Motivation:
The method setBytes creates temporary heap buffer when source buffer is read-only.
But this temporary buffer is not used correctly and may lead to data corruption.
This problem occurs when target buffer is pooled and temporary buffer
arrayOffset() is not zero.
Modifications:
Use correct arrayOffset when calling PlatformDependent.copyMemory.
Unit test was added to test this case.
Result:
Setting buffer content works correctly when target is pooled buffer and source
is read-only ByteBuffer.