MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2025-01-24 00:27:33 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 51.3% (364 of 709 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/hu/
This commit is contained in:
zsolt3991 2019-09-21 17:29:17 +00:00 committed by Andreas Shimokawa
parent 0a68b167f5
commit 2be8a582ee
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -93,11 +93,11 @@
<string name="pref_title_canned_reply_suffix">Közös előtag</string>
<string name="pref_title_canned_messages_dismisscall">Hívás elutasítás</string>
<string name="pref_title_canned_messages_set">Frissítés a Pebble-n</string>
<string name="pref_header_development">Fejlesztői beállítások</string>
<string name="pref_header_development">Fejlesztői Beállítások</string>
<string name="pref_title_development_miaddr">Mi Band cím</string>
<string name="pref_title_pebble_settings">Pebble beállítások</string>
<string name="pref_title_pebble_settings">Pebble Beállítások</string>
<string name="pref_header_activitytrackers">Aktivitásmérők</string>
<string name="pref_title_pebble_activitytracker">Preferált Aktivitásmérő</string>
<string name="pref_title_pebble_activitytracker">Kedvenc Aktivitásmérő</string>
<string name="pref_title_pebble_sync_health">Pebble Health szinkronizálása</string>
<string name="pref_title_pebble_sync_misfit">Misfit szinkronizálás</string>
<string name="pref_title_pebble_sync_morpheuz">Morpheuz szinkronizálás</string>
@ -110,7 +110,7 @@
<string name="pref_summary_sunrise_sunset">A napkelte és napnyugta idejének küldése a Pebble idővonalra a hely és idő alapján</string>
<string name="pref_title_enable_calendar_sync">Naptár szinkronizálása</string>
<string name="pref_summary_enable_calendar_sync">Naptárbejegyzések küldése az idővonalra</string>
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Automatikusan törölje az eltávolított értesítéseket</string>
<string name="pref_title_autoremove_notifications">Eltávolított értesítések automatikus törlése</string>
<string name="pref_summary_autoremove_notifications">Az értesítések automatikus eltávolítsa, ha az Androidos eszközön eltávolítottad</string>
<string name="pref_title_pebble_privacy_mode">Adatvédelmi mód</string>
<string name="pref_pebble_privacy_mode_off">Normál értesítések</string>
@ -130,7 +130,7 @@
<string name="pref_summary_pebble_forceuntested">Nem tesztelt funkciók engedélyezése. CSAK AKKOR ENGEDÉLYEZD, HA TUDOD MIT CSINÁLSZ!</string>
<string name="pref_title_pebble_forcele">Mindig preferálja a BLE-t</string>
<string name="pref_summary_pebble_forcele">A kísérleti LE támogatás használata minden Pebble-hez a klasszikus BT helyett, párosítani kell hozzá egy \"Pebble LE\"-t, miután a nem-LE-t párosítva lett egyszer.</string>
<string name="pref_title_pebble_mtu_limit">Pebble 2/LE GATT MTU limit</string>
<string name="pref_title_pebble_mtu_limit">Pebble 2/LE GATT MTU határérték</string>
<string name="pref_summary_pebble_mtu_limit">Ha a Pebble 2/Pebble LE nem működik elvártan, próbáld beállítani az MTU limitet (az érvényes tartomány: 20–512)</string>
<string name="pref_title_pebble_enable_applogs">Óraalkalmazás-naplózás engedélyezése</string>
<string name="pref_summary_pebble_enable_applogs">Az óra-alkalmazások naplóit a Gadgetbridge is naplózni fogja (újracsatlakozást igényel)</string>