ReVanced-Mirror/VancedMicroG
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TeamVanced/VancedMicroG synced 2024-12-27 21:25:49 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Italian translations: Fixed typos (#1310)

Browse Source
This commit is contained in:
Pdevo 2020-12-13 18:21:28 +01:00 committed by GitHub
parent 99a2293c77
commit ecdb766741
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
play-services-nearby-core-ui/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -16,8 +16,8 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="service_name_exposure">Notifiche di esposizione al virus</string>
<string name="pref_exposure_enable_info_summary">Per abilitare le notifiche di esposizione al virus, apri qualsiasi applicazioni che le supporti.</string>
<string name="prefcat_exposure_apps_title">Applicazioni che utilizzano le notifiche di esposizone al virus</string>
<string name="pref_exposure_enable_info_summary">Per abilitare le notifiche di esposizione al virus, apri qualsiasi applicazione che le supporti.</string>
<string name="prefcat_exposure_apps_title">Applicazioni che utilizzano le notifiche di esposizione al virus</string>
<string name="pref_exposure_collected_rpis_title">Identificativi univoci raccolti</string>
<string name="pref_exposure_collected_rpis_summary"><xliff:g example="63">%1$d</xliff:g> identificativi univoci nell\'ultima ora</string>
<string name="pref_exposure_advertising_id_title">Identificativi univoci attualmente trasmessi</string>
@ -36,7 +36,7 @@
<string name="pref_exposure_info_summary">"L\'API per le notifiche di esposizione al virus permette alle applicazioni di notificarti nel caso in cui tu sia stato esposto a qualcuno che ha riportato di esser stato diagnosticato positivo al virus.
Data, durata e potenza del segnale associati ad una esposizione verranno condivisi con l\'applicazione relativa."</string>
<string name="pref_exposure_rpis_details_summary">"Quando l\'API per le notifiche di esposizione al virus è abilitata, il tuo dispositivo raccoglie passivamente identificativi univoci (chiamati Identificatori di Prossimita a Rotazione, ovvero RPI) dai dispositivi vicini.
<string name="pref_exposure_rpis_details_summary">"Quando l\'API per le notifiche di esposizione al virus è abilitata, il tuo dispositivo raccoglie passivamente identificativi univoci (chiamati Identificatori di Prossimità a Rotazione, ovvero RPI) dai dispositivi vicini.
Quando i possessori dei dispositivi riportano di essere stati diagnosticati positivi al virus, i loro identificativi univoci possono essere condivisi. Il tuo dispositivo verifica se tra gli identificativi univoci diagnosticati positivi al virus vi sono corrispondenze con quelli raccolti e calcola il tuo punteggio di rischio."</string>
@ -52,7 +52,7 @@ Data, durata e potenza del segnale associati ad una esposizione al virus verrann
<string name="exposure_confirm_stop_summary">Dopo aver disabilitato le notifiche di esposizione al virus, non verrai più notificato nel caso in cui tu sia stato esposto a qualcuno che ha riportato di esser stato diagnosticato positivo.</string>
<string name="exposure_confirm_stop_button">Disabilita</string>
<string name="exposure_confirm_keys_title">Condividi i tuoi identificativi univoci con <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g>?</string>
<string name="exposure_confirm_keys_summary">"I tuoi identificativi univoci degli ultimi 14 giorni saranno utilizzati per aiutare a notificare altri se tu sei stato vicino ad una potenziale esposizione al virus.
<string name="exposure_confirm_keys_summary">"I tuoi identificativi univoci degli ultimi 14 giorni saranno utilizzati per aiutare a notificare altri se sei stato vicino ad una potenziale esposizione al virus.
La tua identità o il risultato del test non saranno condivisi con altre persone"</string>
<string name="exposure_confirm_keys_button">Condividi</string>