Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 75.4% (1964 of 2603 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/hu/
This commit is contained in:
Ghost of Sparta
Hosted Weblate
parent
0bd9ee8f5a
commit
4158d45bf6
|
|
@ -1993,4 +1993,144 @@
|
|||
<string name="activity_type_rowing">Evezés</string>
|
||||
<string name="activity_type_cricket">Krikett</string>
|
||||
<string name="activity_type_baseball">Baseball</string>
|
||||
<string name="devicetype_femometer_vinca2">Femometer Vinca II</string>
|
||||
<string name="menuitem_offline_voice">Offline hang</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmiwatch3">Redmi Watch 3</string>
|
||||
<string name="menuitem_cycles">Cikluskövetés</string>
|
||||
<string name="menuitem_widgets">Widgetek</string>
|
||||
<string name="menuitem_buzzer_intensity">Hangjelzés intenzitása</string>
|
||||
<string name="activity_type_hockey">Hoki</string>
|
||||
<string name="devicetype_lefun">Lefun</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmi_smart_band_pro">Redmi Smart Band Pro</string>
|
||||
<string name="menuitem_wechat_pay">WeChat Pay</string>
|
||||
<string name="menuitem_mi_ai">MI AI</string>
|
||||
<string name="menuitem_theater_mode">Mozi mód</string>
|
||||
<string name="menuitem_unsupported">[NEM TÁMOGATOTT] %s</string>
|
||||
<string name="menuitem_headphone">Fejhallgató</string>
|
||||
<string name="menuitem_unknown_app">Ismeretlen (%s)</string>
|
||||
<string name="zepp_os_watchface_superposition">fedvény</string>
|
||||
<string name="pref_summary_contextual_arabic">Engedélyezze ezt a kontextuális arab nyelv támogatásához</string>
|
||||
<string name="preferences_rtl_settings">Jobbról balra támogatás</string>
|
||||
<string name="activity_type_exercise">Gyakorlás</string>
|
||||
<string name="activity_type_riding">Lovaglás</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband8">Xiaomi Smart Band 8</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts2_mini">Amazfit GTS 2 Mini</string>
|
||||
<string name="notification_gps_title">Gadgetbridge GPS</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_vergel">Amazfit Verge Lite</string>
|
||||
<string name="activity_type_trail_run">Tájfutás</string>
|
||||
<string name="activity_type_wrestling">Birkózás</string>
|
||||
<string name="activity_summary_detail_clear_gpx_track">GPX nyomvonal törlése</string>
|
||||
<string name="activity_error_no_app_for_gpx">A tevékenység nyomon követéséhez telepítsen olyan alkalmazást, amely képes kezelni a GPX fájlokat.</string>
|
||||
<string name="activity_error_no_app_for_png">A képernyőkép megosztásához telepítsen egy alkalmazást, amely képes kezelni a képfájlokat.</string>
|
||||
<string name="screenshot_taken">Pillanatkép készült</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr2e">Amazfit GTR 2e</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts2">Amazfit GTS 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts2e">Amazfit GTS 2e</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmi_watch_2">Redmi Watch 2</string>
|
||||
<string name="menuitem_vo2_max">VO₂ Max</string>
|
||||
<string name="menuitem_takephoto">Kamera távvezérlő</string>
|
||||
<string name="menuitem_personal_activity_intelligence">Személyes tevékenység intelligencia</string>
|
||||
<string name="menuitem_membership_cards">Tagsági kártyák</string>
|
||||
<string name="menuitem_screen_always_lit">Képernyő mindig világítson</string>
|
||||
<string name="menuitem_eject_water">Víz kiürítése</string>
|
||||
<string name="title_activity_watch9_pairing">Watch 9 párosítás</string>
|
||||
<string name="pref_title_contextual_arabic">Kontextuális arab nyelv</string>
|
||||
<string name="menuitem_zepp_coach">Zepp Coach</string>
|
||||
<string name="menuitem_spo2">SpO2</string>
|
||||
<string name="activity_type_street_dance">Utcai tánc</string>
|
||||
<string name="kind_gps_almanac">GPS Almanac</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bips_lite">Amazfit Bip S Lite</string>
|
||||
<string name="devicetype_binary_sensor">Binary sensor</string>
|
||||
<string name="menuitem_aqi">Air Quality Index</string>
|
||||
<string name="menuitem_apps_shortcuts">Alkalmazások parancsikonjai</string>
|
||||
<string name="menuitem_dnd">DND</string>
|
||||
<string name="zepp_os_watchface_rush">Rohanás</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip_lite">Amazfit Bip Lite</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_pop_pro">Amazfit Pop Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr2">Amazfit GTR 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watchgt3">Huawei Watch GT 3 (Pro)</string>
|
||||
<string name="activity_type_icehockey">Jéghoki</string>
|
||||
<string name="notification_channel_gps">GPS nyomkövetés</string>
|
||||
<string name="devicetype_makibes_hr3">Makibes HR3</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_band3">Honor Band 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_band4">Honor Band 4</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_band6">Honor Band 5</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_band7">Honor Band 7</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_band5">Honor Band 5</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band4pro">Huawei Band 4 (Pro)</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bipupro">Amazfit Bip U Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_active">Amazfit Active</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_active_edge">Amazfit Active Edge</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_round">Amazfit Cheetah (Round)</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_falcon">Amazfit Falcon</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bipu">Amazfit Bip U</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr_lite">Amazfit GTR Lite</string>
|
||||
<string name="devicetype_colacao21">ColaCao 2021</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmiwatch3active">Redmi Watch 3 Active</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmi_smart_band_2">Redmi Smart Band 2</string>
|
||||
<string name="menuitem_voice_memos">Hangjegyzetek</string>
|
||||
<string name="menuitem_sun_moon">Nap és Hold</string>
|
||||
<string name="menuitem_female_health">Női egészség</string>
|
||||
<string name="menuitem_one_tap_measuring">Egyérintéses mérés</string>
|
||||
<string name="zepp_os_watchface_the_ultima">The ultima</string>
|
||||
<string name="devicetype_sony_wi_sp600n">Sony WI-SP600N</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band_aw70">Huawei Band (AW70)</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band6">Huawei Band 6</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band7">Huawei Band 7</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_band8">Huawei Band 8</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watch_gt">Huawei Watch GT</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watchgt2">Huawei Watch GT 2 (Pro)</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watchgt2e">Huawei Watch GT 2e</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_talk_band_b6">Huawei Talk Band B6</string>
|
||||
<string name="devicetype_bohemic_smart_bracelet">Bohemic Smart Bracelet</string>
|
||||
<string name="menuitem_lockscreen">Zárolási képernyő</string>
|
||||
<string name="activity_error_share_failed">A fájl megosztása sikertelen.</string>
|
||||
<string name="devicetype_vivomove_hr">Garmin Vivomove HR</string>
|
||||
<string name="activity_type_pilates">Pilates</string>
|
||||
<string name="activity_type_table_tennis">Asztali tenisz</string>
|
||||
<string name="activity_type_bowling">Bowling</string>
|
||||
<string name="activity_type_snowboarding">Snowboardozás</string>
|
||||
<string name="activity_type_trekking">Trekking</string>
|
||||
<string name="activity_summary_detail_select_gpx_track">GPX nyomvonal kiválasztása</string>
|
||||
<string name="kind_agps_bundle">AGPS Bundle</string>
|
||||
<string name="kind_gpx_route">GPX útvonal</string>
|
||||
<string name="add_test_device">Tesztkészülék hozzáadása</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband7pro">Xiaomi Smart Band 7 Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_balance">Amazfit Balance</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_square">Amazfit Cheetah (Square)</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_cheetah_pro">Amazfit Cheetah Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts3">Amazfit GTS 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts4">Amazfit GTS 4</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gts4_mini">Amazfit GTS 4 Mini</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr3">Amazfit GTR 3</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr_mini">Amazfit GTR Mini</string>
|
||||
<string name="devicetype_no1_f1">No.1 F1</string>
|
||||
<string name="devicetype_honor_magicwatch2">Honor MagicWatch 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_miband8pro">Xiaomi Smart Band 8 Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr3_pro">Amazfit GTR 3 Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip3_pro">Amazfit Bip 3 Pro</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_bip5">Amazfit Bip 5</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_gtr4">Amazfit GTR 4</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_trex_2">Amazfit T-Rex 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_amazfit_trex_ultra">Amazfit T-Rex Ultra</string>
|
||||
<string name="devicetype_casiogwb5600">Casio GW-B5600</string>
|
||||
<string name="devicetype_casiogmwb5000">Casio GMW-B5000</string>
|
||||
<string name="devicetype_miscale2">Mi Scale 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_mijia_lywsd02">Mijia Smart Clock</string>
|
||||
<string name="devicetype_mijia_lywsd03">Mijia Temperature and Humidity Sensor 2</string>
|
||||
<string name="devicetype_mijia_mho_c303">Mijia MHO-C303</string>
|
||||
<string name="devicetype_colacao23">ColaCao 2023</string>
|
||||
<string name="activity_summary_detail_editing_gpx_track">Kapcsolódó GPX nyomvonal szerkesztése</string>
|
||||
<string name="share_screenshot">Képernyőkép megosztása</string>
|
||||
<string name="menuitem_workout_shortcuts">Edzés parancsikonok</string>
|
||||
<string name="menuitem_body_composition">Test felépítés</string>
|
||||
<string name="devicetype_redmi_watch_2_lite">Redmi Watch 2 Lite</string>
|
||||
<string name="notification_channel_low_battery_name">Alacsony akkumulátor töltöttség</string>
|
||||
<string name="preferences_qhybrid_settings">Q Hybrid beállítások</string>
|
||||
<string name="devicetype_huawei_watchfit">Huawei Watch Fit</string>
|
||||
<string name="devicetype_xiaomi_watch_lite">Xiaomi Watch Lite</string>
|
||||
<string name="menuitem_zepp_pay">Zepp Pay</string>
|
||||
<string name="menuitem_thermometer">Hőmérő</string>
|
||||
<string name="menuitem_readiness">Készenlét</string>
|
||||
<string name="zepp_os_watchface_guider">Útikalauz</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue