The get* methods bounds checking accesses between 0 and the write offset, and the tests were confirming this behaviour.
This was wrong because it is not symmetric with the set* methods, which bounds check between 0 and the capacity, and does not modify the write offset.
The tests and methods have been updated so the get* methods now bounds check between 0 and the capacity.