Summary:
Tsan complains due to a perceived race condition in accessing LRUHandle flags. One thread calls ```LRUHandle::SetHit()``` from ```LRUCacheShard::Lookup()```, while another thread calls ```LRUHandle::IsPending()``` from ```LRUCacheShard::IsReady()```. The latter call is from ```MultiGet```. It doesn't actually have to call ```IsReady``` since a null value indicates the cache handle is not ready, so its sufficient to check for a null value.
Also modify ```IsReady``` to acquire the LRU shard mutex.
Tests:
1. make check
2. Run tsan_crash
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/8433
Reviewed By: zhichao-cao
Differential Revision: D29278030
Pulled By: anand1976
fbshipit-source-id: 0c9fed56d12eda853e72dadebe75038361bd257f
a50da404be