Magisk/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Wagg13 c97fb385cd New update values-pt-rBR
update brazilian strings.xml
2021-01-24 07:36:07 -08:00

244 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<!--Sections-->
<string name="modules">Módulos</string>
<string name="superuser">Superusuário</string>
<string name="logs">Registros</string>
<string name="settings">Configurações</string>
<string name="refresh">Atualizar Dados Locais</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="section_home">Início</string>
<string name="section_theme">Temas</string>
<string name="safetynet">SafetyNet</string>
<!--Home-->
<string name="no_connection">Nenhuma conexão disponível</string>
<string name="home_notice_content">Certifique-se sempre de que você está usando o Magisk Manager Open-Source. Versões de fonte desconhecida pode realizar ações maliciosas.</string>
<string name="hide">Ocultar</string>
<string name="app_changelog">Registro de alterações</string>
<string name="manager">Gerenciador</string>
<string name="home_support_title">Contribua com o Projeto</string>
<string name="home_item_source">Origem</string>
<string name="home_support_content">Magisk é, e sempre será, gratuito e de código aberto. No entanto, você pode nos mostrar que se importa enviando uma pequena doação.</string>
<string name="home_package">Pacote</string>
<string name="home_status_normal">Normal</string>
<string name="invalid_update_channel">Canal de atualização inválido</string>
<string name="uninstall_magisk_title">Desinstalar Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">Todos os módulos serão desativados/removidos!\nA raiz será removida!\nSeus dados potencialmente criptografados, se ainda não estiverem!</string>
<string name="update">Atualização</string>
<!--Install-->
<string name="keep_force_encryption">Manter a criptografia forçada</string>
<string name="keep_dm_verity">Manter o AVB 2.0/dm-verity</string>
<string name="recovery_mode">Modo de recuperação</string>
<string name="install_options_title">Opções</string>
<string name="install_method_title">Método</string>
<string name="install_next">Próximo</string>
<string name="install_start">Vamos lá</string>
<string name="manager_download_install">Pressione para baixar e instalar</string>
<string name="download_zip_only">Somente download do Zip</string>
<string name="direct_install">Instalação direta (recomendada)</string>
<string name="install_inactive_slot">Instalar no slot inativo (após o OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">Seu dispositivo será FORÇADO para inicializar no slot inativo atual após uma reinicialização!\nSó use esta opção após a conclusão do OTA.\nContinuar?</string>
<string name="setup_title">Configuração adicional</string>
<string name="select_patch_file">Selecione e corrija um arquivo</string>
<string name="patch_file_msg">Selecione uma imagem bruta (*.img) ou um arquivo tarin ODIN (*.tar)</string>
<string name="reboot_delay_toast">Reiniciando em 5 segundos…</string>
<string name="flash_screen_title">Instalação</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Solicitação de Superusuário</string>
<string name="deny">Negar</string>
<string name="prompt">Perguntar</string>
<string name="grant">Conceder</string>
<string name="su_warning">Concede acesso total ao seu dispositivo.\nNegar se você não tiver certeza!</string>
<string name="forever">Sempre</string>
<string name="once">Uma vez</string>
<string name="tenmin">10 mins</string>
<string name="twentymin">20 mins</string>
<string name="thirtymin">30 mins</string>
<string name="sixtymin">60 mins</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s foi concedido Acesso superusuário</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s foi negado Acesso superusuário</string>
<string name="su_snack_grant">Acesso de superusuário de %1$s são concedidos</string>
<string name="su_snack_deny">Os Acesso de superusuário de %1$s são negados</string>
<string name="su_snack_notif_on">As notificações de %1$s são habilitadas</string>
<string name="su_snack_notif_off">As notificações de %1$s são desativadas</string>
<string name="su_snack_log_on">O registro de %1$s é ativado</string>
<string name="su_snack_log_off">O registro de %1$s é desativado</string>
<string name="su_revoke_title">Revogar?</string>
<string name="su_revoke_msg">Confirmar revogar Acesso de %1$s?</string>
<string name="toast">Pop-up no estilo Toast</string>
<string name="none">Nenhum</string>
<string name="superuser_toggle_notification">Notificações</string>
<string name="superuser_toggle_revoke">Revogar</string>
<string name="superuser_policy_none">Nenhum aplicativo solicitou permissão de superusuário ainda.</string>
<!--Logs-->
<string name="log_data_none">Você não tem registros, tente usar mais os aplicativos habilitados para SU.</string>
<string name="log_data_magisk_none">Os Registro de atividade do Magisk estão vazios, isso é estranho.</string>
<string name="menuSaveLog">Salvar Registro</string>
<string name="menuClearLog">Limpar Registro agora</string>
<string name="logs_cleared">Registro limpo com sucesso.</string>
<string name="pid">PID: %1$d</string>
<string name="target_uid">Alvo UID: %1$d</string>
<!--SafetyNet-->
<string name="safetynet_api_error">Erro API SafetyNet</string>
<string name="safetynet_res_invalid">A resposta é inválida</string>
<string name="safetynet_attest_success">Sucesso!</string>
<string name="safetynet_attest_failure">O certificado falhou!</string>
<string name="safetynet_attest_loading">Aguarde…</string>
<string name="safetynet_attest_restart">Tente novamente</string>
<!-- MagiskHide -->
<string name="show_system_app">Mostrar aplicativos do sistema</string>
<string name="hide_filter_hint">Filtrar por nome</string>
<string name="hide_scroll_up">Role para cima</string>
<string name="hide_filters">Filtros</string>
<string name="hide_search">Pesquisa</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(Nenhuma informação fornecida)</string>
<string name="reboot_recovery">Reiniciar em Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Reiniciar em Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Reiniciar em Download</string>
<string name="reboot_edl">Reiniciar para EDL</string>
<string name="module_version_author">%1$s por %2$s</string>
<string name="module_section_pending">Atualizações</string>
<string name="module_section_pending_action">Atualizar tudo</string>
<string name="module_state_remove">Remover</string>
<string name="module_state_restore">Restaurar</string>
<string name="module_action_install_external">Instale a partir do armazenamento</string>
<string name="update_available">Atualização disponível</string>
<string name="home_installed_version">Instalado</string>
<string name="sorting_order">Ordem de classificação</string>
<!--Settings -->
<string name="settings_dark_mode_title">Modo de tema</string>
<string name="settings_dark_mode_message">Selecione o modo mais adequado ao seu estilo!</string>
<string name="settings_dark_mode_light">Sempre Claro</string>
<string name="settings_dark_mode_system">Baseado no Sistema</string>
<string name="settings_dark_mode_dark">Sempre Escuro</string><![CDATA[
    
]]>
<string name="settings_download_path_title">Caminho de Download</string>
<string name="settings_download_path_message">Os arquivos serão salvos em %1$s</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Limpar cache do repositório</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Limpe as informações em cache para repositórios online. Isso força o aplicativo a atualizar on-line</string>
<string name="settings_hide_manager_title">Ocultar o Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">Reinstalar o Magisk Manager com nomes aleatórios de pacotes e aplicativos</string>
<string name="settings_restore_manager_title">Restaurar o Magisk Manager</string>
<string name="settings_restore_manager_summary">Restaurar o Magisk Manager com nomes de pacotes e aplicativos originais</string>
<string name="language">Idioma</string>
<string name="system_default">(Padrão do sistema)</string>
<string name="settings_check_update_title">Verificar atualizações</string>
<string name="settings_check_update_summary">Verifique periodicamente se há atualizações em segundo plano</string>
<string name="settings_update_channel_title">Canal de Atualização</string>
<string name="settings_update_stable">Estável</string>
<string name="settings_update_beta">Beta</string>
<string name="settings_update_custom">Canal personalizado</string>
<string name="settings_update_custom_msg">Insira um URL personalizado</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Esconda o Magisk de várias formas de detecção</string>
<string name="settings_hosts_title">Hosts sem sistema</string>
<string name="settings_hosts_summary">Suporte de hosts sem sistema para aplicativos Adblock</string>
<string name="settings_hosts_toast">Adicionado módulo de hosts sem sistema</string>
<string name="settings_app_name_hint">Novo nome</string>
<string name="settings_app_name_helper">O aplicativo será reinstalado para esse nome</string>
<string name="settings_app_name_error">Formato inválido</string>
<string name="settings_su_app_adb">Aplicativos e ADB</string>
<string name="settings_su_app">Apenas aplicativos</string>
<string name="settings_su_adb">Apenas ADB</string>
<string name="settings_su_disable">Desativado</string>
<string name="settings_su_request_10">10 segundos</string>
<string name="settings_su_request_15">15 segundos</string>
<string name="settings_su_request_20">20 segundos</string>
<string name="settings_su_request_30">30 segundos</string>
<string name="settings_su_request_45">45 segundos</string>
<string name="settings_su_request_60">60 segundos</string>
<string name="superuser_access">Acesso de Superusuário</string>
<string name="auto_response">Resposta automática</string>
<string name="request_timeout">Tempo limite da solicitação</string>
<string name="superuser_notification">Notificação de superusuário</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Autenticar novamente após a atualização</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Reautenticar permissões de superusuário após a atualização de um aplicativo</string>
<string name="settings_su_tapjack_title">Ativar proteção contra Tapjacking</string>
<string name="settings_su_tapjack_summary">A caixa de diálogo do superusuário não responderá à entrada enquanto estiver obscurecida por qualquer outra janela ou sobreposição</string>
<string name="settings_su_biometric_title">Ativar autenticação biométrica</string>
<string name="settings_su_biometric_summary">Use a autenticação biométrica para permitir solicitações de superusuário</string>
<string name="no_biometric">Dispositivo não suportado ou nenhuma configuração biométrica está ativada</string>
<string name="settings_customization">Personalizações</string>
<string name="setting_add_shortcut_summary">Adicione um atalho na tela inicial, caso o nome e o ícone sejam difíceis de reconhecer logo após ocultar o aplicativo</string>
<string name="settings_doh_title">DNS sobre HTTPS</string>
<string name="settings_doh_description">Solução alternativa para envenenamento de DNS em alguns países</string>
<string name="multiuser_mode">Modo multiusuário</string>
<string name="settings_owner_only">Somente proprietário do dispositivo</string>
<string name="settings_owner_manage">Gerenciado pelo proprietário do dispositivo</string>
<string name="settings_user_independent">Independente do usuário</string>
<string name="owner_only_summary">Somente o proprietário tem acesso root</string>
<string name="owner_manage_summary">Somente o proprietário pode gerenciar o acesso root e receber prompts de solicitação</string>
<string name="user_indepenent_summary">Cada usuário tem suas próprias regras raiz separadas</string>
<string name="mount_namespace_mode">Montar modo de Namespace</string>
<string name="settings_ns_global">Namespace global</string>
<string name="settings_ns_requester">Herdar Namespace</string>
<string name="settings_ns_isolate">Namespace isolado</string>
<string name="global_summary">Todas as sessões raiz usam o namespace de montagem global</string>
<string name="requester_summary">As sessões raiz herdarão o namespace do solicitante</string>
<string name="isolate_summary">Cada sessão raiz terá seu próprio namespace isolado</string>
<!--Notifications-->
<string name="update_channel">Atualizações do Magisk</string>
<string name="progress_channel">Notificações de progresso</string>
<string name="download_complete">Download concluído</string>
<string name="download_file_error">Erro ao baixar o arquivo</string>
<string name="download_open_parent">Mostrar na pasta raiz</string>
<string name="download_open_self">Mostrar arquivo</string>
<string name="magisk_update_title">Atualização do Magisk disponível!</string>
<string name="manager_update_title">Atualização do Magisk Manager disponível!</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="repo_install_title">Instalar %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">Deseja instalar %1$s agora?</string>
<string name="download">Download</string>
<string name="reboot">Reinicializar</string>
<string name="release_notes">Notas da versão</string>
<string name="repo_cache_cleared">Cache do repositório limpo</string>
<string name="flashing">Flechando…</string>
<string name="done">Concluído!</string>
<string name="failure">Falha</string>
<string name="hide_manager_title">Ocultando o Magisk Manager…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">Ocorreu uma falha ao ocultar o Magisk Manager.</string>
<string name="open_link_failed_toast">Nenhum aplicativo encontrado para abrir o link</string>
<string name="complete_uninstall">Desinstalação completa</string>
<string name="restore_img">Restaurar imagens</string>
   
<string name="restore_img_msg">Restaurando…</string>
<string name="restore_done">Restauração concluída!</string>
<string name="restore_fail">O backup de estoque não existe!</string>
<string name="proprietary_title">Faça o download do código proprietário</string>
<string name="proprietary_notice">O Magisk Manager é FOSS e não contém o código API SafetyNet proprietário do Google. \n\nVocê permitirá que o Magisk Manager baixe uma extensão (contém GoogleApiClient) para verificações do SafetyNet?</string>
<string name="setup_fail">Falha na instalação</string>
<string name="env_fix_title">Requer configuração adicional</string>
<string name="env_fix_msg">Seu dispositivo precisa de uma configuração adicional para que o Magisk funcione corretamente. Ele fará o download do zip de instalação do Magisk. Deseja continuar agora?</string>
<string name="setup_msg">Executando a configuração do ambiente…</string>
<string name="authenticate">Autenticar</string>
<string name="unsupport_magisk_title">Versão Magisk não suportada</string>
<string name="unsupport_magisk_msg">Esta versão do Magisk Manager não suporta a versão Magisk inferior a %1$s. \n\nO aplicativo se comportará como se não houvesse Magisk instalado, atualize o Magisk o mais rápido possível.</string>
<string name="add_shortcut_title">Adicionar atalho à tela inicial</string>
<string name="add_shortcut_msg">Depois de ocultar o Magisk Manager, seu nome e ícone podem se tornar difíceis de reconhecer. Você quer adicionar um atalho bonito para a tela inicial?</string>
<string name="app_not_found">Nenhum aplicativo encontrado para realizar esta ação</string>
</resources>