Motivation:
b3dba317d7 introduced the concept of Http2SettingsReceivedConsumer but did not correctly inplement DecoratingHttp2ConnectionEncoder.consumeRemoteSettings(...).
Modifications:
- Add missing `else` around the throws
- Add unit tests
Result:
Correctly implement DecoratingHttp2ConnectionEncoder.consumeRemoteSettings(...)