MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-25 01:55:50 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 96.9% (947 of 977 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/pl/
This commit is contained in:
mondstern 2020-09-26 16:53:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e55994673b
commit 40e58d33b5
1 changed files with 25 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -1006,4 +1006,29 @@
<string name="activity_type_badminton">Badminton</string>
<string name="activity_type_basketball">Koszykówka</string>
<string name="activity_type_soccer">Piłka nożna</string>
<string name="prefs_events_forwarding_title">Działania dotyczące urządzeń</string>
<string name="averageStrokeDistance">Średni udar Odległość</string>
<string name="totalStride">Całkowity rozkrok</string>
<string name="error_location_enabled_mandatory">Lokalizacja musi być włączona w celu skanowania w poszukiwaniu urządzeń</string>
<string name="ignore_bonded_devices_description">Włączenie tej opcji spowoduje zignorowanie urządzeń, które zostały już połączone/parafowane podczas skanowania</string>
<string name="ignore_bonded_devices">Ignoruj urządzenia połączone</string>
<string name="error_retrieving_devices_database">Urządzenia do pobierania błędów z bazy danych</string>
<string name="error_setting_alias">Błąd ustawienia aliasu:</string>
<string name="error_exporting_device_preferences">Błędne preferencje dotyczące eksportu urządzeń</string>
<string name="pref_check_permission_status_summary">Sprawdź i poproś o brakujące pozwolenia, nawet jeśli mogą nie być natychmiast potrzebne. Wyłączaj to tylko wtedy, gdy Twoje urządzenia nie obsługują żadnej z tych funkcji. Nieudzielenie pozwolenia może spowodować problemy!</string>
<string name="error_background_service_reason">Uruchomienie usługi kontekstowej nie powiodło się z powodu wyjątku. Błąd:</string>
<string name="error_background_service_reason_truncated">Uruchomienie usługi informacyjnej nie powiodło się, ponieważ…</string>
<string name="error_background_service">Nie udało się uruchomić usługi kontekstowej</string>
<string name="companiondevice_pairing_details">Włącza nową obsługę CompanionDevice API (ma wpływ tylko na Android 8 lub powyżej), co zwiększy niezawodność, jeśli usługa musi być uruchomiona ponownie w tle, wymaga ponownego połączenia za pomocą Gadgetbridge, aby mieć efekt</string>
<string name="companiondevice_pairing">Parowanie urządzeń towarzyszących (CompanionDevice Pairing)</string>
<string name="error_version_check_extreme_caution">UWAGA: Błąd przy sprawdzaniu informacji o wersji! Nie należy kontynuować! Nazwa wersji piły \"%s\"</string>
<string name="about_links">Linki</string>
<string name="about_additional_contributions">Dziękujemy wszystkim nie notowanym na liście autorom za udostępnienie kodu, tłumaczenia, wsparcie, pomysły, motywację, zgłoszenia błędów, pieniądze…</string>
<string name="about_core_team_title">Zespół główny (w kolejności według pierwszej składki kodowej)</string>
<string name="about_description">Bezpłatny i bezchmurny zamiennik dla zamkniętych aplikacji Android dostawców gadżetów.</string>
<string name="activity_summary_edit_name_title">Etykieta edycyjna</string>
<string name="activity_type_pingpong">Ping-pong</string>
<string name="activity_type_cricket">Krykiet</string>
<string name="activity_type_rowing_machine">Wiosłująca maszyna</string>
<string name="activity_type_elliptical_trainer">Trener eliptyczny</string>
</resources>