revanced-manager/assets/i18n/strings_uk_UA.i18n.json
github-actions[bot] 31a32eb11d
chore(i18n): Sync translations (#1685)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: revanced-bot <github@revanced.app>
2024-02-13 13:26:08 +07:00

300 lines
25 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"okButton": "ОК",
"cancelButton": "Скасувати",
"dismissButton": "Відхилити",
"quitButton": "Вийти",
"updateButton": "Оновити",
"enabledLabel": "Увімкнено",
"disabledLabel": "Вимкнено",
"installed": "Установлено: ${version}",
"suggested": "Запропоновано: ${version}",
"yesButton": "Так",
"noButton": "Ні",
"warning": "Увага",
"options": "Налаштування",
"notice": "Нотатки",
"noShowAgain": "Не показувати знову",
"add": "Додати",
"remove": "Прибрати",
"showChangelogButton": "Показати зміни",
"showUpdateButton": "Показати оновлення",
"navigationView": {
"dashboardTab": "Головна",
"patcherTab": "Патчер",
"settingsTab": "Налаштування"
},
"homeView": {
"refreshSuccess": "Успішно оновлено",
"widgetTitle": "Панель керування",
"updatesSubtitle": "Оновлення",
"patchedSubtitle": "Пропатчені застосунки",
"changeLaterSubtitle": "Ви можете змінити це в налаштуваннях пізніше.",
"noUpdates": "Немає доступних оновлень",
"WIP": "В розробці...",
"noInstallations": "Пропатчені застосунки не встановлено",
"installUpdate": "Продовжити встановлення оновлення?",
"updateSheetTitle": "Оновити ReVanced Manager",
"updateDialogTitle": "Доступне нове оновлення",
"updatePatchesSheetTitle": "Оновити патчі ReVanced",
"updateChangelogTitle": "Список змін",
"updateDialogText": "Доступне нове оновлення для ${file}.\n\nВстановлена версія ${version}.",
"downloadConsentDialogTitle": "Завантажити необхідні файли?",
"downloadConsentDialogText": "ReVanced Manager повинен завантажити необхідні файли для належної роботи.",
"downloadConsentDialogText2": "Це приєднає вас до ${url}.",
"checkUpdateDialogTitle": "Перевірити оновлення?",
"checkUpdateDialogText": "Бажаєте, щоб ReVanced Manager перевіряв оновлення автоматично?",
"notificationTitle": "Оновлення завантажено",
"notificationText": "Натисніть, щоб встановити оновлення",
"downloadingMessage": "Оновлення завантажується...",
"downloadedMessage": "Оновлення завантажено",
"installingMessage": "Оновлення встановлюєтся...",
"errorDownloadMessage": "Неможливо завантажити оновлення",
"errorInstallMessage": "Не вдалося встановити оновлення",
"noConnection": "Немає з’єднання з інтернетом",
"updatesDisabled": "Оновлення застосунку з виправленнями наразі вимкнено. Перезапустіть застосунок ще раз."
},
"applicationItem": {
"infoButton": "Відомості"
},
"latestCommitCard": {
"loadingLabel": "Завантаження...",
"timeagoLabel": "${time} тому",
"patcherLabel": "Патчер: ",
"managerLabel": "Менеджер: ",
"updateButton": "Оновити Менеджер"
},
"patcherView": {
"widgetTitle": "Патчер",
"patchButton": "Патч",
"armv7WarningDialogText": "Патчінг на пристроях ARMv7 ще не підтримується і може не спрацювати. Продовжити в будь-якому випадку?",
"removedPatchesWarningDialogText": "Наступні патчі було видалено з моменту останнього використання.\n\n${patches}\n\nВсе одно продовжити?",
"requiredOptionDialogText": "Потрібно встановити деякі параметри патчу."
},
"appSelectorCard": {
"widgetTitle": "Виберіть додаток",
"widgetTitleSelected": "Обраний застосунок",
"widgetSubtitle": "Застосунок не обрано",
"noAppsLabel": "Не знайдено жодного застосунку",
"currentVersion": "Поточна версія",
"suggestedVersion": "Запропоновано",
"anyVersion": "Будь-яка версія"
},
"patchSelectorCard": {
"widgetTitle": "Обрати патчі",
"widgetTitleSelected": "Обрані патчі",
"widgetSubtitle": "Спочатку оберіть застосунок",
"widgetEmptySubtitle": "Патчі не вибрано"
},
"socialMediaCard": {
"widgetTitle": "Соцмережі",
"widgetSubtitle": "Ми в мережі!"
},
"appSelectorView": {
"viewTitle": "Виберіть застосунок",
"searchBarHint": "Пошук застосунку",
"storageButton": "Сховище",
"selectFromStorageButton": "Вибрати зі сховища",
"errorMessage": "Неможливо використати обраний застосунок",
"downloadToast": "Функція завантаження поки що недоступна",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "Обрана вами версія застосунку не відповідає запропонованій версії, це може призвести до неочікуваних проблем. Будь ласка, використовуйте запропоновану версію.\n\nОбрана версія: v${selected}\nЗапропонована версія: v${suggested}\n\nЩоб продовжити, вимкніть \"Вимагати запропоновану версію застосунку\" в налаштуваннях.",
"featureNotAvailable": "Функція не реалізована",
"featureNotAvailableText": "Цей застосунок є розділеним файлом APK, і він може бути пропатчений та надійно встановлений лише за допомогою монтування з правами root. Однак ви можете виправити та встановити повний APK, вибравши його зі сховища."
},
"patchesSelectorView": {
"viewTitle": "Обрати патчі",
"searchBarHint": "Пошук патчів",
"universalPatches": "Універсальні патчі",
"newPatches": "Нові патчі",
"patches": "Патчі",
"doneButton": "Готово",
"defaultChip": "За замовчуванням",
"defaultTooltip": "Обрати всі стандартні патчі",
"noneChip": "Відсутньо",
"noneTooltip": "Зняти вибір з усіх патчів",
"loadPatchesSelection": "Ввантажити вибір патчів",
"noSavedPatches": "Немає збереженого вибору патчів для вибраного застосунку.\nНатисніть «Готово», щоб зберегти поточний вибір.",
"noPatchesFound": "Для цього застосунку немає патчів",
"setRequiredOption": "Деякі патчі вимагають встановлення параметрів:\n\n${patches}\n\n Будь ласка, встановіть їх перед продовженням."
},
"patchOptionsView": {
"customValue": "Власне значення",
"resetOptionsTooltip": "Скинути параметр патчу",
"viewTitle": "Параметри патчу",
"saveOptions": "Зберегти",
"addOptions": "Додати параметри",
"deselectPatch": "Зняти вибір патчу",
"tooltip": "Більше варіантів вводу",
"selectFilePath": "Оберіть шлях до файлу",
"selectFolder": "Оберіть теку",
"selectOption": "Обрати параметр",
"requiredOption": "Цей параметр є обов’язковим",
"unsupportedOption": "Цей параметр не підтримується",
"requiredOptionNull": "Необхідно встановити наступні параметри:\n\n${options}"
},
"patchItem": {
"unsupportedDialogText": "Вибір цього патчу може призвести до помилок при встановленні патчу.\n\nВерсія застосунку: ${packageVersion}\nПідтримувані версії:\n${supportedVersions}",
"unsupportedPatchVersion": "Патч не підтримується для цієї версії застосунку.",
"unsupportedRequiredOption": "Цей патч містить необхідний параметр, який не підтримується цим застосунком",
"patchesChangeWarningDialogText": "Рекомендується використовувати стандартний вибір патчів та параметрів. Їх зміна може призвести до неочікуваних проблем.\n\nПерш ніж змінювати вибір патчів, вам потрібно увімкнути параметр «Дозволити зміну вибору патчів» у налаштуваннях.",
"patchesChangeWarningDialogButton": "Використовувати стандартний вибір"
},
"installerView": {
"widgetTitle": "Інсталятор",
"installType": "Оберіть тип встановлення",
"installTypeDescription": "Оберіть тип встановлення для продовження.",
"installButton": "Встановити",
"installRootType": "Монтувати",
"installNonRootType": "Звичайний",
"warning": "Вимкніть автоматичне оновлення пропатчених застосунків, щоб уникнути неочікуваних проблем.",
"pressBackAgain": "Натисніть назад ще раз, щоб скасувати",
"openButton": "Відкрити",
"shareButton": "Поділитися файлом",
"notificationTitle": "ReVanced Manager патчить",
"notificationText": "Натисніть, щоб повернутися до інсталятора",
"exportApkButtonTooltip": "Експортувати пропатчений APK",
"exportLogButtonTooltip": "Експортувати журнал",
"screenshotDetected": "Виявлено знімок екрана. Якщо ви намагаєтеся поділитися журналом, будь ласка, надішліть його текстову копію.\n\nСкопіювати журнал у буфер обміну?",
"copiedToClipboard": "Скопійовано журнал до буфера обміну",
"noExit": "Інсталятор все ще працює, неможливо вийти..."
},
"settingsView": {
"widgetTitle": "Налаштування",
"appearanceSectionTitle": "Вигляд",
"teamSectionTitle": "Команда",
"debugSectionTitle": "Налагодження",
"advancedSectionTitle": "Розширені",
"exportSectionTitle": "Імпорт та Експорт",
"themeModeLabel": "Тема застосунку",
"systemThemeLabel": "Системна",
"lightThemeLabel": "Світла",
"darkThemeLabel": "Темна",
"dynamicThemeLabel": "Material You",
"dynamicThemeHint": "Насолоджуйтесь враженнями ближче до свого пристрою",
"languageLabel": "Мова",
"languageUpdated": "Мову застосунку оновлено",
"englishOption": "Англійська",
"sourcesLabel": "Джерела",
"sourcesLabelHint": "Налаштування джерела патчів та інтеграцій",
"sourcesIntegrationsLabel": "Джерело інтеграцій",
"sourcesResetDialogTitle": "Скинути",
"sourcesResetDialogText": "Ви дійсно бажаєте відновити стандартні значення джерел?",
"apiURLResetDialogText": "Ви дійсно хочете скинути API URL на стандартне значення?",
"sourcesUpdateNote": "Примітка: Патчі буде оновлено автоматично до останньої версії.\n\nЦе розкриє вашу IP-адресу серверу.",
"apiURLLabel": "URL-адреса API",
"apiURLHint": "Налаштування URL-адреси API для використання",
"selectApiURL": "URL-адреса API",
"hostRepositoryLabel": "API репозиторій",
"orgPatchesLabel": "Організація патчів",
"sourcesPatchesLabel": "Джерело патчів",
"orgIntegrationsLabel": "Організація інтеграцій",
"contributorsLabel": "Розробники",
"contributorsHint": "Список розробників ReVanced",
"logsLabel": "Поділитися журналом",
"logsHint": "Поділитися журналами ReVanced Manager",
"enablePatchesSelectionLabel": "Дозволити зміну вибору патчів",
"enablePatchesSelectionHint": "Не перешкоджати вибору або скасуванню вибору патчів",
"enablePatchesSelectionWarningText": "Зміна вибору патчів може спричинити несподівані проблеми.\n\nУвімкнути все одно?",
"disablePatchesSelectionWarningText": "Ви збираєтеся вимкнути зміну вибору патчів.\nБуде відновлено типовий вибір патчів.\n\nВсе одно вимкнути?",
"autoUpdatePatchesLabel": "Автоматичне оновлення патчів",
"autoUpdatePatchesHint": "Автоматично оновлювати патчі до останньої версії",
"showUpdateDialogLabel": "Показувати вікно оновлення",
"showUpdateDialogHint": "Показувати діалогове вікно, коли доступне нове оновлення",
"universalPatchesLabel": "Показувати універсальні патчі",
"universalPatchesHint": "Показувати всі застосунки та універсальні патчі (може сповільнити список застосунків)",
"versionCompatibilityCheckLabel": "Перевірка сумісності версії",
"versionCompatibilityCheckHint": "Запобігати вибору патчів, які несумісні з вибраною версією застосунку",
"requireSuggestedAppVersionLabel": "Вимагати запропоновану версію застосунку",
"requireSuggestedAppVersionHint": "Запобігати вибору застосунку з не рекомендованою версією",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "Вибір застосунку не запропонованої версії може спричинити непередбачувані проблеми.\n\nВсе одно бажаєте продовжити?",
"aboutLabel": "Про нас",
"snackbarMessage": "Скопійовано в буфер обміну",
"restartAppForChanges": "Перезапустіть застосунок, щоб застосувати зміни",
"deleteTempDirLabel": "Видалити тимчасові файли",
"deleteTempDirHint": "Видалити невикористані тимчасові файли",
"deletedTempDir": "Тимчасові файли видалено",
"exportPatchesLabel": "Експортувати вибір патчів",
"exportPatchesHint": "Експортувати вибір патчів у файл JSON",
"exportedPatches": "Вибір патчів експортовано",
"noExportFileFound": "Немає вибору патчів для експорту",
"importPatchesLabel": "Імпортувати вибір патчів",
"importPatchesHint": "Імпортувати набір патчів з файлу JSON",
"importedPatches": "Вибір патчів імпортовано",
"resetStoredPatchesLabel": "Скинути вибір патчів",
"resetStoredPatchesHint": "Скинути збережений вибір патчів",
"resetStoredPatchesDialogTitle": "Скинути вибір патчів?",
"resetStoredPatchesDialogText": "Стандартний вибір патчів буде відновлено.",
"resetStoredPatches": "Вибір патчів скинуто",
"resetStoredOptionsLabel": "Скинути опції патчів",
"resetStoredOptionsHint": "Скинути всі опції патчів",
"resetStoredOptionsDialogTitle": "Скинути опції патчів?",
"resetStoredOptionsDialogText": "Скидання опцій патчів вилучить усі збережені опції.",
"resetStoredOptions": "Опції скинуто",
"deleteLogsLabel": "Очистити журнал",
"deleteLogsHint": "Видалити зібрані логи ReVanced Manager",
"deletedLogs": "Логи видалено",
"regenerateKeystoreLabel": "Перестворити сховище ключів",
"regenerateKeystoreHint": "Знову згенерувати сховище ключів, що використовується для підписування застосунків",
"regenerateKeystoreDialogTitle": "Перестворити сховище ключів?",
"regenerateKeystoreDialogText": "Пропатчені застосунки, підписані зі старим сховищем ключів, більше неможливо буде оновити.",
"regeneratedKeystore": "Сховище ключів зрегенеровано",
"exportKeystoreLabel": "Сховище ключів для експорту",
"exportKeystoreHint": "Експортувати сховище ключів, що використовується для підписування застосунків",
"exportedKeystore": "Сховище ключів експортовано",
"noKeystoreExportFileFound": "Немає сховища ключів для експорту",
"importKeystoreLabel": "Імпортувати сховище ключів",
"importKeystoreHint": "Імпортувати сховище ключів, що використовується для підписування застосунків",
"importedKeystore": "Сховище ключів імпортоване",
"selectKeystorePassword": "Пароль сховища ключів",
"selectKeystorePasswordHint": "Виберіть пароль сховища ключів, що використовується для підписування застосунків",
"jsonSelectorErrorMessage": "Неможливо використати вибраний JSON файл",
"keystoreSelectorErrorMessage": "Неможливо використати вибраний файл сховища ключів"
},
"appInfoView": {
"widgetTitle": "Про застосунок",
"openButton": "Відкрити",
"uninstallButton": "Видалити",
"unmountButton": "Розмонтувати",
"rootDialogTitle": "Помилка",
"unmountDialogText": "Ви впевнені, що бажаєте розмонтувати цей додаток?",
"uninstallDialogText": "Ви впевнені, що бажаєте видалити цей застосунок?",
"rootDialogText": "Застосунок було встановлено з правами суперкористувача, але наразі ReVanced Manager не має таких прав.\nБудь ласка, спочатку надайте права суперкористувача.",
"packageNameLabel": "Назва пакету",
"installTypeLabel": "Тип встановлення",
"mountTypeLabel": "Монтувати",
"regularTypeLabel": "Звичайний",
"patchedDateLabel": "Дата патчу",
"appliedPatchesLabel": "Застосовані патчі",
"patchedDateHint": "${date} о ${time}",
"appliedPatchesHint": "${quantity} застосованих патчів",
"updateNotImplemented": "Ця можливість ще не реалізована"
},
"contributorsView": {
"widgetTitle": "Розробники"
},
"installErrorDialog": {
"mount_version_mismatch": "Невідповідність версії",
"mount_no_root": "Немає root-доступу",
"mount_missing_installation": "Встановлення не знайдено",
"status_failure_blocked": "Встановлення заблоковано",
"install_failed_verification_failure": "Не вдалося виконати перевірку",
"status_failure_invalid": "Недійсне встановлення",
"install_failed_version_downgrade": "Не можливо понизити",
"status_failure_conflict": "Конфлікт встановлення",
"status_failure_storage": "Проблема зі сховищем встановлення",
"status_failure_incompatible": "Несумісне встановлення",
"status_failure_timeout": "Таймаут встановлення",
"status_unknown": "Не вдалося інсталювати",
"mount_version_mismatch_description": "Встановлення не вдалося через те, що встановлений застосунок ​​мав іншу версію, ніж патчений.\n\nУстановіть версію застосунку, яку ви монтуєте, і повторіть спробу.",
"mount_no_root_description": "Встановлення не вдалося, оскільки не надано root-доступ.\n\nНадайте root-доступ ReVanced Manager і повторіть спробу.",
"mount_missing_installation_description": "Встановлення не вдалося через те, що не патчений застосунок не встановлений ​​на цьому пристрої, для монтування поверх нього.\n\nУстановіть не патчений застосунок перед монтуванням і повторіть спробу.",
"status_failure_timeout_description": "Встановлення тривало занадто довго.\n\nБажаєте спробувати ще раз?",
"status_failure_storage_description": "Встановлення не вдалося через брак пам’яті.\n\nЗвільніть місце та повторіть спробу.",
"status_failure_invalid_description": "Встановлення не вдалося через те, що патчений застосунок недійсний.\n\nВидалити застосунок та повторити спробу?",
"status_failure_incompatible_description": "Застосунок несумісний з цим пристроєм.\n\nЗверніться до розробника застосунку та попросіть підтримки.",
"status_failure_conflict_description": "Встановленню завадила вже встановлений застосунок.\n\nВидалити встановлений застосунок та повторити спробу?",
"status_failure_blocked_description": "Встановлення заблоковано ${packageName}.\n\nНалаштуйте параметри безпеки та повторіть спробу.",
"install_failed_verification_failure_description": "Встановлення не вдалося через проблему перевірки.\n\nНалаштуйте параметри безпеки та повторіть спробу.",
"install_failed_version_downgrade_description": "Встановлення не вдалося через те, що патчений застосунок мав старішу версію, ніж встановлений.\n\nВидалити застосунок та повторити спробу?",
"status_unknown_description": "Встановлення не вдалося через невідому причину. Будь ласка спробуйте ще раз."
}
}