This greatly simplifies the semantics around the const buffers.
When they can no longer be made writable, there is no longer any need for "deconstification".
I decided to call the method "makeReadOnly" to distinguish it from "asReadOnly" that is seen in ByteBuf and ByteBuffer. The latter two return read-only _views_ of the buffer, while makeReadOnly changes the state of the buffer in-place.
This supports more use cases.
The ensureWritable method can now amortise its allocation cost by allocating more than what is strictly necessary to satisfy the immediate call.
The bifurcate method can now split at a given offset.
Then run those tests in independent surefire forks.
This should allow Maven to hold on to less test metadata, and cope better with the large number of tests.