1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-27 20:36:51 +01:00

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 18.1% (536 of 2952 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/fi/
This commit is contained in:
no 2024-08-14 09:36:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4adfb0cb81
commit 23d4a8049e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -149,7 +149,7 @@
<string name="whitelist_all_for_notifications">Lisää kaikki ilmoitukset valkoiselle listalle</string>
<string name="blacklist_all_for_notifications">Lisää kaikki ilmoitukset mustalle listalle</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset">Tehdasastetuksien palauttaminen poistaa yhdistetystä laitteesta kaikki tiedot (jos tuettu). Xiaomin ja Huamin laitteet myös muuttavat Bluetooth MAC -osoitteen, joten ne näkyvät uusina laitteina Gadgetbridgessä.</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Tahdotko varmasti palauttaa tehdasasteukset\?</string>
<string name="debugactivity_really_factoryreset_title">Tahdotko varmasti palauttaa tehdasasteukset?</string>
<string name="title_activity_debug">Virheenetsintä</string>
<string name="calendar_year">Vuosi</string>
<string name="calendar_two_weeks">2 viikkoa</string>
@ -633,4 +633,32 @@
<string name="watchface_dialog_widget_preset_left">Vasen</string>
<string name="watchface_widget_type_weather">Sää</string>
<string name="mi2_prefs_button_action_vibrate">Kytke rannekkeen värinä</string>
<string name="accuracy">Tarkkuus</string>
<string name="balanced">Tasoitettu</string>
<string name="all_satellites">Kaikki Satelliittit</string>
<string name="speed_first">Nopeus ensins</string>
<string name="about_description_generic">Pilvetön copyleft libre versio suljetun lähdekoodin Android gadget-sovelluksille.</string>
<string name="about_activity_title_main_nopebble">Tietoja Gadgetbridge Nightlysta (Ei Pebbleä)</string>
<string name="gadgetbridge_running_main_nopebble">Yöllinen NoPebble GB käynnissä</string>
<string name="title_activity_controlcenter_main_nopebble">Gadgetbridge (Pebble-palveluntarjoajaa)</string>
<string name="application_name_main_nopebble">Gadgetbridge (Nightly, ei Pebble-palveluntarjoajaa)</string>
<string name="power_saving">Virransäästö</string>
<string name="custom">Muokattu</string>
<string name="gps_galileo">GPS + GALILEO</string>
<string name="accuracy_first">Tarkkuus ensin</string>
<string name="appmanager_watchface_activate">Aktivoi</string>
<string name="appmanager_app_start">Aloita</string>
<string name="appmanager_app_download">Lataa välimuistiin</string>
<string name="appmanager_download_started">Sovelluksen lataus käynnistetty</string>
<string name="controlcenter_get_heartrate_measurement">Hae sykkeen mittaus</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences_title">Poista laitekohtaiset mukautukset?</string>
<string name="debugactivity_confirm_remove_device_preferences">Tämä poistaa laitekohtaiset mukautukset kaikista yhdistetyistä laitteista. Oletko varma?</string>
<string name="single_band">Yksi Ranneke</string>
<string name="low_power_gps">Vähävirtainen GPS</string>
<string name="gps">GPS</string>
<string name="gps_bds">GPS + BDS</string>
<string name="appmanager_item_outdated">(vanhentunut)</string>
<string name="appmanager_downloaded_to_cache">Ladattu %s välimuistiin</string>
<string name="appmanager_download_app_error">Virhe ladataessa sovellusta</string>
<string name="gps_glonass">GPS + GLONASS</string>
</resources>