Motivation:
Running tests with a `KQueueDomainSocketChannel` showed worse performance than an `NioSocketChannel`. It turns out that the default send buffer size for Nio sockets is 64k while for KQueue sockets it's 8k. I verified that manually setting the socket's send buffer size improved perf to expected levels.
Modification:
Plumb the `SO_SNDBUF` and `SO_RCVBUF` options into the `*DomainSocketChannelConfig`.
Result:
Can now configure send and receive buffer sizes for domain sockets.