revanced-manager/assets/i18n/fr_FR.json

201 lines
11 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"okButton": "OK",
"cancelButton": "Annuler",
"updateButton": "Mise à jour",
"enabledLabel": "Activé",
"disabledLabel": "Désactivé",
"yesButton": "Oui",
"noButton": "Non",
"warning": "Avertissement",
"navigationView": {
"dashboardTab": "Tableau de bord",
"patcherTab": "Patcheur",
"settingsTab": "Paramètres"
},
"homeView": {
"widgetTitle": "Tableau de bord",
"updatesSubtitle": "Mises à jour",
"patchedSubtitle": "Applications patchées",
"updatesAvailable": "Mises à jour disponibles",
"noUpdates": "Aucune mise à jour disponible",
"WIP": "Bientôt disponible...",
"noInstallations": "Aucune application patchée n'est installée",
"installed": "Installée",
"updateDialogTitle": "Mettre à jour le Manager",
"updateChangelogTitle": "Liste des changements",
"notificationTitle": "Mise à jour téléchargée",
"notificationText": "Appuyez sur pour installer la mise à jour",
"downloadingMessage": "Téléchargement de la mise à jour...",
"installingMessage": "Installation de la mise à jour...",
"errorDownloadMessage": "Impossible de télécharger la mise à jour",
"errorInstallMessage": "Impossible d'installer la mise à jour",
"noConnection": "Aucune connexion Internet",
"updatesDisabled": "Mettre à jour une application patchée est actuellement désactivé. Réappliquez à nouveau le patch."
},
"applicationItem": {
"patchButton": "Patch",
"infoButton": "Info",
"changelogLabel": "Liste des changements"
},
"latestCommitCard": {
"loadingLabel": "Chargement...",
"timeagoLabel": "Il y a {time}",
"patcherLabel": "Patcheur:",
"managerLabel": "Manager: ",
"updateButton": "Mettre à jour le Manager"
},
"patcherView": {
"widgetTitle": "Patcheur",
"patchButton": "Patch",
"patchDialogText": "Vous avez sélectionné un emplacement de ressource et une installation d'un APK divisé a été détecté, donc le patch pourrait entrainer des erreurs.\nÊtes-vous sûr de vouloir continuer?"
},
"appSelectorCard": {
"widgetTitle": "Sélectionner une application",
"widgetTitleSelected": "Application sélectionnée",
"widgetSubtitle": "Aucune application sélectionnée",
"noAppsLabel": "Aucune application trouvée",
"currentVersion": "Version actuelle",
"recommendedVersion": "Version recommandée",
"anyVersion": "n'importe laquelle"
},
"patchSelectorCard": {
"widgetTitle": "Sélectionner les patchs",
"widgetTitleSelected": "Patchs sélectionnés",
"widgetSubtitle": "Choisissez d'abord une application",
"widgetEmptySubtitle": "Aucun patch n'est sélectionné"
},
"socialMediaCard": {
"widgetTitle": "Réseaux sociaux",
"widgetSubtitle": "Nous sommes en ligne !"
},
"appSelectorView": {
"viewTitle": "Sélectionner une application",
"searchBarHint": "Rechercher une application",
"storageButton": "Stockage",
"errorMessage": "Impossible d'utiliser l'application sélectionnée"
},
"patchesSelectorView": {
"viewTitle": "Sélectionner les patchs",
"searchBarHint": "Rechercher des patchs",
"doneButton": "Terminé",
"recommended": "Recommandé",
"all": "Tout",
"none": "Aucun",
"loadPatchesSelection": "Charger les patchs sélectionnés",
"noSavedPatches": "Aucun patch enregistré pour l'application sélectionnée.\nAppuyez sur Terminé pour enregistrer la sélection actuelle.",
"noPatchesFound": "Aucun patch n'a été trouvé pour l'application sélectionnée",
"selectAllPatchesWarningContent": "Vous êtes sur le point de sélectionner tous les patchs, cela inclut des patchs non recommandés et peut causer des comportements indésirables."
},
"patchItem": {
"unsupportedDialogText": "La sélection de ce patch peut entraîner des erreurs.\n\nVersion de l'application : {packageVersion}\nVersions prises en charge :\n{supportedVersions}",
"unsupportedPatchVersion": "Le correctif n'est pas pris en charge pour cette version de l'application. Activez le bouton expérimental dans les paramètres pour continuer."
},
"installerView": {
"widgetTitle": "Installateur",
"installButton": "Installer",
"installRootButton": "Installer en tant que Root",
"openButton": "Ouvrir",
"shareButton": "Partager le fichier",
"notificationTitle": "ReVanced Manager est en train de patcher",
"notificationText": "Appuyer pour revenir à linstallateur",
"shareApkMenuOption": "Partager le fichier APK",
"exportApkMenuOption": "Exporter l'APK",
"shareLogMenuOption": "Partager le journal",
"installErrorDialogTitle": "Erreur",
"installErrorDialogText1": "L'installation Root n'est pas possible avec la sélection actuelle de patchs.\nRe-patchez votre application ou choisissez une installation non root.",
"installErrorDialogText2": "L'installation Non-root n'est pas possible avec la sélection actuelle de patchs.\nRe-patchez votre application ou choisissez une installation en tant que Root.",
"installErrorDialogText3": "L'installation root n'est pas possible car l'APK original a été sélectionné à partir du stockage.\nSélectionnez une application installée ou choisissez une installation non root.",
"noExit": "L'installateur est toujours en fonctionnement, impossible de quitter..."
},
"settingsView": {
"widgetTitle": "Réglages",
"appearanceSectionTitle": "Apparence",
"teamSectionTitle": "Équipe",
"infoSectionTitle": "Info",
"advancedSectionTitle": "Avancé",
"logsSectionTitle": "Journaux",
"darkThemeLabel": "Mode sombre",
"darkThemeHint": "Bienvenue dans le côté obscur",
"dynamicThemeLabel": "Material You",
"dynamicThemeHint": "Profitez d'une expérience plus proche de votre appareil",
"languageLabel": "Langue",
"englishOption": "Anglais",
"sourcesLabel": "Sources",
"sourcesLabelHint": "Configurer vos sources personnalisées",
"hostRepositoryLabel": "Dépôt de l'API",
"orgPatchesLabel": "Organisation des patchs",
"sourcesPatchesLabel": "Source des patches",
"orgIntegrationsLabel": "Organisme d'intégration",
"sourcesIntegrationsLabel": "Source des intégrations",
"sourcesResetDialogTitle": "Réinitialiser",
"sourcesResetDialogText": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les sources personnalisées à leur valeur par défaut ?",
"apiURLResetDialogText": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser l'URL d'API à sa valeur par défaut ?",
"contributorsLabel": "Contributeurs",
"contributorsHint": "Liste des contributeurs de ReVanced",
"logsLabel": "Journal",
"logsHint": "Partager les journaux du Manager",
"apiURLLabel": "URL de l'API",
"apiURLHint": "Configurez l'URL de votre API personnalisée",
"selectApiURL": "URL de l'API",
"experimentalUniversalPatchesLabel": "Support expérimental des patchs universels",
"experimentalUniversalPatchesHint": "Afficher toutes les applications à utiliser avec les patchs universels, le chargement de la liste des applications pourrait être lent",
"experimentalPatchesLabel": "Support des patchs expérimentaux",
"experimentalPatchesHint": "Activer l'utilisation des patchs non supportés dans n'importe quelle version de l'application",
"enabledExperimentalPatches": "Support pour les patchs expérimentaux activé",
"exportSectionTitle": "Importer & exporter",
"aboutLabel": "À propos",
"snackbarMessage": "Copié dans le presse-papier",
"sentryLabel": "Journal sentinel",
"sentryHint": "Envoyer des journaux anonymes pour nous aider à améliorer ReVanced Manager",
"restartAppForChanges": "Redémarrez l'application pour appliquer les changements",
"deleteKeystoreLabel": "Supprimer le magasin de clés",
"deleteKeystoreHint": "Supprimer le magasin de clés utilisé pour signer l'application",
"deletedKeystore": "Magasin de clés supprimé",
"deleteTempDirLabel": "Supprimer les fichiers temporaires",
"deleteTempDirHint": "Supprimer les fichiers temporaires inutilisés",
"deletedTempDir": "Fichiers temporaires supprimés",
"exportPatchesLabel": "Exporter la sélection de patchs",
"exportPatchesHint": "Exporter la sélection de patchs vers un fichier JSON",
"exportedPatches": "Sélection de patchs exportée",
"noExportFileFound": "Aucune sélection de patchs à exporter",
"importPatchesLabel": "Importer une sélection de patchs",
"importPatchesHint": "Importer une sélection de patchs depuis un fichier JSON",
"importedPatches": "Sélection de patchs importée",
"resetStoredPatchesLabel": "Réinitialiser les patches",
"resetStoredPatchesHint": "Réinitialiser la sélection des patches sauvegardés",
"resetStoredPatches": "La sélection des patches a été réinitialisée",
"jsonSelectorErrorMessage": "Impossible d'utiliser le fichier JSON sélectionné",
"deleteLogsLabel": "Supprimer les journaux",
"deleteLogsHint": "Supprimer les journaux du gestionnaire collectés",
"deletedLogs": "Journaux supprimés"
},
"appInfoView": {
"widgetTitle": "Infos concernant l'application",
"openButton": "Ouvrir",
"uninstallButton": "Désinstaller",
"patchButton": "Patcher",
"unpatchButton": "Dépatcher",
"unpatchDialogText": "Êtes-vous sûr de vouloir dépatcher cette application?",
"rootDialogTitle": "Erreur",
"rootDialogText": "L'application a été installée avec les permissions d'accès à la racine, mais ReVanced Manager n'a actuellement aucune permissions.\nVeuillez d'abord accorder l'accès à la racine.",
"packageNameLabel": "Nom du paquet",
"originalPackageNameLabel": "Nom originel du paquet",
"installTypeLabel": "Type d'installation",
"rootTypeLabel": "Root",
"nonRootTypeLabel": "Non-root",
"patchedDateLabel": "Date du patch",
"patchedDateHint": "le {date} à {time}",
"appliedPatchesLabel": "Patchs appliqués",
"appliedPatchesHint": "{quantity} patchs appliqués",
"updateNotImplemented": "Cette fonction n'a pas encore été implémentée"
},
"contributorsView": {
"widgetTitle": "Contributeurs",
"patcherContributors": "Contributeurs du patcheur",
"patchesContributors": "Contributeurs des patchs",
"integrationsContributors": "Contributeurs des intégrations",
"cliContributors": "Contributeurs de la CLI",
"managerContributors": "Contributeurs du Manager"
}
}