்ளி
 Name[tg]=Системаи васеъи захиракунӣ
diff --git a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
index 44478dd0d..20c1dbcd8 100644
--- a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
@@ -43,7 +43,7 @@ Comment[ro]=Motor de date Plasma
 Comment[ru]=Движок Plasma для работы с данными
 Comment[sl]=Podatkovni pogon za Plasmo
 Comment[sr]=Плазма датомотор
-Comment[sr@latin]=Plasma motor podataka
+Comment[sr@latin]=Plasma datomotor
 Comment[sv]=Plasma datagränssnitt
 Comment[ta]=பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்
 Comment[tg]=Системаи маълумотии Plasma
diff --git a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
index a7871aabf..8e120bc8f 100644
--- a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
+++ b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
@@ -38,7 +38,7 @@ Name[ru]=Тестовый движок для работы с данными
 Name[sk]=Engine testovacích dát
 Name[sl]=Preizkusni pogon s podatki
 Name[sr]=пробни датомотор података
-Name[sr@latin]=probni motor podataka
+Name[sr@latin]=probni datomotor podataka
 Name[sv]=Testdatagränssnitt
 Name[ta]=சோதனை தரவு இயந்திரம்
 Name[tg]=Системаи санҷиши маълумот