Summary:
Returning bytes_read causes the caller to call GetLastError()
to report failure but the lasterror may be overwritten by then
so we lose the error code.
Fix up CMake file to include xpress source code only when needed.
Fix warning for the uninitialized var.
Closes https://github.com/facebook/rocksdb/pull/3795
Differential Revision: D7832935
Pulled By: anand1976
fbshipit-source-id: 4be21affb9b85d361b96244f4ef459f492b7cb2b
acb61b7a52