revanced-manager/assets/i18n/zh_HK.json
Ushie 149af96d51
New Crowdin translations by Github Action (#541)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2022-11-26 16:43:08 +03:00

197 lines
9.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"okButton": "確定",
"cancelButton": "取消",
"enabledLabel": "已啟用",
"disabledLabel": "已停用",
"yesButton": "是",
"noButton": "否",
"warning": "警告",
"navigationView": {
"dashboardTab": "儀表板",
"patcherTab": "修補器",
"settingsTab": "設定"
},
"homeView": {
"widgetTitle": "儀表板",
"updatesSubtitle": "更新",
"patchedSubtitle": "已修改的應用",
"updatesAvailable": "有可用更新",
"noUpdates": "沒有可用更新",
"WIP": "正在開發中...",
"noInstallations": "仲未安裝過修改版應用",
"installed": "已安裝",
"updateDialogTitle": "更新管理器",
"updateDialogText": "是否確定要下載及更新 ReVanced 管理器?",
"notificationTitle": "更新已下載",
"notificationText": "按這裏更新",
"downloadingMessage": "下載更新中",
"installingMessage": "安裝更新中",
"errorDownloadMessage": "下載唔到更新",
"errorInstallMessage": "安裝更新失敗",
"noConnection": "沒有網路連線",
"updatesDisabled": "更新已修補的應用暫時已被禁用。請重新修補應用。"
},
"applicationItem": {
"patchButton": "修補",
"infoButton": "資訊",
"changelogLabel": "變更日誌"
},
"latestCommitCard": {
"loadingLabel": "載入中……",
"timeagoLabel": "{time} 之前",
"patcherLabel": "修補工具: ",
"managerLabel": "管理器: ",
"updateButton": "更新管理器"
},
"patcherView": {
"widgetTitle": "修補器",
"patchButton": "修補",
"patchDialogText": "你揀咗資源修補同埋用分割APK安裝繼續執行嘅話可能會發生修補錯誤。\n係咪確定要繼續修補分割APK"
},
"appSelectorCard": {
"widgetTitle": "選擇應用程式",
"widgetTitleSelected": "已選擇應用",
"widgetSubtitle": "沒有選擇應用程式",
"noAppsLabel": "找不到應用程式",
"currentVersion": "目前版本",
"recommendedVersion": "推薦版本",
"anyVersion": "任何版本"
},
"patchSelectorCard": {
"widgetTitle": "選擇補丁",
"widgetTitleSelected": "揀咗嘅補丁",
"widgetSubtitle": "請先選擇應用程式",
"widgetEmptySubtitle": "沒有選擇補丁"
},
"socialMediaCard": {
"widgetTitle": "社交",
"widgetSubtitle": "我哋上線啦!"
},
"appSelectorView": {
"viewTitle": "選擇應用程式",
"searchBarHint": "搜尋應用程式",
"storageButton": "儲存空間",
"errorMessage": "不能使用所選應用程式"
},
"patchesSelectorView": {
"viewTitle": "選擇補丁",
"searchBarHint": "搜尋補丁",
"doneButton": "完成",
"recommended": "推薦",
"all": "所有",
"none": "無",
"loadPatchesSelection": "加載選擇的補丁",
"noSavedPatches": "該已選程序沒有已存補丁\n按完成為存入該選項",
"noPatchesFound": "沒有此應用程式的補丁",
"selectAllPatchesWarningContent": "你將會揀哂所有補丁,亦包括不被推薦嘅補丁,咁樣有可能會導致未預期行為嘅發生。"
},
"patchItem": {
"unsupportedDialogText": "揀咗哩種修改可能會導致修改錯誤\n\nApp 版本: {packageVersion}\n現時支援嘅版本: \n{supportedVersions}",
"unsupportedPatchVersion": "此補丁不支援這個應用版本。在設定中啓用實驗性選項以繼續。"
},
"installerView": {
"widgetTitle": "安裝程式",
"installButton": "安裝",
"installRootButton": "使用 Root 權限安裝",
"openButton": "打開",
"shareButton": "分享檔案",
"notificationTitle": "ReVanced 管理器正在修補中",
"notificationText": "點按即可返回安裝程式",
"shareApkMenuOption": "分享 APK",
"exportApkMenuOption": "導出 APK",
"shareLogMenuOption": "分享日誌",
"installErrorDialogTitle": "錯誤",
"installErrorDialogText1": "目前揀咗嘅修補檔冇辦法以 Root 模式安裝。\\n 請揀返無 Root 模式安裝,或者重新修補應用程式。",
"installErrorDialogText2": "目前揀咗嘅修補檔冇辦法以無 Root 模式安裝。\\n 如果你嘅裝置已經 Root 咗,請揀返 Root 模式安裝,或者重新修補應用程式。",
"installErrorDialogText3": "從儲存空間裡面揀嘅 APK 檔冇辦法以無 Root 模式安裝。\\n 請揀返無 Root 模式安裝,或者重新修補應用程式。",
"noExit": "安裝程序正在進行中,不可退出"
},
"settingsView": {
"widgetTitle": "設定",
"appearanceSectionTitle": "主題",
"teamSectionTitle": "團隊",
"infoSectionTitle": "資訊",
"advancedSectionTitle": "進階選項",
"logsSectionTitle": "日志",
"darkThemeLabel": "暗黑模式",
"darkThemeHint": "歡迎嚟到暗黑世界",
"dynamicThemeLabel": "Material You",
"dynamicThemeHint": "享受一個更貼近你裝置嘅體驗",
"languageLabel": "語言",
"englishOption": "English",
"sourcesLabel": "來源",
"sourcesLabelHint": "配置自定義來源",
"orgPatchesLabel": "修補檔組織",
"sourcesPatchesLabel": "修補檔來源",
"orgIntegrationsLabel": "項目整合組織",
"sourcesIntegrationsLabel": "項目整合來源",
"sourcesResetDialogTitle": "重設",
"sourcesResetDialogText": "確定要重設自定義來源至預設值?",
"apiURLResetDialogText": "確定要重設 API URL 至預設值?",
"contributorsLabel": "貢獻者",
"contributorsHint": "ReVanced 貢獻者列表",
"logsLabel": "日誌",
"logsHint": "分享經理記錄",
"apiURLLabel": "API URL",
"apiURLHint": "配置自定義來源",
"selectApiURL": "API 网址",
"experimentalPatchesLabel": "實驗性補丁支持",
"experimentalPatchesHint": "啓用以在任何應用版本中使用不受支援的補丁",
"enabledExperimentalPatches": "實驗性補丁已啓用",
"exportSectionTitle": "匯入/匯出",
"aboutLabel": "關於",
"snackbarMessage": "已複製到剪貼簿",
"sentryLabel": "Sentry 日志記錄",
"sentryHint": "發送匿名的日志記錄以幫助我們改善 ReVanced Manager",
"restartAppForChanges": "重啓應用以套用變更",
"deleteKeystoreLabel": "刪除 keystore",
"deleteKeystoreHint": "刪除登入程序已用的 keystore",
"deletedKeystore": "已刪除 keystore",
"deleteTempDirLabel": "刪除暫時文件",
"deleteTempDirHint": "刪除無用暫時文件",
"deletedTempDir": "暫時文件已刪除",
"exportPatchesLabel": "導出選擇的補丁",
"exportPatchesHint": "導出補丁選項到 JSON 文件",
"exportedPatches": "補丁選項已導出",
"noExportFileFound": "無補丁選綫導出",
"importPatchesLabel": "導入選擇的補丁",
"importPatchesHint": "從 JSON 文件導入補丁選項",
"importedPatches": "補丁選項已導入",
"resetStoredPatchesLabel": "重設補丁",
"resetStoredPatchesHint": "重設已保存的補丁選擇",
"resetStoredPatches": "補丁選擇已重置",
"jsonSelectorErrorMessage": "無法使用選取的 JSON 文件",
"deleteLogsLabel": "刪除日志文件",
"deleteLogsHint": "刪除已收集到的 Manager 日志",
"deletedLogs": "日志已被刪除"
},
"appInfoView": {
"widgetTitle": "應用程式資訊",
"openButton": "打開",
"uninstallButton": "解除安裝",
"patchButton": "修補",
"unpatchButton": "取消修補",
"unpatchDialogText": "確定要取消修補此應用程式?",
"rootDialogTitle": "錯誤",
"rootDialogText": "程序已用 superuser 權限安裝完畢,但是目前 ReVanced Manager 還未授權.\n請讓ReVanced Manager 授權 superuser",
"packageNameLabel": "應用程式名稱",
"originalPackageNameLabel": "原套件名稱",
"installTypeLabel": "安裝方式",
"rootTypeLabel": "Root",
"nonRootTypeLabel": "冇 Root",
"patchedDateLabel": "修補日期",
"patchedDateHint": "在 {date} {time}",
"appliedPatchesLabel": "已套用修補檔",
"appliedPatchesHint": "已套用 {quantity} 個修補檔",
"updateNotImplemented": "該功能還未開發"
},
"contributorsView": {
"widgetTitle": "貢獻者",
"patcherContributors": "修補器貢獻者",
"patchesContributors": "修補器貢獻者",
"integrationsContributors": "整合貢獻者",
"cliContributors": "CLI 貢獻者",
"managerContributors": "修補器貢獻者"
}
}