diff --git a/src/plasma/data/notifications/plasmashell.notifyrc b/src/plasma/data/notifications/plasmashell.notifyrc
index 635598e13..2e67d3009 100644
--- a/src/plasma/data/notifications/plasmashell.notifyrc
+++ b/src/plasma/data/notifications/plasmashell.notifyrc
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Global]
 IconName=plasma
 Comment=Plasma Workspace
+Comment[cs]=Pracovní plocha Plasma
 Comment[de]=Plasma-Arbeitsbereich
 Comment[es]=Espacio de trabajo Plasma
 Comment[lt]=Plasma darbastalio erdvė
@@ -9,9 +10,11 @@ Comment[pl]=Przestrzeń robocza Plazmy
 Comment[pt]=Área de Trabalho do Plasma
 Comment[pt_BR]=Plasma Workspace
 Comment[sk]=KDE pracovná plocha Plasma
+Comment[sl]=Delovni prostor Plasma
 Comment[uk]=Робочий простір Плазми
 Comment[x-test]=xxPlasma Workspacexx
 Name=Plasma
+Name[cs]=Plasma
 Name[de]=Plasma
 Name[es]=Plasma
 Name[lt]=Plasma
@@ -20,11 +23,13 @@ Name[pl]=Plazma
 Name[pt]=Plasma
 Name[pt_BR]=Plasma
 Name[sk]=Plasma
+Name[sl]=Plasma
 Name[uk]=Плазма
 Name[x-test]=xxPlasmaxx
 
 [Event/plasmoidDeleted]
 Name=Widget deleted
+Name[cs]=Widget byl smazán
 Name[de]=Miniprogramm wurde gelöscht
 Name[es]=Elemento gráfico borrado
 Name[nl]=Widget verwijderd
@@ -32,6 +37,7 @@ Name[pl]=Usunięto element interfejsu
 Name[pt]=Elemento removido
 Name[pt_BR]=Widget excluído
 Name[sk]=Widget vymazaný
+Name[sl]=Gradnik izbrisan
 Name[uk]=Вилучено віджет
 Name[x-test]=xxWidget deletedxx
 Comment=A widget has been deleted
@@ -42,6 +48,7 @@ Comment[pl]=Element interfejsu został usunięty
 Comment[pt]=Foi removido um elemento
 Comment[pt_BR]=Um widget foi excluído
 Comment[sk]=Widget bol vymazaný
+Comment[sl]=Gradnik je bil izbrisan
 Comment[uk]=Віджет було вилучено
 Comment[x-test]=xxA widget has been deletedxx
 Action=Popup