Magisk/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
2021-02-11 02:34:27 -08:00

216 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<!--Sections-->
<string name="modules">الإضافات</string>
<string name="superuser">صلاحية الروت</string>
<string name="logs">السجلات</string>
<string name="settings">الإعدادات</string>
<string name="refresh">تحديث البيانات المحلية</string>
<string name="install">تثبيت</string>
<string name="section_home">الأساسي</string>
<string name="section_theme">السِمات</string>
<string name="safetynet">SafetyNet</string>
<!--Home-->
<string name="no_connection">لا يوجد إتصال</string>
<string name="app_changelog">تفاصيل التحديث</string>
<string name="loading">جارٍ التحميل...</string>
<string name="update">تحديث</string>
<string name="not_available">غير/متوفر</string>
<string name="hide">إخفاء</string>
<string name="home_package">الحزمة</string>
<string name="home_support_title">تبرع لنا</string>
<string name="home_item_source">الكود المصدري للتطبيق</string>
<string name="home_support_content">مـاجـيسك هي، وستظل دوماً، مجانيةً و مفتوحة المصدر، اظهر اهتمامك لنا لكي نبقيها هكذا بدعم مالي صغير</string>
<string name="home_installed_version">تم التثبيت</string>
<string name="home_latest_version">آخر إصدار</string>
<string name="invalid_update_channel">مصدر التحديث غير صالح</string>
<string name="uninstall_magisk_title">إلغاء تثبيت Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">ستُعطل/ستُحذف جميع الإضافات. سيُحذف الروت، وربما ستشفر بياناتك إذا لم تكن غير مشفرة حالياً.</string>
<!--Install-->
<string name="keep_force_encryption">فرض التشفير الإجباري</string>
<string name="keep_dm_verity">فرض تشفيرات AVB2.0/dm-verity</string>
<string name="recovery_mode">وضـع الريكفري</string>
<string name="install_options_title">الخيارات</string>
<string name="install_method_title">الطريقة</string>
<string name="install_next">التالي</string>
<string name="install_start">هيا، بنا</string>
<string name="manager_download_install">اضغط للتنزيل و التثبيت</string>
<string name="direct_install">تثبيت مباشر (موصى بها)</string>
<string name="install_inactive_slot">التثبيت على المنطقة الغير نشطة (بعد OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">سيُجبر جهازك للاقلاع على المنطقة الغير النشطة بعد إعادة التشغيل!\n استخدم هذا الخيار فقط بعد الانتهاء من OTA. استمرار؟</string>
<string name="setup_title">إعدادات إضافية</string>
<string name="select_patch_file">حدد و عدل ملفاً</string>
<string name="patch_file_msg">اختر ملف (*.img) أو ملف odin (*.tar)</string>
<string name="reboot_delay_toast">إعادة التشغيل بعد ٥ ثواني…</string>
<string name="flash_screen_title">التثبيت</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">طلبات صلاحية الروت</string>
<string name="deny">رفض</string>
<string name="prompt">طلب</string>
<string name="grant">سماح</string>
<string name="su_warning">يمنح حق الوصول الكامل إلى جهازك. ارفض إذا كنت غير متأكد!</string>
<string name="forever">للأبد</string>
<string name="once">مرة واحدة</string>
<string name="tenmin">10 دقائق</string>
<string name="twentymin">20 دقيقة</string>
<string name="thirtymin">30 دقيقة</string>
<string name="sixtymin">60 دقيقة</string>
<string name="su_allow_toast">تم منح صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
<string name="su_deny_toast">تم رفض صلاحيات الروت لـ%1$s </string>
<string name="su_snack_grant">تم منح صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
<string name="su_snack_deny">تم رفض صلاحيات الروت لـ%1$s</string>
<string name="su_snack_notif_on">تم تفعيل الإشعارات لـ%1$s</string>
<string name="su_snack_notif_off">تم تعطيل الإشعارات لـ%1$s</string>
<string name="su_snack_log_on">تم تفعيل السجلات لـ%1$s</string>
<string name="su_snack_log_off">تم تعطيل السجلات لـ%1$s</string>
<string name="su_revoke_title">منع؟</string>
<string name="su_revoke_msg">هل تريد منع صلاحية %1$s?</string>
<string name="toast">اشعار</string>
<string name="none">بدون</string>
<string name="superuser_toggle_notification">الإشعارات</string>
<string name="superuser_toggle_revoke">منع</string>
<string name="superuser_policy_none">لم يسأل آية تطبيق لصلاحيات الروت</string>
<!--Logs-->
<string name="log_data_none">لا يوجد أية سجلات هنا :-:، حاول استعمال تطبيقات روت اكثر</string>
<string name="log_data_magisk_none">لا توجد أيةَ سجلات ⊙_⊙</string>
<string name="menuSaveLog">حفظ السجلات</string>
<string name="menuClearLog">حذف السجلات</string>
<string name="logs_cleared">تم الحذف بنجاح</string>
<string name="pid">PID: %1$d</string>
<string name="target_uid">UID: %1$d</string>
<!--SafetyNet-->
<string name="safetynet_api_error">خطأ في API الـSafetyNet</string>
<string name="safetynet_res_invalid">الرد غير صالح</string>
<string name="safetynet_attest_success">نجح الأمر!</string>
<string name="safetynet_attest_failure">فشل التوثيق</string>
<string name="safetynet_attest_loading">أعطني ثانية...</string>
<string name="safetynet_attest_restart">حاول من جديد</string>
<!-- MagiskHide -->
<string name="show_system_app">إظهار برامج النظام</string>
<string name="hide_filter_hint">البحث بالإسم</string>
<string name="hide_scroll_up">الذهاب للأعلى</string>
<string name="hide_filters">فلترة</string>
<string name="hide_search">ابحث</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(لم توفر معلومات)</string>
<string name="reboot_recovery">إعادة التشغيل إلى Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">إعادة التشغيل إلى Bootloader</string>
<string name="reboot_download">إعادة التشغيل إلى وضـع Odin</string>
<string name="reboot_edl">إعادة التشغيل إلى وضـعية EDL</string>
<string name="module_version_author">%1$sبواسطة%2$s</string>
<string name="module_section_pending">التحديثات</string>
<string name="module_section_pending_action">تحديث الكل</string>
<string name="module_state_remove">إزالة </string>
<string name="module_state_restore">إسترجاع</string>
<string name="module_action_install_external">اختر من الذاكرة الداخلية</string>
<string name="update_available">التحديث متوفر</string>
<string name="module_installed">@string/home_installed_version</string>
<string name="sorting_order">تسلسل الترتيب</string>
<string name="external_rw_permission_denied">امنحني إذن الولوج للذاكرة الداخلية</string>
<!--Settings -->
<string name="settings_dark_mode_title">وضـعية الِسمات</string>
<string name="settings_dark_mode_message">حدد الوضـع الذي يناسب ذوقك</string>
<string name="settings_dark_mode_light">الوضـع المضيء</string>
<string name="settings_dark_mode_system">اتبّع النظام</string>
<string name="settings_dark_mode_dark">وضـع الظلام</string>
<string name="settings_download_path_title">مسار التحميل</string>
<string name="settings_download_path_message">ستحمل الملفات إلى %1$s</string>
<string name="settings_clear_cache_title">حذف الذاكرة المؤقتة للإضافات</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">حذف المعلومات المخزنة محليا، هذا سيجبر التطبيق على التحديث الإضافات عبر الانترنت</string>
<string name="language">اللغة</string>
<string name="system_default">(الأفتراضي)</string>
<string name="settings_check_update_title">تحقق من التحديثات</string>
<string name="settings_check_update_summary">التحقق من التحديثات في الخلفية بشكل دوري</string>
<string name="settings_update_channel_title">مصدر التحديثات</string>
<string name="settings_update_stable">مستقر</string>
<string name="settings_update_beta">تجريبي</string>
<string name="settings_update_custom">مخصص</string>
<string name="settings_update_custom_msg">أدخل الرابط لمصدرك المخصص</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">إخفاء مـاجـيسك من معظم طرق الاكتشاف</string>
<string name="settings_hosts_title">موانع الاعلانات</string>
<string name="settings_hosts_summary">حجب الاعلانات دون تعديل النظام</string>
<string name="settings_hosts_toast">تم تمكين خاصية حجب الاعلانات</string>
<string name="settings_app_name_hint">الإسم الجديد</string>
<string name="settings_app_name_helper">التطبيق الجديد سوف يملك هذا الإسم</string>
<string name="settings_app_name_error">الصيغة غير مقبولة</string>
<string name="settings_su_app_adb">التطبيقات و ADB</string>
<string name="settings_su_app">التطبيقات فقط</string>
<string name="settings_su_adb">ADB فقط</string>
<string name="settings_su_disable">معطل</string>
<string name="settings_su_request_10">10 ثواني</string>
<string name="settings_su_request_15">15 ثانية</string>
<string name="settings_su_request_20">20 ثانية</string>
<string name="settings_su_request_30">30 ثانية</string>
<string name="settings_su_request_45">45 ثانية</string>
<string name="settings_su_request_60">60 ثانية</string>
<string name="superuser_access">صلاحيات الروت</string>
<string name="auto_response">الفعل التلقائي</string>
<string name="request_timeout">المهلة قبل الفعل التلقائي</string>
<string name="superuser_notification">إشعارات طلبات الروت</string>
<string name="settings_su_reauth_title">إعادة المصادقة بعد الترقية</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">أعد مصادقة صلاحيات الروت بعد إجراء ترقيات للتطبيق</string>
<string name="settings_su_biometric_title">تفعيل التحقق بالبصمة</string>
<string name="settings_su_biometric_summary">تحقق إضافي بالبصمة لطلبات الروت </string>
<string name="no_biometric">جهازك غير مدعوم، أو أنك لم تضبّط البصماتَ بجهازك</string>
<string name="settings_customization">تخصيص</string>
<string name="multiuser_mode">نمط مستخدمين متعددين</string>
<string name="settings_owner_only">مالك الجهاز فقط</string>
<string name="settings_owner_manage">المالك هو من يحدد</string>
<string name="settings_user_independent">مستقل </string>
<string name="owner_only_summary">للمالك فقط له صلاحيات الروت</string>
<string name="owner_manage_summary">فقط المالك من يرفض و يمنح صلاحيات الروت</string>
<string name="user_indepenent_summary">كل مستخدم له قواعد روت خاصة به</string>
<string name="mount_namespace_mode">نمط Mount Namespace</string>
<string name="settings_ns_global">نمط Namespace العام</string>
<string name="settings_ns_requester">نمط NameSpace المتوارث</string>
<string name="settings_ns_isolate">نمط NameSpace المعزول</string>
<string name="global_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace العام</string>
<string name="requester_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace المتوارث</string>
<string name="isolate_summary">جميع الجلسات الروت تستخدم NameSpace المعزول</string>
<!--Notifications-->
<string name="update_channel">تحديثات Magisk</string>
<string name="progress_channel">إشعارات التقدم</string>
<string name="download_complete">اكتمل التنزيل</string>
<string name="download_file_error">فشل تنزيل الملف</string>
<string name="magisk_update_title">تحديث مـاجـيسك متوفر!</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="repo_install_title">تثبيت %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">هل تريد تثبيت %1$s ?</string>
<string name="download">تنزيل</string>
<string name="reboot">إعادة التشغيل</string>
<string name="release_notes">معلومات الأصدار الجديد</string>
<string name="repo_cache_cleared">تم مسح الذاكرة المؤقتة للإضافات</string>
<string name="flashing">يتم الحرق...</string>
<string name="done">تم!</string>
<string name="failure">فشل!</string>
<string name="open_link_failed_toast">لم يُعثر على تطبيق لفتح الرابط …</string>
<string name="complete_uninstall">إلغاء التثبيت بالكامل</string>
<string name="restore_img">استعادة الصور</string>
<string name="restore_img_msg">جار الأستعادة…</string>
<string name="restore_done">تم الأستعادة</string>
<string name="restore_fail">النسخة الاحتياطية الأصلية غير موجودة!</string>
<string name="proprietary_title">تنزيل شفرة الملكية</string>
<string name="setup_fail">فشل التضبيط</string>
<string name="env_fix_title"> الإعداد الأضافي مطلوب</string>
<string name="setup_msg">جار تضبيت البيئة</string>
<string name="authenticate">تصديق</string>
<string name="unsupport_magisk_title">إصدار مـاجـيسك غير مدعوم</string>
</resources>