actions categories are no more Toolbox-specific, but generic properties for actions
All cpp code moves into the src/ subdirectory, as the Frameworks policy suggests. Directory structure should now be in line with other, future frameworks.