MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-25 19:36:50 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2105 of 2105 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fr/
This commit is contained in:
Vincèn PUJOL 2023-07-04 05:58:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9846cfc894
commit 1ebba82465
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -2277,4 +2277,23 @@ Temps de sommeil préféré en heures</string>
<string name="pai_chart_per_week">PAI par semaine</string>
<string name="pai_total">PAI Total</string>
<string name="pai_day">Augmentation journalière du PAI</string>
<string name="loyalty_cards_install">Installer Catima</string>
<string name="loyalty_cards_sync_groups">Groupes à synchroniser</string>
<string name="loyalty_cards_install_catima_fail">Impossible d\'ouvrir l\'app store pour installer Catima</string>
<string name="loyalty_cards_sync_summary">Toucher pour synchroniser les cartes dans la montre</string>
<string name="loyalty_cards_catima_not_installed">Catima est requis pour gérer les cartes de fidélité</string>
<string name="loyalty_cards_sync_options">Options de synchronisation</string>
<string name="loyalty_cards_sync">Synchronisation</string>
<string name="loyalty_cards_catima">Catima</string>
<string name="loyalty_cards_open_catima">Démarrer Catima</string>
<string name="loyalty_cards_catima_permissions_title">Autorisations manquantes</string>
<string name="loyalty_cards_catima_permissions_summary">Gadgetbridge a besoin d\'une autorisation de lecture sur les cartes Catima pour les synchroniser. Appuyer sur ce bouton pour l\'autoriser.</string>
<string name="loyalty_cards_catima_package">Nom du logiciel Catima</string>
<string name="loyalty_cards_sync_groups_only">Synchroniser uniquement certains groupes</string>
<string name="loyalty_cards_sync_archived">Synchroniser les cartes archivées</string>
<string name="loyalty_cards_sync_starred">Synchroniser uniquement les cartes étoilées</string>
<string name="loyalty_cards_sync_title">Synchroniser les cartes de fidélité</string>
<string name="loyalty_cards_syncing">Synchronisation de %d des cartes de fidélité dans l\'appareil</string>
<string name="loyalty_cards_catima_not_compatible">La version installée de Catima est incompatible avec Gadgetbridge. Merci de mettre à jour Catima et Gadgetbridge en dernière version.</string>
<string name="loyalty_cards">Cartes de fidélité</string>
</resources>