Commit Graph

103 Commits

Author SHA1 Message Date
Trustin Lee
4b6b4b511c Fix duplicate channelReadComplete() in EpollDatagramChannel 2014-12-31 19:13:27 +09:00
Trustin Lee
63536c3d73 Fire channelReadComplete() in EpollDatagramChannel
Related: #3274

Motivation:

channelReadComplete() event is not triggered after reading successfully
in EpollDatagramChannel.

Modifications:

- Trigger exceptionCaught() event for read failure only once for less
  noise
- Trigger channelReadComplete() event at the end of the read.

Result:

Fix #3274
2014-12-31 17:30:56 +09:00
Trustin Lee
b900fd3cfb Clean up the exception messages
- Consistency
- Use the method name of the current scope if possible
2014-12-30 12:48:37 +09:00
Trustin Lee
1c30c8eced Throw exceptions outside the native code
Rebased and cleaned-up based on the work by @normanmaurer

Motivation:

Currently, IOExceptions and ClosedChannelExceptions are thrown from
inside the JNI methods. Instantiation of Java objects inside JNI code is
an expensive operation, needless to say about filling stack trace for
every instantiation of an exception.

Modifications:

Change most JNI methods to return a negative value on failure so that
the exceptions are instantiated outside the native code.

Also, pre-instantiate some commonly-thrown exceptions for better
performance.

Result:

Performance gain
2014-12-30 12:20:43 +09:00
Trustin Lee
f86356f083 Generate non-test JAR for netty-testsuite
Motivation:

So far, we generated and deployed test JARs to Maven repositories. The
deployed JAR had the classifier 'test-jar'.  The test JAR is consumed by
transport-native-epoll as a test dependency.

The problem is, when netty-transport-native-epoll pulls the test JAR as
a dependency, that Maven resolves its transitive dependencies at
'compile' and 'runtime' scope only, which is incorrect.

I was bitten by this problem recently while trying to add a new
dependency to netty-testsuite.  Because I added a new dependency at the
'test' scope, the new dependency was not pulled transitively by
transport-native-epoll and caused an unexpected build failure.

- d6160208c3
- bf77bb4c3a

Modifications:

- Move all classes in netty-testsuite from src/test to src/main
- Update the 'compile' scope dependencies of netty-testsuite
- Override the test directory configuration properties of the surefire
  plugin
- Do not generate the test JAR anymore
- Update the dependency of netty-transport-native-epoll

Result:

It is less error-prone to add a new dependency to netty-testsuite.
2014-12-15 09:18:20 +09:00
Trustin Lee
80f788cea2 Fix build errors due to missing dependency 2014-12-14 21:30:57 +09:00
Norman Maurer
08684cb749 Remove bottleneck while create InetSocketAddress in native transport
Motivation:

Everytime a new connection is accepted via EpollSocketServerChannel it will create a new EpollSocketChannel that needs to get the remote and local addresses in the constructor. The current implementation uses new InetSocketAddress(String, int) to create these. This is quite slow due the implementation in oracle and openjdk.

Modifications:

Encode all needed informations into a byte array before return from jni layer and then use new InetSocketAddress(InetAddress, int) to create the socket addresses. This allows to create the InetAddress via a byte[] and so reduce the overhead, this is done either by using InetAddress.getByteAddress(byte[]) or by Inet6Address.getByteAddress(String, byte[], int).

Result:

Reduce performance overhead while accept new connections with native transport
2014-12-12 18:15:55 +01:00
Trustin Lee
9c4ba81b0b Test TLS renegotiation with explicit cipher suite change
Motivation:

So far, our TLS renegotiation test did not test changing cipher suite
during renegotiation explicitly.

Modifications:

- Switch the cipher suite during renegotiation

Result:

We are now sure the cipher suite change works.
2014-12-12 17:50:48 +09:00
Norman Maurer
a4450b76d9 Allow to lazy create a DefaultFileRegion from a File
Motivation:

We only provided a constructor in DefaultFileRegion that takes a FileChannel which means the File itself needs to get opened on construction. This has the problem that if you want to write a lot of Files very fast you may end up with may open FD's even if they are not needed yet. This can lead to hit the open FD limit of the OS.

Modifications:

Add a new constructor to DefaultFileRegion which allows to construct it from a File. The FileChannel will only be obtained when transferTo(...) is called or the DefaultFileRegion is explicit open'ed via open() (this is needed for the native epoll transport)

Result:

Less resource usage when writing a lot of DefaultFileRegion.
2014-12-11 12:01:52 +01:00
Trustin Lee
e9685ea45a Add SslHandler.renegotiate()
Related: #3125

Motivation:

We did not expose a way to initiate TLS renegotiation and to get
notified when the renegotiation is done.

Modifications:

- Add SslHandler.renegotiate() so that a user can initiate TLS
  renegotiation and get the future that's notified on completion
- Make SslHandler.handshakeFuture() return the future for the most
  recent handshake so that a user can get the future of the last
  renegotiation
- Add the test for renegotiation to SocketSslEchoTest

Result:

Both client-initiated and server-initiated renegotiations are now
supported properly.
2014-12-11 18:06:16 +09:00
Norman Maurer
1914b77c71 [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 2014-10-29 11:48:40 +01:00
Norman Maurer
c170e7df3f [maven-release-plugin] prepare release netty-4.0.24.Final 2014-10-29 11:47:19 +01:00
Trustin Lee
f0e2aa424d Add AbstractUnsafe.annotateConnectException()
Motivation:

JDK's exception messages triggered by a connection attempt failure do
not contain the related remote address in its message.  We currently
append the remote address to ConnectException's message, but I found
that we need to cover more exception types such as SocketException.

Modifications:

- Add AbstractUnsafe.annotateConnectException() to de-duplicate the
  code that appends the remote address

Result:

- Less duplication
- A transport implementor can annotate connection attempt failure
  message more easily
2014-10-14 17:50:31 +09:00
Norman Maurer
9968c61fbe [#2926] Fix 1 byte memory leak in native transport
Motivation:

We use malloc(1) in the on JNI_OnLoad method but never free the allocated memory. This means we have a tiny memory leak of 1 byte.

Modifications:

Call free(...) on previous allocated memory.

Result:

Fix memory leak
2014-09-22 15:07:40 +02:00
Scott Mitchell
b9582f4329 Fix Native EPOLL Build Failure
Motiviation:
If sendmmsg is already defined then the native epoll module failed to build because of conflicting definitions.
The mmsghdr type was also redefined on systems that already supported this structure.

Modifications:
Provide a way so that systems which already define sendmmsg and mmsghdr can build
Provide a way so that systems which don't define sendmmsg and mmsghdr can build

Result:
The native EPOLL module can build in more environments
2014-09-17 20:59:47 +02:00
Norman Maurer
b4feb7ac19 Directly write CompositeByteBuf if possible without memory copy. Related to [#2719]
Motivation:

In linux it is possible to write more then one buffer withone syscall when sending datagram messages.

Modifications:

Not copy CompositeByteBuf if it only contains direct buffers.

Result:

More performance due less overhead for copy.
2014-09-10 14:30:58 +02:00
Norman Maurer
7867f986fa Add support for sendmmsg(...) and so allow to write multiple DatagramPackets with one syscall. Related to [#2719]
Motivation:

On linux with glibc >= 2.14 it is possible to send multiple DatagramPackets with one syscall. This can be a huge performance win and so we should support it in our native transport.

Modification:

- Add support for sendmmsg by reuse IovArray
- Factor out ThreadLocal support of IovArray to IovArrayThreadLocal for better separation as we use IovArray also without ThreadLocal in NativeDatagramPacketArray now
- Introduce NativeDatagramPacketArray which is used for sendmmsg(...)
- Implement sendmmsg(...) via jni
- Expand DatagramUnicastTest to test also sendmmsg(...)

Result:

Netty now automatically use sendmmsg(...) if it is supported and we have more then 1 DatagramPacket in the ChannelOutboundBuffer and flush() is called.
2014-09-09 09:43:07 +02:00
Norman Maurer
07876ebf68 Allow to write CompositeByteBuf directly via EpollDatagramChannel. Related to [#2719]
Motivation:

On linux it is possible to use the sendMsg(...) system call to write multiple buffers with one system call when using datagram/udp.

Modifications:

- Implement the needed changes and make use of sendMsg(...) if possible for max performance
- Add tests that test sending datagram packets with all kind of different ByteBuf implementations.

Result:

Performance improvement when using CompoisteByteBuf and EpollDatagramChannel.
2014-09-09 09:43:07 +02:00
Norman Maurer
6d1b96fb63 [#2867] Workaround performance issue with IPv4-mapped-on-IPv6 addresses
Motivation:

InetAddress.getByName(...) uses exceptions for control flow when try to parse IPv4-mapped-on-IPv6 addresses. This is quite expensive.

Modifications:

Detect IPv4-mapped-on-IPv6 addresses in the JNI level and convert to IPv4 addresses before pass to InetAddress.getByName(...) (via InetSocketAddress constructor).

Result:

Eliminate performance problem causes by exception creation when parsing IPv4-mapped-on-IPv6 addresses.
2014-09-09 06:36:40 +02:00
Norman Maurer
b9101b0331 [#2823] Writing DefaultFileRegion with EpollSocketChannel may cause hang
Motivation:

In EpollSocketchannel.doWriteFileRegion(...) we need to make sure we write until sendFile(...) returns either 0 or all is written. Otherwise we may not get notified once the Channel is writable again.

This is the case as we use EPOLL_ET.

Modifications:

Always write until either sendFile returns 0 or all is written.

Result:

No more hangs when writing DefaultFileRegion can happen.
2014-08-26 15:07:02 +02:00
Norman Maurer
1fc2ad49ec Allow efficient writing of CompositeByteBuf when using native epoll transport.
Motivation:

There were no way to efficient write a CompositeByteBuf as we always did a memory copy to a direct buffer in this case. This is not needed as we can just write a CompositeByteBuf as long as all the components are buffers with a memory address.

Modifications:

- Write CompositeByteBuf which contains only direct buffers without memory copy
- Also handle CompositeByteBuf that have more components then 1024.

Result:

More efficient writing of CompositeByteBuf.
2014-08-21 10:56:41 +02:00
Trustin Lee
7710e7da44 [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 2014-08-16 03:02:02 +09:00
Trustin Lee
208198c0cb [maven-release-plugin] prepare release netty-4.0.23.Final 2014-08-16 03:01:57 +09:00
Trustin Lee
a2d508711d [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 2014-08-14 09:41:33 +09:00
Trustin Lee
3051db9d59 [maven-release-plugin] prepare release netty-4.0.22.Final 2014-08-14 09:41:28 +09:00
Trustin Lee
37eebc682f Fix data corruption in FileRegion transfer with epoll transport
Related issue: #2764

Motivation:

EpollSocketChannel.writeFileRegion() does not handle the case where the
position of a FileRegion is non-zero properly.

Modifications:

- Improve SocketFileRegionTest so that it tests the cases where the file
  transfer begins from the middle of the file
- Add another jlong parameter named 'base_off' so that we can take the
  position of a FileRegion into account

Result:

Improved test passes. Corruption is gone.
2014-08-13 16:58:14 -07:00
Trustin Lee
fb5583d788 Refactoring in preparation to unify I/O logic for all branches
Motivation:

While trying to merge our ChannelOutboundBuffer changes we've made last
week, I realized that we have quite a bit of conflicting changes at 4.1
and master. It was primarily because we added
ChannelOutboundBuffer.beforeAdd() and moved some logic there, such as
direct buffer conversion.

However, this is not possible with the changes we've made for 4.0. We
made ChannelOutboundBuffer final for example.

Maintaining multiple branch is already getting painful and having
different core will make it even worse, so I think we should keep the
differences between 4.0 and other branches minimal.

Modifications:

- Move ChannelOutboundBuffer.safeRelease() to ReferenceCountUtil
- Add ByteBufUtil.threadLocalBuffer()
  - Backported from ThreadLocalPooledDirectByteBuf
- Make most methods in AbstractUnsafe final
  - Add AbstractChannel.filterOutboundMessage() so that a transport can
    convert a message to another (e.g. heap -> off-heap), and also
    reject unsupported messages
  - Move all direct buffer conversions to filterOutboundMessage()
  - Move all type checks to filterOutboundMessage()
- Move AbstractChannel.checkEOF() to OioByteStreamChannel, because it's
  the only place it is used at all
- Remove ChannelOutboundBuffer.current(Object), because it's not used
  anymore
- Add protected direct buffer conversion methods to AbstractNioChannel
  and AbstractEpollChannel so that they can be used by their subtypes
- Update all transport implementations according to the changes above

Result:

- The missing extension point in 4.0 has been added.
  - AbstractChannel.filterOutboundMessage()
  - Thanks to the new extension point, we moved all transport-specific
    logic from ChannelOutboundBuffer to each transport implementation
- We can copy most of the transport implementations in 4.0 to 4.1 and
  master now, so that we have much less merge conflict when we modify
  the core.
2014-08-05 08:04:23 +02:00
Trustin Lee
b175b3d8be Add more utility methods to check the availability of the epoll transport
Related issue: #2733

Motivation:

Unlike OpenSsl, Epoll lacks a couple useful availability checker
methods:

- ensureAvailability()
- unavailabilityCause()

Modifications:

Add missing methods

Result:

More ways to check the availability and to get the cause of
unavailability programatically.
2014-08-04 15:03:25 -07:00
Trustin Lee
16e50765d1 Fix a stall write in EpollSocketChannel
Motivation:

When a ChannelOutboundBuffer contains a series of entries whose messages
are all empty buffers, EpollSocketChannel sometimes fails to remove
them. As a result, the result of the write(EmptyByteBuf) is never
notified, making the user application hang.

Modifications:

- Add ChannelOutboundBuffer.removeBytes(long) method that updates the
  progress of the entries and removes them as much as the specified
  number of written bytes.  It also updates the reader index of
  partially flushed buffer.
  - Make both NioSocketChannel and EpollSocketChannel use it to reduce
    code duplication
  - Replace EpollSocketChannel.updateOutboundBuffer()
- Refactor EpollSocketChannel.doWrite() for simplicity
  - Split doWrite() into doWriteSingle() and doWriteMultiple()
- Do not add a zero-length buffer to IovArray
- Do not perform any real I/O when the size of IovArray is 0

Result:

Another regression is gone.
2014-08-01 16:58:12 -07:00
Trustin Lee
5e5d1a58fd Overall cleanup
- ChannelOutboundBuffer.Entry.buffers -> bufs for consistency
- Make Native.IOV_MAX final because it's a constant
- Naming changes
  - FlushedMessageProcessor -> MessageProcessor just in case we can
    reuse it for unflushed messages in the future
- Add ChannelOutboundBuffer.Entry.recycle() that does not return the
  next entry, and use it wherever possible
- Javadoc clean-up
2014-07-30 14:57:13 -07:00
Norman Maurer
e282e504f1 Optimize gathering write in the epoll transport
Motivation:

While benchmarking the native transport, I noticed that gathering write
is not as fast as expected.  It was due to the fact that we have to do a
lot of array copies to put the buffer addresses into the iovec struct
array.

Modifications:

Introduce a new class called IovArray, which allows to fill buffers
directly into an off-heap array of iovec structs, so that it can be
passed over to JNI without any extra array copies.

Result:

Big performance improvement when doing gathering writes:

Before:

[nmaurer@xxx]~% wrk/wrk -H 'Host: localhost' -H 'Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8' -H 'Connection: keep-alive' -d 120 -c 256 -t 16 --pipeline 256  http://xxx:8080/plaintext
Running 2m test @ http://xxx:8080/plaintext
  16 threads and 256 connections
  Thread Stats   Avg      Stdev     Max   +/- Stdev
    Latency    23.44ms   16.37ms 259.57ms   91.77%
    Req/Sec   181.99k    31.69k  304.60k    78.12%
  346544071 requests in 2.00m, 46.48GB read
Requests/sec: 2887885.09
Transfer/sec:    396.59MB

After:

[nmaurer@xxx]~% wrk/wrk -H 'Host: localhost' -H 'Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8' -H 'Connection: keep-alive' -d 120 -c 256 -t 16 --pipeline 256  http://xxx:8080/plaintext
Running 2m test @ http://xxx:8080/plaintext
  16 threads and 256 connections
  Thread Stats   Avg      Stdev     Max   +/- Stdev
    Latency    21.93ms   16.33ms 305.73ms   92.34%
    Req/Sec   194.56k    33.75k  309.33k    77.04%
  369617503 requests in 2.00m, 49.57GB read
Requests/sec: 3080169.65
Transfer/sec:    423.00MB
2014-07-30 14:57:13 -07:00
Trustin Lee
997d8c32d2 Fix a regression caused by 73dfd7c01b
Motivation:

73dfd7c01b introduced various test
failures because:

- EpollSocketChannel.doWrite() raised a NullPointerException when
  notifying the write progress.
- ChannelOutboundBuffer.nioBuffers() did not expand the internal array
  when the pending entries contained more than 1024 buffers, dropping
  the remainder.

Modifications:

- Fix the NPE in EpollSocketChannel by removing an unnecessary progress
  update
- Expand the thread-local buffer array if there is not enough room,
  which was the original behavior dropped by the offending commit

Result:

Regression is gone.
2014-07-30 13:49:17 -07:00
Norman Maurer
c90de50ea7 Use correct exception message when throw exception from native code
Motivation:

We sometimes not use the correct exception message when throw it from the native code.

Modifications:

Fixed the message.

Result:

Correct message in exception
2014-07-28 13:31:26 -07:00
Norman Maurer
35061a4332 [#2692] Allows notify ChannelFutureProgressListener on complete writes
Motivation:

We have some inconsistency when handling writes. Sometimes we call ChannelOutboundBuffer.progress(...) also for complete writes and sometimes not. We should call it always.

Modifications:

Correctly call ChannelOuboundBuffer.progress(...) for complete and incomplete writes.

Result:

Consistent behavior
2014-07-28 04:12:59 -07:00
Norman Maurer
eb34cbb2d8 [#2685] Epoll transport should use GetPrimitiveArrayCritical / ReleasePrimitiveArrayCritical
Motivation:

At the moment we use Get*ArrayElement all the time in the epoll transport which may be wasteful as the JVM may do a memory copy for this. For code-path that will get executed fast (without blocking) we should better make use of GetPrimitiveArrayCritical and ReleasePrimitiveArrayCritical as this signal the JVM that we not want to do any memory copy if not really needed. It is important to only do this on non-blocking code-path as this may even suspend the GC to disallow the JVM to move the arrays around.

See also http://docs.oracle.com/javase/7/docs/technotes/guides/jni/spec/functions.html#GetPrimitiveArrayCritical

Modification:

Make use of GetPrimitiveArrayCritical / ReleasePrimitiveArrayCritical as replacement for Get*ArrayElement / Release*ArrayElement where possible.

Result:

Better performance due less memory copies.
2014-07-21 07:07:09 +02:00
Norman Maurer
028128993d [#2684] EpollSocketChannel gathering writes should take fast-path if possible
Motivation:

In EpollSocketchannel.writeBytesMultiple(...) we loop over all buffers to see if we need to adjust the readerIndex for incomplete writes. We can skip this if we know that everything was written (a.k.a complete write).

Modification:

Use fast-path if all bytes are written and so no need to loop over buffers

Result:

Fast write path for the average use.
2014-07-21 06:43:49 +02:00
Norman Maurer
cb2246ee07 [#2680] ChannelOutboundBuffer.nioBuffers() should always return non-null array as stated in javadocs
Motivation:

At the moment ChannelOutboundBuffer.nioBuffers() returns null if something is contained in the ChannelOutboundBuffer which is not a ByteBuf. This is a problem for two reasons:
 1 - In the javadocs we state that it will never return null
 2 - We may do a not optimal write as there may be things that could be written via gathering writes

Modifications:

Change ChannelOutboundBuffer.nioBuffers() to never return null but have it contain all ByteBuffer that were found before the non ByteBuf. This way we can do a gathering write and also conform to the javadocs.

Result:

Better speed and also correct implementation in terms of the api.
2014-07-20 19:13:48 +02:00
Norman Maurer
72173f0d16 [#2667] Write until EAGAIN in native transport and only call setEpollOut() in this case
Motivation:

In the previous fix for #2667 I did introduce a bit overhead by calling setEpollOut() too often.

Modification:

Only call setEpollOut() if really needed and remove unused code.

Result:

Less overhead when saturate network.
2014-07-18 20:31:19 +02:00
Norman Maurer
530badb239 [#2665] Continue writing on IOException when using DatagramChannel
Motivation:

As a DatagramChannel supports to write to multiple remote peers we must not close the Channel once a IOException accours as this error may be only valid for one remote peer.

Modification:

Continue writing on IOException.

Result:

DatagramChannel can be used even after an IOException accours during writing.
2014-07-18 12:35:18 +02:00
Norman Maurer
4835ff2d85 [#2667] Write until EAGAIN in native transport
Motivation:

We need to continue write until we hit EAGAIN to make sure we not see an starvation

Modification:

Write until EAGAIN is returned

Result:

No starvation when using native transport with ET.
2014-07-18 09:45:08 +02:00
Norman Maurer
460bf37387 [#2666] Fix possible NPE when try to fullfill connect ChannelPromise
Motivation:

Because of a missing return statement we may produce a NPE when try to fullfill the connect ChannelPromise when it was fullfilled before.

Modification:

Add missing return statement.

Result:

No more NPE.
2014-07-18 07:10:29 +02:00
Norman Maurer
db790123fd [#2647] Handle IOV_MAX in java code
Motivation:

The handling of IOV_MAX was done in JNI code base which makes stuff really complicated to maintain etc.

Modifications:

Move handling of IOV_MAX to java code to simplify stuff

Result:

Cleaner code.
2014-07-17 16:00:53 +02:00
Norman Maurer
bc10131f71 [#2664] Support write-spinning also in native transport
Motivation:

In our nio implementation we use write-spinning for maximize throughput, but in the native implementation this is not used.

Modification:

Respect writeSpinCount in native transport.

Result:

Better throughput
2014-07-17 13:10:38 +02:00
Norman Maurer
b440fa840b [#2647] Respect IOV_MAX when call writev in native transport
Motivation:

epoll transport fails on gathering write of more then 1024 buffers. As linux supports max. 1024 iov entries when calling writev(...) the epoll transport throws an exception.

Thanks again to @blucas to provide me with a reproducer and so helped me to understand what the issue is.

Modifications:

Make sure we break down the writes if to many buffers are uses for gathering writes.

Result:

Gathering writes work with any number of buffers
2014-07-09 13:32:43 +02:00
Trustin Lee
0a8ff3b52d Fix most inspector warnings
Motivation:

It's good to minimize potentially broken windows.

Modifications:

Fix most inspector warnings from our profile
Update IntObjectHashMap

Result:

Cleaner code
2014-07-02 20:21:30 +09:00
Norman Maurer
893bc04eee [#2558] Define SO_REUSEPORT if not defined
Motivation:

Currently it is impossible to build netty on linux system that not define SO_REUSEPORT even if it is supported.

Modification:

Define SO_REUSEPORT if not defined.

Result:

Possible to build on more linux dists.
2014-07-02 09:39:27 +02:00
Norman Maurer
016bdfbf66 Correctly return from selector loop one a scheduled task is ready for processing
Motivation:

We use the nanoTime of the scheduledTasks to calculate the milli-seconds to wait for a select operation to select something. Once these elapsed we check if there was something selected or some task is ready for processing. Unfortunally we not take into account scheduled tasks here so the selection loop will continue if only scheduled tasks are ready for processing. This will delay the execution of these tasks.

Modification:

- Check if a scheduled task is ready after selecting
- also make a tiny change in NioEventLoop to not trigger a rebuild if nothing was selected because the timeout was reached a few times in a row.

Result:

Execute scheduled tasks on time.
2014-07-02 08:31:47 +02:00
Norman Maurer
e8f4def2a3 [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 2014-06-30 14:31:08 +02:00
Norman Maurer
25e3c8ce3d [maven-release-plugin] prepare release netty-4.0.21.Final 2014-06-30 14:29:15 +02:00
Norman Maurer
8427aa723a [#2623] Release local references to guard against StackOverflow in JNI
Motivation:

When we do a (env*)->GetObjectArrayElement(...) call we may created many local references which will only be cleaned up once we exist the native method. Thus a lot of memory can be used and so a StackOverFlow may be triggered. Beside this the JNI specification only say that an implementation must cope with 16 local references.

Modification:

Call (env*)->ReleaseLocalRef(...) to release the resource once not needed anymore.

Result:

Less memory usage and guard against StackOverflow
2014-06-30 10:40:52 +02:00