From 7f4daa2c50cf5f4d17d91018d924306e1540e52d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Madis <Madis0@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 5 Feb 2019 07:50:53 +0200
Subject: [PATCH] Estonian update

---
 app/src/full/res/values-et/strings.xml | 117 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 67 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/app/src/full/res/values-et/strings.xml b/app/src/full/res/values-et/strings.xml
index 6c42930a4..c2daf462e 100644
--- a/app/src/full/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/full/res/values-et/strings.xml
@@ -7,36 +7,39 @@
     <string name="log">Logi</string>
     <string name="settings">Seaded</string>
     <string name="install">Installi</string>
+    <string name="unsupport_magisk_title">Mittetoetatud Magisk\'i versioon</string>
+    <string name="unsupport_magisk_message">See Magisk Manager\'i versioon ei toeta Magisk\'i v18.0-st vanemat versiooni.\n\nSa võid kas Magisk\'i käsitsi täiendada või alandad rakenduse vanemale versioonile.</string>
 
     <!--Status Fragment-->
-    <string name="magisk_version_error">Magisk pole installitud</string>
+    <string name="magisk_version_error">Magisk pole installitud.</string>
     <string name="checking_for_updates">Kontrollin uuendusi…</string>
     <string name="invalid_update_channel">Sobimatu uuenduste kanal</string>
-    <string name="safetyNet_check_text">Koputa, et alustada SafetyNet\'i kontrolli</string>
+    <string name="safetyNet_check_text">Koputa SafetyNet\'i kontrolliks</string>
     <string name="checking_safetyNet_status">Kontrollin SafetyNet\'i olekut…</string>
     <string name="safetyNet_check_success">SafetyNet\'i kontroll edukas</string>
     <string name="safetyNet_api_error">SafetyNet\'i API viga</string>
-    <string name="safetyNet_res_invalid">Vastus on sobimatu</string>
-
-    <!--Install Fragment-->
+    <string name="safetyNet_res_invalid">Vastus on sobimatu.</string>
+    <string name="magisk_up_to_date">Magisk on kaasaegne</string>
+    <string name="manager_up_to_date">Magisk Manager on kaasaegne</string>
     <string name="advanced_settings_title">Täpsemad seaded</string>
     <string name="keep_force_encryption">Säilita sunnitud krüpteering</string>
     <string name="keep_dm_verity">Säilita AVB 2.0/dm-verity</string>
     <string name="current_installed">Installitud: %1$s</string>
-    <string name="latest_version">Viimane: %1$s</string>
+    <string name="latest_version">Viimatine: %1$s</string>
     <string name="uninstall">Eemalda</string>
     <string name="uninstall_magisk_title">Eemalda Magisk</string>
-    <string name="uninstall_magisk_msg">Kõik moodulid keelatakse/eemaldatakse. Juurkasutaja eemaldatakse ning potensiaalselt krüptitakse su andmed, kui need ei ole hetkel krüpteeritud</string>
+    <string name="uninstall_magisk_msg">Kõik moodulid keelatakse/eemaldatakse. Juurkasutaja eemaldatakse ning su andmed potensiaalselt krüpteeritakse, kui need ei ole juba krüpteeritud.</string>
     <string name="update">Uuenda</string>
+    <string name="core_only_enabled">(Ainult tuuma režiim lubatud)</string>
 
     <!--Module Fragment-->
     <string name="no_info_provided">(Info puudub)</string>
-    <string name="no_modules_found">Mooduleid ei leitud</string>
-    <string name="update_file_created">Moodul uuendatakse järgmisel taaskäivitusel</string>
-    <string name="remove_file_created">Moodul eemaldatakse järgmisel taaskäivitusel</string>
-    <string name="remove_file_deleted">Moodulit ei eemaldata järgmisel taaskäivitusel</string>
-    <string name="disable_file_created">Moodul keelatakse järgmisel taaskäivitusel</string>
-    <string name="disable_file_removed">Moodul lubatakse järgmisel taaskäivitusel</string>
+    <string name="no_modules_found">Mooduleid ei leitud.</string>
+    <string name="update_file_created">Moodul uuendatakse järgmisel taaskäivitusel.</string>
+    <string name="remove_file_created">Moodul eemaldatakse järgmisel taaskäivitusel.</string>
+    <string name="remove_file_deleted">Moodulit ei eemaldata järgmisel taaskäivitusel.</string>
+    <string name="disable_file_created">Moodul keelatakse järgmisel taaskäivitusel.</string>
+    <string name="disable_file_removed">Moodul lubatakse järgmisel taaskäivitusel.</string>
     <string name="author">Loodud %1$s poolt</string>
     <string name="reboot_recovery">Taaskäivita taastusesse</string>
     <string name="reboot_bootloader">Taaskäivita käivitushaldurisse</string>
@@ -55,83 +58,92 @@
     <string name="menuSaveLog">Salvesta logi</string>
     <string name="menuReload">Laadi uuesti</string>
     <string name="menuClearLog">Tühjenda logi nüüd</string>
-    <string name="logs_cleared">Logi edukalt tühjendatud</string>
-    <string name="log_is_empty">Logi on tühi</string>
+    <string name="logs_cleared">Logi edukalt tühjendatud.</string>
+    <string name="log_is_empty">Logi on tühi.</string>
 
     <!--About Activity-->
-    <string name="app_changelog">Rakenduse muutuste logi</string>
-    <string name="translators" />
+    <string name="app_changelog">Muutuste logi</string>
+    <string name="translators">Madis0</string>
     <string name="app_translators">Rakenduse tõlkijad</string>
 
+    <!-- System Components, Notifications -->
+    <string name="update_channel">Magisk\'i uuendused</string>
+    <string name="progress_channel">Edenemise teated</string>
+    <string name="download_complete">Allalaadimine valmis</string>
+    <string name="download_file_error">Faili allalaadimisel esines viga</string>
+    <string name="magisk_update_title">Magisk\'ile on uuendus saadaval!</string>
+    <string name="manager_update_title">Magisk Manager\'ile on uuendus saadaval!</string>
+    
     <!--Toasts, Dialogs-->
     <string name="close">Sulge</string>
     <string name="repo_install_title">Installi %1$s</string>
     <string name="repo_install_msg">Kas soovid kohe installida %1$s?</string>
     <string name="download">Allalaadimine</string>
     <string name="reboot">Taaskäivita</string>
-    <string name="magisk_update_title">Magisk\'ile on uuendus saadaval!</string>
-    <string name="settings_reboot_toast">Taaskäivita seadete rakendamiseks</string>
-    <string name="release_notes">Väljalaskemärkmed</string>
+    <string name="settings_reboot_toast">Taaskäivita seadete rakendamiseks.</string>
+    <string name="release_notes">Väljalaske märkmed</string>
     <string name="repo_cache_cleared">Hoidla vahemälu tühjendatud</string>
     <string name="internal_storage">ZIP on salvestatud:\n[Sisemälu]%1$s</string>
-    <string name="manager_update_title">Magisk Manager\'ile on uuendus saadaval!</string>
-    <string name="manager_download_install">Vajuta allalaadimiseks ja installimiseks</string>
+    <string name="manager_download_install">Vajuta allalaadimiseks ja installimiseks.</string>
     <string name="dtbo_patched_title">DTBO sai paigatud!</string>
-    <string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager on paiganud dtbo.img, palun taaskäivita</string>
-    <string name="update_channel">Magisk\'i uuendused</string>
+    <string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager on paiganud dtbo.img. Palun taaskäivita.</string>
     <string name="flashing">Välgutamine</string>
     <string name="hide_manager_title">Peidan Magisk Manager\'i…</string>
-    <string name="hide_manager_fail_toast">Magisk Manager\'i peitmine ebaõnnestus…</string>
+    <string name="hide_manager_fail_toast">Magisk Manager\'i peitmine ebaõnnestus.</string>
+    <string name="open_link_failed_toast">Lingi avamiseks sobivat rakendust ei leitud.</string>
     <string name="download_zip_only">Laadi ainult ZIP alla</string>
-    <string name="patch_boot_file">Paika käivituspildi fail</string>
+    <string name="patch_boot_file">Paika käivitustõmmise fail</string>
     <string name="direct_install">Otsene install (soovitatud)</string>
     <string name="install_inactive_slot">Installi ebaaktiivsesse lahtrisse (pärast üle-õhu uuendust)</string>
+    <string name="warning">Hoiatus</string>
+    <string name="install_inactive_slot_msg">Sinu seade SUNNITAKSE peale taaskäivitust käivituma praegusesse ebaaktiivsesse lahtrisse!\nKasuta seda valikut vaid peale üle-õhu uuenduse teostamist.\nJätkad?</string>
     <string name="select_method">Vali meetod</string>
-    <string name="boot_file_patch_msg">Vali originaalne käivituspildi väljastus .img või .img.tar vormingus</string>
+    <string name="boot_file_patch_msg">Vali originaalne käivitustõmmis .img või .img.tar vormingus.</string>
     <string name="complete_uninstall">Täielik eemaldus</string>
-    <string name="restore_img">Taasta pildid</string>
+    <string name="restore_img">Taasta tõmmised</string>
     <string name="restore_img_msg">Taastamine…</string>
-    <string name="restore_done">Taastus valmis!</string>
+    <string name="restore_done">Taastamine valmis!</string>
     <string name="restore_fail">Originaalne varundus puudub!</string>
     <string name="proprietary_title">Laadi alla suletud koodi</string>
-    <string name="proprietary_notice">Magisk Manager on vaba ja avatud lähtekoodiga, mis ei sisalda Google\'i suletud SafetyNet\'i API koodi.\n\nKas lubad Magisk Manager\'il SafetyNet\'i kontrollide jaoks laadida alla laiendus (sisaldab GoogleApiClient\'i)?</string>
-    <string name="setup_done">Seadistus valmis</string>
-    <string name="setup_fail">Seadistus ebaõnnnestus</string>
+    <string name="proprietary_notice">Magisk Manager on vaba ja avatud lähtekoodiga ning ei sisalda Google\'i suletud SafetyNet\'i API koodi.\n\nKas lubad Magisk Manager\'il SafetyNet\'i kontrollide jaoks laadida alla laiendus (sisaldab GoogleApiClient\'i)?</string>
+    <string name="setup_done">Seadistus valmis.</string>
+    <string name="setup_fail">Seadistus ebaõnnnestus.</string>
     <string name="env_fix_title">Vajab lisaseadistust</string>
     <string name="env_fix_msg">Sinu seade vajab lisaseadistust, et Magisk töötaks korralikult. Laadime alla Magisk\'i seadistus-zip\'i, kas soovid kohe jätkata?</string>
     <string name="setup_title">Lisaseadistus</string>
     <string name="setup_msg">Käivitan keskkonnaseadistust…</string>
-    <string name="download_file_error">Faili allalaadimisel esines viga</string>
-    <string name="downloading_toast">Laadin %1$s alla</string>
+    <string name="downloading_toast">%1$s allalaadimine</string>
     <string name="no_rw_storage">See funktsioon ei tööta ilma välismälule kirjutamise õiguseta.</string>
+    <string name="dl_one_module">Laadi alla üks moodul korraga.</string>
 
     <!--Settings Activity -->
     <string name="settings_general_category">Üldine</string>
     <string name="settings_dark_theme_title">Tume teema</string>
-    <string name="settings_dark_theme_summary">Luba tume teema</string>
+    <string name="settings_dark_theme_summary">Luba tume teema.</string>
     <string name="settings_clear_cache_title">Tühjenda hoidla vahemälu</string>
-    <string name="settings_clear_cache_summary">Tühjenda võrgus olevate hoidlate vahemälus olev teave, sunnib rakendust võrgust värskendama</string>
+    <string name="settings_clear_cache_summary">Tühjenda vahemälus olev teave võrgus olevate hoidlate kohta. See sunnib rakendust võrgust värskendama.</string>
     <string name="settings_hide_manager_title">Peida Magisk Manager</string>
-    <string name="settings_hide_manager_summary">Taaspaki Magisk Manager juhusliku nimega</string>
+    <string name="settings_hide_manager_summary">Taaspaki Magisk Manager juhusliku nimega.</string>
      <string name="settings_restore_manager_title">Taasta Magisk Manager</string>
-    <string name="settings_restore_manager_summary">Taasta Magisk Manageri originaalpakett</string>
+    <string name="settings_restore_manager_summary">Taasta Magisk Manager\'i originaalpakett</string>
     <string name="language">Keel</string>
     <string name="system_default">(Süsteemi vaikesäte)</string>
     <string name="settings_update">Uuenduste seaded</string>
     <string name="settings_check_update_title">Kontrolli uuendusi</string>
-    <string name="settings_check_update_summary">Kontrolli taustal perioodiliselt uuendusi</string>
+    <string name="settings_check_update_summary">Kontrolli taustal perioodiliselt uuendusi.</string>
     <string name="settings_update_channel_title">Uuenduste kanal</string>
     <string name="settings_update_stable">Stabiilne</string>
     <string name="settings_update_beta">Beeta</string>
     <string name="settings_update_custom">Kohandatud</string>
     <string name="settings_update_custom_msg">Sisesta kohandatud URL</string>
     <string name="settings_boot_format_title">Paigatud käivitusväljundi vorming</string>
-    <string name="settings_boot_format_summary">Vali väljutatava paigatud käivituspildi vorming.\nVali .img, mida välgutada fastboot/allalaadimisrežiimi kaudu; vali .img.tar, mida välgutada ODIN\'i kaudu.</string>
+    <string name="settings_boot_format_summary">Vali väljutatava paigatud käivitustõmmise vorming.\nVali .img, mida välgutada fastboot/allalaadimisrežiimi kaudu; vali .img.tar, mida välgutada ODIN\'i kaudu.</string>
     <string name="settings_core_only_title">Magisk\'i ainult tuuma režiim</string>
     <string name="settings_core_only_summary">Luba ainult põhifunktsioonid. MagiskSU ja MagiskHide siiski lubatakse, ent mooduleid ei laadita.</string>
     <string name="settings_magiskhide_summary">Peida Magisk erinevate tuvastuste eest</string>
     <string name="settings_hosts_title">Süsteemivaba hosts</string>
     <string name="settings_hosts_summary">Süsteemivaba hosts-tugi reklaamiblokeerijatest rakendustele</string>
+    <string name="settings_hosts_toast">Süsteemivaba hosts\'i moodul lisatud</string>
 
     <string name="settings_su_app_adb">Rakendused ja ADB</string>
     <string name="settings_su_app">Ainult rakendused</string>
@@ -148,28 +160,29 @@
     <string name="request_timeout">Taotluse ajalõpp</string>
     <string name="superuser_notification">Superkasutaja teade</string>
     <string name="request_timeout_summary">%1$d sekundit</string>
-    <string name="settings_su_reauth_title">Taas-autendi peale uuendust</string>
-    <string name="settings_su_reauth_summary">Taas-autendi superkasutaja õigused peale rakenduse uuendust</string>
+    <string name="settings_su_reauth_title">Taas-autendi peale täiendust</string>
+    <string name="settings_su_reauth_summary">Taas-autendi superkasutaja õigused peale rakenduse täiendamist</string>
     <string name="settings_su_fingerprint_title">Luba sõrmejäljega autentimine</string>
     <string name="settings_su_fingerprint_summary">Kasuta sõrmejäljelugejat superkasutaja taotluste lubamiseks</string>
+    <string name="auth_fingerprint">Autendi sõrmejälg</string>
 
     <string name="multiuser_mode">Mitmikkasutaja režiim</string>
     <string name="settings_owner_only">Ainult seadme omanik</string>
     <string name="settings_owner_manage">Seadme omaniku hallatud</string>
     <string name="settings_user_independent">Kasutajast sõltumatu</string>
-    <string name="owner_only_summary">Ainult omanikul on juurkasutaja õigused</string>
-    <string name="owner_manage_summary">Ainult omanik saab hallata juurkasutaja ligipääsu ja saada taotlusküsimusi</string>
-    <string name="user_indepenent_summary">Igal kasutajal on oma isiklikud juurkasutaja reeglid</string>
+    <string name="owner_only_summary">Ainult omanikul on juurkasutaja õigused.</string>
+    <string name="owner_manage_summary">Ainult omanik saab hallata juurkasutaja ligipääsu ja saada taotlusküsimusi.</string>
+    <string name="user_indepenent_summary">Igal kasutajal on oma isiklikud juurkasutaja reeglid.</string>
 
     <string name="mount_namespace_mode">Nimeruumi monteerimisrežiim</string>
     <string name="settings_ns_global">Globaalne nimeruum</string>
     <string name="settings_ns_requester">Võta nimeruum üle</string>
     <string name="settings_ns_isolate">Isoleeritud nimeruum</string>
-    <string name="global_summary">Kõik juurkasutaja sessioonid kasutavad globaalset monteerimise nimeruumi</string>
-    <string name="requester_summary">Juurkasutaja sessioonid võtavad üle selle taotleja nimeruumi</string>
-    <string name="isolate_summary">Iga juurkasutaja sessioon saab oma isoleeritud nimeruumi</string>
-    <string name="android_o_not_support">Pole toetatud Androidi versioonis 8.0+</string>
-    <string name="disable_fingerprint">Sõrmejälgi pole määratud või seade pole toetatud</string>
+    <string name="global_summary">Kõik juurkasutaja sessioonid kasutavad globaalset monteerimise nimeruumi.</string>
+    <string name="requester_summary">Juurkasutaja sessioonid võtavad üle selle taotleja nimeruumi.</string>
+    <string name="isolate_summary">Iga juurkasutaja sessioon saab oma isoleeritud nimeruumi.</string>
+    <string name="android_o_not_support">Ei toeta Androidi versiooni 8.0+.</string>
+    <string name="disable_fingerprint">Sõrmejälgi pole määratud või seade pole toetatud.</string>
 
     <!--Superuser-->
     <string name="su_request_title">Superkasutaja taotlus</string>
@@ -201,7 +214,11 @@
     <string name="auth_fail">Autentimine ebaõnnestus</string>
 
     <!--Superuser logs-->
+    <string name="pid">PID: %1$d</string>
     <string name="target_uid">Siht-UID: %1$d</string>
     <string name="command">Käsklus: %1$s</string>
 
+    <!-- MagiskHide -->
+    <string name="show_system_app">Kuva süsteemirakendused</string>
+    
 </resources>