Motivation:
Due a regression in fd8c1874b4 we did not correctly set the result for the returned Future if it was build for a Callable.
Modifications:
- Adjust code to call get() to retrive the correct result for notification of the future.
- Add unit test
Result:
Fixes https://github.com/netty/netty/issues/11072