Minor fixes and changes to Swedish transaltions

This commit is contained in:
Didgeridoohan 2021-02-12 09:57:30 +01:00 committed by John Wu
parent f870418bd0
commit 2af4fd17c4
1 changed files with 62 additions and 62 deletions

View File

@ -20,7 +20,7 @@
<string name="home_package">Paket</string>
<string name="home_app_title">App</string>
<string name="home_notice_content">Ladda endast ned magisk från den officiella GitHub sidan. Filer från okända källor kan innehålla skadlig kod!</string>
<string name="home_notice_content">Ladda endast ned magisk från den officiella GitHub-sidan. Filer från okända källor kan innehålla skadlig kod!</string>
<string name="home_support_title">Stöd oss</string>
<string name="home_item_source">Källa</string>
<string name="home_support_content">Magisk är och kommer alltid att vara gratis med öppen källkod. Du kan dock visa din uppskattning genom att skicka en donation</string>
@ -32,9 +32,9 @@
<string name="home_check_safetynet">Kontrollera SafetyNet</string>
<!--Install-->
<string name="keep_force_encryption">Fortsätt tvinga krypteringn</string>
<string name="keep_force_encryption">Bibehåll tvingad kryptering</string>
<string name="keep_dm_verity">Bibehåll AVB 2.0/dm-verity</string>
<string name="recovery_mode">Återställningsläge</string>
<string name="recovery_mode">Recovery-läge</string>
<string name="install_options_title">Alternativ</string>
<string name="install_method_title">Metod</string>
<string name="install_next">Nästa</string>
@ -42,18 +42,18 @@
<string name="manager_download_install">Tryck för att ladda ned och installera install</string>
<string name="direct_install">Direkt installation (Rekommenderas)</string>
<string name="install_inactive_slot">Installera till inaktiv Slot (Efter OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">Din enhet kommer att bli TVINGAD att starta till den nuvarande inaktiva slot efter omstart!\nAnvänd endast detta alternativ efter att en OTA uppdatering är utförd.\nFortsätt??</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">Din enhet kommer att bli TVINGAD att starta till den nuvarande inaktiva slot efter omstart!\nAnvänd endast detta alternativ efter att en OTA uppdatering är utförd.\nFortsätt??</string>
<string name="setup_title">Ytterligare installation</string>
<string name="select_patch_file">Välj och patcha en fil</string>
<string name="patch_file_msg">Välj en rå image (*.img) eller en ODIN tarfil (*.tar)</string>
<string name="patch_file_msg">Välj en rå avbildningsfil (*.img) eller en ODIN tar-fil (*.tar)</string>
<string name="reboot_delay_toast">Omstart om 5 sekunder…</string>
<string name="flash_screen_title">Installation</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Superuser Förfrågan</string>
<string name="su_request_title">Superuser-förfrågan</string>
<string name="touch_filtered_warning">Eftersom en app döljer, eller ritar över en begäran om superuser, så kan inte Magisk verifera ditt svar</string>
<string name="deny">Neka</string>
<string name="prompt">Prompt</string>
<string name="prompt">Fråga</string>
<string name="grant">Bevilja</string>
<string name="su_warning">Beviljar full tillgång till din enhet.\nNeka om du är osäker!</string>
<string name="forever">För alltid</string>
@ -62,14 +62,14 @@
<string name="twentymin">20 minuter</string>
<string name="thirtymin">30 minuter</string>
<string name="sixtymin">60 minuter</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s beviljades Superuser rättigheter</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s nekades Superuser rättigheter</string>
<string name="su_snack_grant">Superuser rättigheter till %1$s är beviljade</string>
<string name="su_snack_deny">Superuser rättigheter of %1$s är nekade</string>
<string name="su_snack_notif_on">Aviseringar av %1$s är aktiverade</string>
<string name="su_snack_notif_off">Aviseringar av %1$s är inaktiverade</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s beviljades Superuser-rättigheter</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s nekades Superuser-rättigheter</string>
<string name="su_snack_grant">Superuser-rättigheter till %1$s är beviljade</string>
<string name="su_snack_deny">Superuser-rättigheter of %1$s är nekade</string>
<string name="su_snack_notif_on">Aviseringar för %1$s är aktiverade</string>
<string name="su_snack_notif_off">Aviseringar för %1$s är inaktiverade</string>
<string name="su_snack_log_on">Loggning av %1$s är aktiverad</string>
<string name="su_snack_log_off">Logging of %1$s är inaktiverade</string>
<string name="su_snack_log_off">Logging av %1$s är inaktiverade</string>
<string name="su_revoke_title">Återkalla?</string>
<string name="su_revoke_msg">Bekräfta återkallning utav %1$s rättigheter?</string>
<string name="toast">Toast-meddelande</string>
@ -77,28 +77,28 @@
<string name="superuser_toggle_notification">Aviseringar</string>
<string name="superuser_toggle_revoke">Återkalla</string>
<string name="superuser_policy_none">Inga appar har bett om superuser rättigheter ännu.</string>
<string name="superuser_policy_none">Inga appar har bett om superuser-rättigheter ännu.</string>
<!--Logs-->
<string name="log_data_none">Du är loggfri, försök att använda dina SU aktiverade appar mer</string>
<string name="log_data_magisk_none">Magisk loggar är tomma. Det är konstigt</string>
<string name="log_data_none">Du är logg-lös, försök att använda dina SU-aktiverade appar mer</string>
<string name="log_data_magisk_none">Magisks loggar är tomma. Underligt.</string>
<string name="menuSaveLog">Spara loggen</string>
<string name="menuClearLog">Rensa loggem</string>
<string name="logs_cleared">Loggresning lyckades</string>
<string name="menuClearLog">Rensa loggen</string>
<string name="logs_cleared">Loggrensning lyckades</string>
<!-- <string name="pid">PID: %1$d</string> -->
<!-- <string name="target_uid">Target UID: %1$d</string> -->
<!--SafetyNet-->
<string name="safetynet_api_error">SafetyNet API Fel</string>
<string name="safetynet_res_invalid">Svaret är ogiltigt</string>
<string name="safetynet_attest_success">Success!</string>
<string name="safetynet_attest_success">Lyckades!</string>
<string name="safetynet_attest_failure">Bekräftelse misslyckades!</string>
<string name="safetynet_attest_loading">Vänta en sekund</string>
<string name="safetynet_attest_loading">Vänta…</string>
<string name="safetynet_attest_restart">Försök igen</string>
<!--MagiskHide-->
<string name="show_system_app">Visa system appar</string>
<string name="show_os_app">Via OS appar</string>
<string name="show_system_app">Visa system-appar</string>
<string name="show_os_app">Via OS-appar</string>
<string name="hide_filter_hint">Filtrera med namn</string>
<string name="hide_scroll_up">Scrolla upp</string>
<string name="hide_filters">Filter</string>
@ -106,10 +106,10 @@
<!--Module-->
<string name="no_info_provided">(Ingen information tillgänglig)</string>
<string name="reboot_userspace">Mjuk omsart</string>
<string name="reboot_recovery">Starta om till återställning</string>
<string name="reboot_bootloader">Omstart till bootloader</string>
<string name="reboot_download">Omstart till nedladdning</string>
<string name="reboot_userspace">Mjuk omstart</string>
<string name="reboot_recovery">Starta om till Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Omstart till Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Omstart till Nedladdningsläge</string>
<string name="reboot_edl">Omstart till EDL</string>
<string name="module_version_author">%1$s av %2$s</string>
<string name="module_section_pending">Uppdateringar</string>
@ -123,32 +123,32 @@
<string name="sorting_order">Sorteringsordning</string>
<!--Settings-->
<string name="settings_dark_mode_title">Tema läge</string>
<string name="settings_dark_mode_title">Temaläge</string>
<string name="settings_dark_mode_message">Välj det läge som bäst passar din stil!</string>
<string name="settings_dark_mode_light">Alltid ljus</string>
<string name="settings_dark_mode_system">Samma som system</string>
<string name="settings_dark_mode_system">Följ systeminställningar</string>
<string name="settings_dark_mode_dark">Alltid mörk</string>
<string name="settings_download_path_title">Nedladdningsmapp</string>
<string name="settings_download_path_message">Filer kommer att spara till %1$s</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Rensa Repo Cache</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Rensa den lagrade information för online-repos, tvingar appen att uppdatera online</string>
<string name="settings_hide_app_title">Göm Magisk appen</string>
<string name="settings_hide_app_summary">Installera en proxy app med ett slumpmässigt paket ID och app namn</string>
<string name="settings_restore_app_title">Återställ Magisk appen</string>
<string name="settings_restore_app_summary">Ta bort gömning utav appen och återställ den ursprungliga APK filen</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Rensa den lagrade informationen för online-repos. Tvingar appen att uppdatera online</string>
<string name="settings_hide_app_title">Göm Magisk-appen</string>
<string name="settings_hide_app_summary">Installera en proxy-app med ett slumpmässigt paket-ID och appnamn</string>
<string name="settings_restore_app_title">Återställ Magisk-appen</string>
<string name="settings_restore_app_summary">Ta bort proxy-appen och återställ den ursprungliga APK filen</string>
<string name="language">Språk</string>
<string name="system_default">(Samma som system)</string>
<string name="system_default">(Följ systeminställningar)</string>
<string name="settings_check_update_title">Kontrollera uppdateringar</string>
<string name="settings_check_update_summary">Kontrollera regelbundet efter uppdateringar i bakgrunden</string>
<string name="settings_update_channel_title">Uppdateringskanal</string>
<string name="settings_update_stable">Stabil</string>
<string name="settings_update_beta">Beta</string>
<string name="settings_update_custom">Custom Channel</string>
<string name="settings_update_custom_msg">Insert a custom URL</string>
<string name="settings_update_custom">Anpassad kanal</string>
<string name="settings_update_custom_msg">Lägg till en anpassad URL</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Dölj Magisk från att bli upptäckt</string>
<!-- <string name="settings_hosts_title">Systemless hosts</string> -->
<!-- <string name="settings_hosts_summary">Systemless hosts support for Adblock apps</string> -->
<string name="settings_hosts_toast">Lagt till systemless hosts module</string>
<string name="settings_hosts_title">Systemfri hosts</string>
<string name="settings_hosts_summary">Stöd för Adblock-appar med systemfri hosts-fil</string>
<string name="settings_hosts_toast">Lagt till modul för systemfri hosts-fil</string>
<string name="settings_app_name_hint">Nytt namn</string>
<string name="settings_app_name_helper">Appen kommer att pacakas om till detta namn</string>
<string name="settings_app_name_error">Ogiltigt format</string>
@ -162,27 +162,27 @@
<string name="settings_su_request_30">30 sekunder</string>
<string name="settings_su_request_45">45 sekunder</string>
<string name="settings_su_request_60">60 sekunder</string>
<string name="superuser_access">Superuser tillgång</string>
<string name="superuser_access">Superuser-tillgång</string>
<string name="auto_response">Automatiskt svar</string>
<string name="request_timeout">Förfrågnings-timeout</string>
<string name="superuser_notification">Superuser avisering</string>
<string name="superuser_notification">Superuser-avisering</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Återautentisera efter uppdatering</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Återautentisera superuser rättigheter efter en applikationsuppdatering</string>
<string name="settings_su_tapjack_title">Aktivera Tapjacking skydd</string>
<string name="settings_su_tapjack_summary">Superuser dialogrutan kommer inte att lyssna på någon input om den är dold eller övertäckt utav något annat fönster.</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Återautentisera superuser-rättigheter efter en applikationsuppdatering</string>
<string name="settings_su_tapjack_title">Aktivera Tapjacking-skydd</string>
<string name="settings_su_tapjack_summary">Superuser-dialogrutan kommer inte att lyssna på någon input om den är dold eller övertäckt utav något annat fönster.</string>
<string name="settings_su_biometric_title">Aktivera biometriskt autentisering</string>
<string name="settings_su_biometric_summary">Använd biometriskt autentisering för att tillåta förfrågan om superuser tillgång</string>
<string name="no_biometric">Denna enhet stöds ej eller så är inte biometrisk autentisering aktiveradd</string>
<string name="settings_su_biometric_summary">Använd biometriskt autentisering för att tillåta förfrågan om superuser-tillgång</string>
<string name="no_biometric">Denna enhet stöds ej eller så är inte biometrisk autentisering aktiverad</string>
<string name="settings_customization">Anpassning</string>
<string name="setting_add_shortcut_summary">Lägg till en snygg genväg på startskärmen om namnet och ikonen är svåra att känna igen efter att appen har döljts</string>
<string name="settings_doh_title">DNS över HTTPS</string>
<string name="settings_doh_description">Lösning för DNS förgiftning i vissa länder</string>
<string name="settings_doh_description">Lösning för DNS-förgiftning i vissa länder</string>
<string name="multiuser_mode">Multiuser läge</string>
<string name="multiuser_mode">Multiuser-läge</string>
<string name="settings_owner_only">Endast enhetsägare</string>
<string name="settings_owner_manage">Enhetsägare hanterar</string>
<string name="settings_user_independent">Användaroberoende</string>
<string name="owner_only_summary">Endast ägare har root tillgång</string>
<string name="owner_only_summary">Endast ägare har root-åtkomst</string>
<string name="owner_manage_summary">Endast ägare kan hantera root-åtkomst och ta emot bägärda förfrågningar</string>
<string name="user_indepenent_summary">Varje användare har sina egna separata root-regler</string>
@ -190,17 +190,17 @@
<string name="settings_ns_global">Global namnrymd</string>
<string name="settings_ns_requester">Ärv namnrymden</string>
<string name="settings_ns_isolate">Isolerad namnrymd</string>
<string name="global_summary">Alla root-sessioner använder den globala monteringsnamnrymden</string>
<string name="global_summary">Alla root-sessioner använder den globala namnrymden</string>
<string name="requester_summary">Root-sessioner kommer att ärva den sökandes namnrymd</string>
<string name="isolate_summary">Varje root-session kommer att ha sin egen isolerade namnrymd</string>
<!--Notifications-->
<string name="update_channel">Magisk uppdatering </string>
<string name="update_channel">Magisk-uppdatering</string>
<string name="progress_channel">Statusmeddelanden</string>
<string name="download_complete">Nedladdning slutförd</string>
<string name="download_file_error">Fel vid nedladdning utav fil</string>
<string name="magisk_update_title">En uppdatering utav Magisk finns tillgänglig!</string>
<string name="magisk_update_title">En uppdatering för Magisk finns tillgänglig!</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="yes">Ja</string>
@ -209,27 +209,27 @@
<string name="repo_install_msg">Vill du installera %1$s nu?</string>
<string name="download">Ladda ned</string>
<string name="reboot">Omstart</string>
<string name="release_notes">Release notes</string>
<string name="repo_cache_cleared">Repo cache rensad</string>
<string name="flashing">Flashing</string>
<string name="release_notes">Utgivningsanmärkningar</string>
<string name="repo_cache_cleared">Repo-cache rensad</string>
<string name="flashing">Flashar</string>
<string name="done">Färdig!</string>
<string name="failure">Misslyckades!</string>
<string name="hide_app_title">Göm Magisk appen…</string>
<string name="hide_app_title">Gömmer Magisk-appen…</string>
<string name="open_link_failed_toast">Ingen app hittades som kan öppna länken link</string>
<string name="complete_uninstall">Komplett avinstallation</string>
<string name="restore_img">Återställ Images</string>
<string name="restore_img">Återställ avbilder</string>
<string name="restore_img_msg">Återställer…</string>
<string name="restore_done">Återställning slutförd!</string>
<string name="restore_fail">Stock backup existerar inte!</string>
<string name="restore_fail">Orörd backup hittades inte!</string>
<string name="proprietary_title">Ladda ner proprietär kod</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk är FOSS och innehåller inte kod för Googles proprietära SafetyNet API.\n\nVill du ladda ner ett proprietärt tillägg för SafetyNet-kontroller</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk är FOSS och innehåller inte kod för Googels proprietära SafetyNet-API.\n\nVill du ladda ner ett proprietärt tillägg för SafetyNet-kontroller</string>
<string name="setup_fail">Installation misslyckades</string>
<string name="env_fix_title">Kräver ytterligare installation</string>
<string name="env_fix_msg">Din enhet behöver ytterligare installation för att Magisk ska fungera korrekt. Vill du fortsätta och starta om enheten?</string>
<string name="setup_msg">Inställning av körmiljö…</string>
<string name="authenticate">Tillåt</string>
<string name="unsupport_magisk_title">Magisk versionen stöds ej</string>
<string name="unsupport_magisk_msg">Denna version utav appen stödjer inte Magisk versioner lägre än 1$s.\n\nAppen kommer att bete sig som att Magisk inte är installerat. Vänligen uppgradera din Magiskversion så snart som möjligt. </string>
<string name="unsupport_magisk_title">Magisk-versionen stöds ej</string>
<string name="unsupport_magisk_msg">Denna version utav appen stödjer inte Magisk-versioner lägre än 1$s.\n\nAppen kommer att bete sig som att Magisk inte är installerat. Vänligen uppgradera din Magisk-version så snart som möjligt.</string>
<string name="external_rw_permission_denied">Tillåt tillgång till externt lagrinsmedia för att aktievera denna funktion</string>
<string name="add_shortcut_title">Lägg till genväg på hemskärmen</string>
<string name="add_shortcut_msg">Efter att appen dolts så kan ikonen och namnet vara svårt att känna igen. Vill du lägga till en snygg genväg till din hemskärm?</string>