Summary:
Address some issues with https://github.com/facebook/rocksdb/issues/9188
* Internal CI doesn't render \r as anything, so use \n for "not
connected to terminal" case
* CircleCI apparently uses a pseudo-tty for output and although
rerdirect stdout (because of EAGAIN bug) we don't redirect stderr, so it
is detected as a terminal-connected case. Fix by redirecting stderr
also.
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/rocksdb/pull/9193
Test Plan: manual, CI
Reviewed By: akankshamahajan15
Differential Revision: D32581128
Pulled By: pdillinger
fbshipit-source-id: 5ae7c3209128d8dbd4153c5b9fdb2b810e6deb2e